horrible oor Hongaars

horrible

/ɔ.ʁibl/ adjektief manlike

Causant une sensation similaire à des objets rampants sur la peau.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

szörnyű

adjektief

Le viol est un crime horrible.
Az erőszak szörnyű bűntett.

rettenetes

adjektief

C'est cette horrible chanteuse que Dom et moi avons vu en concert.
Ez az a rettenetes énekes, akinek Dom és én hallottuk egyszer az előadását.

borzalmas

adjektief

J'ai fait un horrible rêve, la nuit dernière.
Múlt éjjel borzalmas álmom volt.

borzasztó · rémes · iszonyú · ocsmány · ijesztő · irtózatos · undok · utálatos · utálnivaló

Soortgelyke frases

douleur horrible
irtózatos fájdalom · szörnyű fájdalom

voorbeelde

C' est horrible
Ez rettenetes

" Bonté divine! ", A déclaré M. Bunting, hésitant entre deux horribles alternatives.
" Jó ég! " Mondta Mr. sármány, habozás két szörnyű alternatívák.

Il lui a fait des choses horribles.
Szörnyű dolgokat tett vele.

Je sens horriblement mauvais.
Büdös vagyok mint a bél.

C'est horrible.
Olyan kegyetlen...

Ce n'est pas... horrible.
Nem pedig úgy.

Vous devez penser que nous sommes horribles, de parler de notre frère comme ça.
Biztos szörnyetegnek néz minket, amiért így beszélünk az öcsénkről.

La torture, c'est horrible.
A kínzás szörnyű dolog.

Pour qu'enfin, un jour, je puisse enfin t'enlever de ce lieu horrible où tu travailles.
Azért, hogy egyszer végre otthagyhasd azt a szörnyű helyet.

C'est cette horrible chanteuse que Dom et moi avons vu en concert.
Ez az a rettenetes énekes, akinek Dom és én hallottuk egyszer az előadását.

C' est tellement horrible. pourquoi tu ne nous a rien dit?
Miért nem árultad el nekünk?

Certaines de nos chères sœurs ont horriblement souffert.
Az üldözés főként drága testvérnőinknek jelentett borzalmas gyötrelmeket.

Depuis plusieurs années maintenant, d'horribles massacres, des viols de femmes et de jeunes filles et l'enrôlement des enfants dans l'armée ont été le quotidien de ce pays.
Az országban évek óta mindennaposak a szörnyű vérengzések, az asszonyok és lányok megerőszakolása, továbbá a gyermekek besorozása a hadseregbe.

Il y a des maquerelles plus horribles qu'elle.
Vannak nála rosszabbak.

Je m'attendais á ce que Haight Ashbury soit un endroit génial Mais c'était plein d'horribles jeunes drogués boutonneux
Elmentem Haight Ashbury-re, arra számítva, hogy briliáns hely, erre tele volt szörnyű, kitaszított, drogozó kölyökkel.

C'est horrible.
Szörnyű.

Horrible?
Iszonyatos?

Elle ne pouvait croire non plus les mensonges horribles qu’il avait racontés sur son père.
És egy pillanatra sem hitte el a hazugságokat, amelyeket a férfi az apjával kapcsolatban mondott.

De temps à autre, il est horriblement étourdi et semble trouver un réel plaisir à me faire de la peine.
Néha azonban szörnyen figyelmetlen, mintha kedvét lelné abban, hogy fájdalmat okozzon nekem.

Hé, tu as senti cette horrible odeur, l'autre jour?
Érezted múltkor azt a rémes szagot?

Eric, je sais que j'ai été une sœur horrible...
Eric, tudom, hogy szörnyű nővéred voltam...

Lucas, elle est horrible.
Lucas, ő borzasztó!

C'est horrible.
Ez szörnyű.

C'est horrible.
Ez borzasztó!

C' est horrible
Ó, ez szörnyű