informations d'identification de l'utilisateur oor Hongaars
informations d'identification de l'utilisateur
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
felhasználó hitelesítő adatai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1°) les informations d’identification de l’utilisateur,
Ó, Lumbergh szombatra is be fog hívniEurlex2019 Eurlex2019
1. les informations d’identification de l’utilisateur,
Ezek a szardiniák például unalmasak és íztelenekEurlex2019 Eurlex2019
Matériel électronique et logiciel pour la réception, la transmission et le traitement d'informations d'identification de clients utilisées pour l'autorisation de transactions commerciales
Na most, vagy sikerül vagy sikerül, havertmClass tmClass
Contrôle d'informations personnelles et identification d'utilisateurs de réseaux de communications
felhívja a Bizottságot, hogy gyűjtse össze és terjessze a munkakörnyezettel kapcsolatos politikákra vonatkozó bevált gyakorlatokat, amelyek lehetővé teszik a munka és a magánélet közötti hatékony egyensúlyt, illetve a férfiak családi életbe történő, nagyobb mértékű bevonását elősegítő intézkedésekre vonatkozó bevált gyakorlatokat; felhívja a tagállamokat és a szociális partnereket, hogy tegyék meg a szükséges intézkedéseket annak érdekében, hogy a munkahelyi szexuális és erkölcsi zaklatást képesek legyenek részben megelőzni, részben pedig annak kezelése céljából beavatkozni; ragaszkodik a nők szakmai karrierjük során történő támogatásához; sürgeti a Bizottságot és a tagállamokat, hogy tegyenek komoly intézkedéseket a nemek közötti fizetési különbségek csökkentése, valamint a férfiaknak járó szülői szabadság és az apasági szabadság előmozdítása érdekébentmClass tmClass
Services de vérification d'identification de l'utilisateur permettant l'authentification de l'utilisateur, l'identification de l'utilisateur, fournissant des profils d'utilisateurs, des informations sur l'utilisateur et garantissant la vie privée de l'utilisateur
Te vagy a képen?tmClass tmClass
Fourniture d'informations financières, d'identification et de transaction utilisées dans le domaine financier, bancaire, immobilier et des télécommunications par le biais de logiciels
A Tanács #. július #-i #/EGK rendelete az olívaolajjal kapcsolatos különös intézkedések megállapításáról (HL L #., #.#., #. otmClass tmClass
Fournisseurs de services applicatifs proposant des logiciels pour la gestion de base de données d'abonnés de réseau téléphonique et de protocole internet, de coûts et d'informations d'adresses utilisées pour l'identification de répertoires, la résolution d'adresses et les services de routage intelligent
Honnan tudjam, ha nem nézek hátra?tmClass tmClass
Une autre possibilité, d’un commun accord entre le gestionnaire d’infrastructure et l’entreprise ferroviaire, consiste à identifier ces trains au moyen de systèmes d’identification de trains et d’utiliser les informations DBC de la manière convenue.
Figyelnek minketEurLex-2 EurLex-2
L’article 13 de la directive 1999/105/CE du Conseil du 22 décembre 1999 concernant la commercialisation des matériels forestiers de reproduction (1) établit les informations à utiliser pour l’identification de chaque lot de matériels forestiers de reproduction (ci-après «MFR»).
Kijelölt szövegEurLex-2 EurLex-2
Programmes informatiques, matériel informatique, À savoir,Plateformes de serveurs et serveurs pour la gestion de base de données d'abonnés de réseau téléphonique et de protocole internet, de coûts et d'informations d'adresses utilisées pour l'identification de répertoires, la résolution d'adresses et les services de routage intelligent
Ez a szövetség azt állította, hogy a dömpingellenes intézkedésekkel mind a kínai, mind pedig a más harmadik országbeli termelőket kiszorították a közösségi piacról, amelynek következtében a felhasználók az egyedüli közösségi termelőtől függenektmClass tmClass
Services de conseils concernant l'attributrion d'informations d'identification uniques à des joints et brides utilisés dans l'industrie pour le suivi de leur historique d'entretien
Biztosra kell mennünk úgy hogy legyünk nagyon óvatosaktmClass tmClass
Fourniture d'une base de données informatique en ligne dans le domaine des informations concernant l'enregistrement des noms de domaine, à savoir contenant des informations relatives à l'identification d'utilisateurs sur un réseau informatique mondial
Összeházasodunk!tmClass tmClass
Services de réseau social sur l'Internet permettant l'échange entre les utilisateurs et la collecte d'informations concernant l'identification d'articles de mode et leur localisation aux fins d'achat
A véleményt jegyzőkönyvbe foglaljáktmClass tmClass
Appareils pour l'application d'informations d'identification sur des cassettes utilisés dans la préparation de lames porte-objets et d'échantillons histologiques et microscopiques
tekintettelAz európai alkotmány létrehozásáról szóló szerződés tárgyában kiadott véleményére (CdR #/# fintmClass tmClass
Les informations d’identification permettant d’utiliser les applications de liaison de données air-sol et la possibilité pour l’organisme ATS suivant d’échanger des données avec l’aéronef doivent également être traitées et transmises entre les organismes ATS.
VI. melléklet második részében azEurLex-2 EurLex-2
Les informations d’identification permettant d’utiliser les applications de liaison de données air-sol et la possibilité pour l’organisme ATS suivant d’échanger des données avec l’aéronef doivent également être traitées et transmises entre les organismes ATS
Minden másnap bevásároltam nekioj4 oj4
Les opérations facilitées par les technologies de l’information et de la communication peuvent être utilisées pour miner l’intégrité des informations destinées au public et empêcher l’identification des sources de désinformation.
A VIZSGÁRA BOCSÁTÁS KÖVETELMÉNYEIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fourniture de services d'authentication, à savoir authentification d'utilisateurs, informations d'identification d'utilisateurs et certificats numériques pour transactions électroniques par des banques en ligne et des clients de banque en ligne
Ott akart lenni az élbolyban hát tesséktmClass tmClass
Logiciels d'applications de dispositifs informatiques et mobiles pour collecte et extraction d'informations d'un permis de conduire, d'un passeport ou d'autres documents d'informations personnelles d'identification pour transmission et saisie de ces informations sur un ordinateur, un dispositif mobile ou une interface utilisateur de site web
Amit el akarok mondani, az is azzaltmClass tmClass
S'agissant des droits des utilisateurs, la simple suppression de la liste actuelle pourrait entraîner une moins bonne identification des produits, tandis qu'une extension de la liste devrait améliorer l'information des utilisateurs.
Jézusom, lehet, hogy Albuquerque- ben egyszerre több drogügylet is folyik?EurLex-2 EurLex-2
Lecteurs de cartes contenant des dispositifs d'identification par radiofréquences pour la transmission, l'affichage et le stockage d'informations de paiement à utiliser avec des services de paiement
Nem is... tudtam, mit csináloktmClass tmClass
Collation de données personnelles, identification d'utilisateurs de réseaux de communication et fourniture d'informations relatives à la conception, la création et la maintenance de programmes informatiques pour systèmes d'identification personnelle utilisant les empreintes digitales
Egy újabb polgárháborúra van szükségünktmClass tmClass
Services liés à des logiciels pour la transmission, la visualisation et le stockage d' informations de transaction, d' identification et financières utilisés pour les affaires financières, les affaires bancaires et l' industrie des télécommunications
Azt mondta, a lány a csillag és hogy kivágja a szívét éstmClass tmClass
388 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.