Grand incendie de Londres
Nagy londoni tűzvész
Grand Londres oor Hongaars
Grand Londres
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Nagy-London
Le problème, c'est qu'il y en a une centaine, un peu partout. Neuf cents kilomètres carrés du Grand Londres.
A probléma az, hogy több száz van belőlük, szétszórva hatszáz négyzet - mérföldön Nagy-Londonban.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mary Wollstonecraft est née le 27 avril 1759 à Spitalfields, un quartier du Grand Londres.
Mindenre képes vagyok!WikiMatrix WikiMatrix
Claire Antonia Forlani, née le 17 décembre 1971 à Twickenham, dans le Grand Londres, est une actrice anglaise.
Hagyj békén.Tűnj el!WikiMatrix WikiMatrix
Les limites du district de la Metropolitan Police ont été ajustées à celle du Grand Londres en 2000.
Minden lányt nem kaphattak meg, de többet, mint másWikiMatrix WikiMatrix
Les deux sont ainsi transférés de l'Essex au Grand Londres.
A szüleim keresik és Lana a farmon van, ha visszamenneWikiMatrix WikiMatrix
Ces autorités représentent l'Autorité du Grand Londres (Greater London Authority ou "GLA").
Akkor a Mr.Morris iránti tiszteletbőlWikiMatrix WikiMatrix
Avec le temps, les emplois ont également quitté les comtés limitrophes du Grand Londres pour traverser la Manche.
Ez a szó két szótagból állEuroparl8 Europarl8
C'est grand, Londres.
Segítsen a nővéremnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titre: Grand-Londres — Fonds d'amorçage et fonds pour les industries créatrices
Csak felvette az egyik dalomEurLex-2 EurLex-2
Tout le reste s’entasse dans les centres urbains, le grand Londres comptant à lui seul quelque sept millions d’habitants.
granulometriajw2019 jw2019
Le problème, c'est qu'il y en a une centaine, un peu partout. Neuf cents kilomètres carrés du Grand Londres.
A Megállapodás I. mellékletének I. fejezete az e határozat mellékletében meghatározottak szerint módosulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces routes, qui sont soumises à la GLA, s’étendent sur 580 kilomètres et sont, en général, les routes les plus importantes du Grand Londres.
folyószámlahitel esetén; vagyEurLex-2 EurLex-2
Cette zone regroupe des territoires qui ne faisaient pas partie du Comté de Londres et qui ont été inclus au Grand Londres en 1965.
Egy templomot látok balra előreWikiMatrix WikiMatrix
Un matin de 1939, deux élégants jeunes hommes ont frappé à la porte de notre domicile, à Hemel Hempstead, en périphérie du grand Londres.
Reggel még az voltamjw2019 jw2019
La majorité des lieux ont été divisés en trois zones dans le Grand Londres : la zone Olympique, la zone de la Rivière et la zone Centrale.
Valószínűleg egy állatWikiMatrix WikiMatrix
Par exemple, il y a une différence entre la ville originelle de Londres et sa banlieue, lesquelles forment ce qui est quelquefois appelé le “Grand Londres”.
Nem tudom.De valahogy meg fogom állítani!jw2019 jw2019
Le maire prévoit également d'introduire d'ici # une zone à faibles émissions, en interdisant les rues du grand Londres aux camions, cars, bus et taxis les plus polluants
A felperes ezenkívül hivatkozik a DGE, különösen annak #. cikkének jogellenességére, mivel ez utóbbi cikk ellentétes az RAA #. cikkének bekezdéséveloj4 oj4
(EN) Monsieur le Président, j'ai le privilège de représenter les comtés limitrophes du Grand Londres, avec leurs villages pittoresques, leurs collines verdoyantes et leurs tapis de campanules.
Hátha közülük ezt másoknak is sikerült megtennie?Europarl8 Europarl8
20 Eventech est une filiale d’Addison Lee Plc (ci-après «Addison Lee») détenue à 100 % par celle-ci, qui est l’exploitant d’un parc de VTC dans le Grand Londres.
Csinálj valamitEurLex-2 EurLex-2
3 – La juridiction de renvoi indique que les routes relevant de la GLA s’étendent sur 580 km et sont, d’une manière très générale, les routes les plus importantes du Grand Londres.
Adler, ha tiszta célpont, lelőhetik?EurLex-2 EurLex-2
Eventech Ltd (ci-après «Eventech») est une société liée à Addison Lee Plc (ci-après «Addison Lee»), qui est l’exploitant d’un parc de véhicules de location avec chauffeur dans le Grand Londres.
És talán...... talán arra is rávesznek, hogy visszatérj!EurLex-2 EurLex-2
À côté du «grand Londres» et de l'Île-de-France, ainsi que des grandes villes traditionnelles, dont la plupart sont des capitales, d'autres conurbations, souvent ambitieuses, apparaissent sous l'effet de l'attraction de résidents et d'activités économiques.
A telmizartán első adagjának hatása fokozatosan, # óra alatt fejlődik kiEurLex-2 EurLex-2
Trop grand pour Londres.
Boldog karácsonyt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Études et travaux en vue d'une ligne à grande vitesse Londres - Midlands
Nem muszáj, ha nem akarEurLex-2 EurLex-2
En vertu de cet article 121A, paragraphe 2, les autorités compétentes en matière de circulation pour la quasi-totalité des autres routes à Londres et dans le Grand Londres sont les Boroughs (arrondissements) de cette ville.
Csak hagyj békénEurLex-2 EurLex-2
À son apogée, vers 1150, elle était plus grande que Londres ou Rome.
Eltűntek az íróasztalokróljw2019 jw2019
509 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.