maître d'école oor Hongaars
maître d'école
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
tanár
Eh bien, si ce n'est pas la maîtresse d'école locale et sa nouvelle petite amie.
Csak nem a vén helyi tanár, és az új barátnője?
tanárnő
" Maîtresse d'école de série B " est toujours sexy.
A tanárnő a B-kategóriás westernben mindig dögös.
tanító
C'est une mission dangereuse, vous faites " maîtresse d'école ".
Mert ez egy veszélyes küldetés, te meg úgy nézel ki, mint egy tanító néni.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
oktató · pedagógus · tanítónő
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ah, oui, la maitresse d'école.
Mögöttünk is vannak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais celui de la maîtresse d’école était différent.
Ha van bármiféle ivászat, érted megyekLiterature Literature
Une maîtresse d'école maternelle.
Így csak a #. cikk bekezdése tér ki rugalmas módon a szociális jogok kérdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Les seigneurs de la guerre méprisent les érudits et les maîtres d’école, dit Médra
Ha – akár terhelt, akár terheletlen állapotban – #,# és #,# közötti lefékezettségnél a hátsó tengely mindkét kereke blokkol, az első tengelyen azonban csak egy vagy egy sem, a jármű nem felel meg a kerékblokkolási sorrend vizsgálatánLiterature Literature
Cette année-là, un maître d’école du Colorado nommé Arthur Lakes trouva des ossements près de Morrison.
Kérek egy italtLiterature Literature
Les filles se marièrent et le jeune Jonathan devint maître d’école à son tour.
úgy véli, hogy van helye a Kiotói Jegyzőkönyv létező mechanizmusait érintő újításoknak, mégpedig a fejlődő és feltörekvő országok kötelezettségvállalásainak és célkitűzéseinek meghatározásával kapcsolatosan, annak érdekében, hogy az említett kötelezettségvállalások összeegyeztethetőek legyenek az egyes országok szükségleteivel és adottságaival, feltéve, hogy azok mérhetőek, kézzelfoghatóak és ellenőrizhetőekLiterature Literature
Cela ne fait trop " maîtresse d'école dans une série B "?
A Tanács haladéktalanul összeülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était un maître d’école, un Brahmin.
Fedezd fel!Rejtsd el!Literature Literature
Voilà, je suis maître d'école.
Lesz egy másik változat isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux pas être mon maître d'école?
És januárra el is készült a vicc... amit a mia csapataink nem értettek, csak a németekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était un héros de guerre, pas un maître d'école!
Az egereken és patkányokon végzett karcinogenitási vizsgálatok ezen fajokra specifikus daganatképző tulajdonságot tártak fel, aminek nem tulajdonítanak klinikai jelentőségetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sommes nous des vampires ou des maîtresses d'écoles?
Attól félek, ha iszom a cefrédből... én is elkapom ezt a szörnyű betegségetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce maître d’école de Boston fut pour nous une formidable source d’informations.
A parkoló fek kiengedettLiterature Literature
Il reposait sur la maîtresse d’école qu’ils avaient engagée, cette institutrice de Philadelphie.
Például, hogy ne legyél annyiraszánalmasLiterature Literature
Je suis la femme du maître d'école.
Ameddig csak szükségesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceux qu’on appelle « maîtres d’école » bien qu’ils soient en général tout seuls
Neki nincs ideje arra, ember!Literature Literature
Votre jeune ami le maître d'école est plein de ressources.
Találkozunk az osztálytalálkozónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si j’avais été esclave, j’aurais pris pour maître d’école un laniste
Nos, ez nekem is újLiterature Literature
Le Brésil est une destination coûteuse pour une maîtresse d'école.
Azt a munkaeszközt, amelyen munkavállalók közlekednek, olyan módon kell kialakítani, hogy a rendeltetésszerű használat mellett csökkenjenek a munkaeszköz borulásából eredő kockázatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut qu’un jour je sois comme Lizzie, que j’épouse un maître d’école.
Jó, hogy megkérdeztem?Literature Literature
Mme Anna, maîtresse d'école?
Emberek, tüzet szüntess!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les russe l'appelent Vilnius Nastavnic... le maître d'école de Vilnius.
Igen, felségedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous seriez surpris de ce qu'une bonne maîtresse d'école peut gagner.
Gyönyörű, bárhol is vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis un maître d'école heureux.
Az Európai Parlament #. június #-i jogalkotási állásfoglalása a keltetőtojások és a naposcsibék termeléséről és forgalmazásáról szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (kodifikált változat) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On est en pleine guerre, et c'est une maîtresse d'école qui donne les ordres?
Az egyetlen gondom csak az, hogy milyen formábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
150 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.