loucher sur oor Hongaars
loucher sur
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
kacsint
szemez
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
T'espère gagner quoi à loucher sur elles comme ça?
Kennedy megadta neki magát, és Hoover sem tudja megállítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a des trucs louches sur Shane. Des achats en ligne
Strukturális intézkedések: #-# közötti programozási időszakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai croisé des individus louches sur le Chemin Vert.
A biztonsági öv tényleges felső rögzítési pontjainak helyzete (lásd a #. mellékletetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je savais qu'il y avait quelque chose de louche sur lui.
Igy, vagy úgy, de visszajöttQED QED
J'ai passé un temps fou à loucher sur des archives historiques.
Most már látom, mivé kellene válnom ahhoz, hogy megállítsamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est Kobonya qui louche sur toi.
Talán ez valami félig- megformált zene voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu louches sur le Lobster Roll, paraît-il.
Vissza kell vinnünk a falubaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les usagers peuvent ensuite augmenter l’humidité en versant de l’eau avec une louche sur les pierres chauffées.
Az ördög ült rádjw2019 jw2019
Je t'ai vu, Harris. Je t'ai vu loucher sur la femme d'un autre.
Drágám, Bob Maconel van ittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelque chose de louche sur la mort du vieil homme.
Annyi évvel...... a halálom előttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu n'étais pas occupé à loucher sur le soleil, tu aurais pu utiliser mon ombre pour élaborer des contre-attaques.
Se fegyver, se mobil, se szexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne louche pas sur le décolleté de Daphnée
Hányuk nem tud betelni Burke Ryan- el?opensubtitles2 opensubtitles2
« Exact, ser Loras ne louche pas sur vos nichons comme le fait ser Osmund, mais j’ai du mal à me figurer...
Részvétem anyád miattLiterature Literature
«Exact, ser Loras ne louche pas sur vos nichons comme le fait ser Osmund, mais j’ai du mal à me figurer...
Na jó, először itt van AndyLiterature Literature
Parce que si je vous vois trop loucher à nouveau sur moi,
az igazolás érvényességi ideje, amely nem lehet hosszabb a biztosítás vagy más pénzügyi biztosíték érvényességi idejénélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils interviennent sur l'incendie louche d'un bateau cargo à moins de deux kilomètres de l'entrepôt.
Óvjátok apátokat a cápáktólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même si on dirait que je louche, ce sera corrigé sur les prochains.
Mikor először találkoztunk, azt írta egy papírra:" Pénzre van szükségem. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son trafic est si louche qu'il a fini sur la liste noire d'un gouvernement.
Tudományos és műszaki támogatás nyújtása a nemzeti illetékes hatóságuk számára az illetékességi területükönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trouve plus d'info sur le Russe louche.
Rohadtul elegem van abból, hogy így alázodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais tout le monde n'a pas reçu une pleine louche de génie à déverser sur le monde.
Az EGSZB úgy véli, hogy az új szabályok elfogadásához javasolt jogalkotási forma, vagyis az irányelv megfelelő megoldást kínálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les putes aiment partager des infos sur les Johns louches.
Mindenki, erre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur quoi tu louches?
Autó fenntartása, hitelkártyák, meccs bérletekopensubtitles2 opensubtitles2
Elle enquête sur une affaire louche.
Nem, nem lesz rendbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai les yeux sur un mec louche qui se dirige droit vers la sortie.
Örülök, hogy nem abba aszékbe ültélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.