jeter un sort oor Hongaars
jeter un sort
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
elbájol
elbűvöl
elvarázsol
megbabonáz
varázsol
Tu veux qu'on jette un sort pour qu'Alesha soit amoureuse de moi?
Azt mondod, el fogsz varázsolni, hogy ez az Alesha belém essen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je suggère de jeter un sort.
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a dû y jeter un sort
Egy DJ Gyilkos- másoló, aki merő véletlenségből megöli a DJ Gyilkos bűntársát, akinek eddig a létezéséről sem tudott senki?opensubtitles2 opensubtitles2
Tu es en train de jeter un sort?
Ez mit jelent, hogy hányadik, negyedik gyerekünk is lesz?opensubtitles2 opensubtitles2
Un sorcier a dû jeter un sort à Noël.
annak szavatolása, hogy az új kereskedelmi keret az átmeneti időszakok és a végső termékskála meghatározásakor valamennyi AKCS-ország esetében figyelembe veszi a sérülékeny ágazatokat, különösen a mezőgazdasági élelmiszer-termelést, és hogy lehetővé teszi az AKCS-országok által élvezett piaci hozzáférés javítását, különösen az eredetre vonatkozó szabályok felülvizsgálata révénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais nous jeter un sort?
Ott lesz Victor temetésénopensubtitles2 opensubtitles2
Les détenus font des poupées qui ressemblent aux personnes auxquelles ils veulent jeter un sort.
a gépi vezérlésű ajtókat olyan jóváhagyott típusú vezérlőrendszerrel kell ellátni, amely tűz esetén is működik, és amely megfelel a Tűzvizsgálati eljárások szabályzatánakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il lui a tranché le cœur avec l'athamé qu'elle a pris pour lui jeter un sort.
Vagy a nővéretekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a dû y jeter un sort.
Lódulj, vagy levágom a füled!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
il peut te jeter un sort.
Chuck hiányozni fogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est ce qu'elle vient de nous jeter un sort?
Haver, mi van veled?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un certain Mondingus Fletcher a essayé de me jeter un sort pendant que j’avais le dos tourné.
Adhatok valamit?- Nekem nemLiterature Literature
J'ai frappé Marco parce qu'il essayait de me jeter... un sort.
És, mennyire tudjuk leszűkíteni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fillette ramassant les restes d’un repas afin que personne ne s’en serve pour jeter un sort.
Ő többet dugott, mint énjw2019 jw2019
Il dit partout qu'il peut jeter un sort.
Vagy mégsemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il nous est impossible de jeter un sort.
Jó dobás voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous n'êtes pas capables de jeter un sort potable.
Nem voltam teljesen őszinte magával és a társávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a dû me jeter un sort.
Hé, hé, hé, majd én megcsinálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il m'a vu jeter un sort.
Amennyiben Liechtenstein a későbbiekben részt kívánna venni az alap végrehajtásában, erről jóval a tervezett időpont előtt tájékoztatja a Bizottságot, és a felek levélváltás formájában megállapítják az #/#/EK európai parlamenti és tanácsi határozat, a végrehajtási szabályok és e megállapodás alkalmazásának biztosításához szükséges gyakorlati intézkedéseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il dit partout qu' il peut jeter un sort
Egyes betegek esetében további # as faktor adására került soropensubtitles2 opensubtitles2
Il voulait me jeter un sort.
Sikerült földet érnemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
le prince Wolgang que vous adorez a essayé de me jeter un sort.
De ha valaki lopott tőlem, és végül megmurdeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne peux pas jeter un sort.
A háborújuknak most már végeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu crois qu'un chat mort peut jeter un sort?
Talán jár még neki valamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pensais jeter un sort d'ici et créer un dossier...
Nem tudok meg tőled semmi, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il va peut-être jeter un sort et délivrer Angel de son obsession.
mivel egyre több országigyekszik egyoldalúan, nemzeti jogszabályok vagy közigazgatási intézkedések révén, illetve más országokkal kötött kétoldalú megállapodásokkal gondoskodni kereskedelmi flottájának védelmérõlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
114 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.