maître artisan oor Hongaars

maître artisan

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

céhmester

voorbeelde

les formations de maîtres-artisans dans le domaine de l'agriculture et de la sylviculture, à savoir:
mező- és erdőgazdasági mester, nevezetesen:

Tous ces produits étant fabriqués par un maître artisan
Ezen valamennyi terméket kézműves mester készíti

Le maître artisan.
A mesterember.

Trouvez le maître artisan que nous cherchons, et je m’occuperai du reste.
Keresd meg azt a mestert, akire szükségünk van, a többit bízd rám.

Quand le Seigneur a créé le monde, la Sagesse n'a-t-elle pas agi comme un maître artisan?
És amikor az Úr megteremtette a világot, nem egy mesterember bölcsességével tette?

UN MAÎTRE artisan introduit sa canne par l’ouvreau, une petite ouverture dans la paroi du four ronflant.
A MESTER benyújtja fúvópipáját az izzó kemence oldalán lévő keskeny nyíláson.

La doublure en soie, travaillée à la main par un maitre artisan.
A selyem bélés, a mesteremberek kézimunkája.

les formations de maîtres-artisans dans le domaine de l'agriculture et de la sylviculture, à savoir
Mező- és erdőgazdasági mester, nevezetesen

C'est un maître artisan.
Ő egy mester művész.

En Italie, un maître artisan, à la main...
Ezt itt kézzel varrják Itáliában...

Un maître artisan avait été attaqué, et l’un de ses apprentis tué.
Egy iparosmestert támadtak meg, és megölték az egyik inasát.

Elle signifiait qu’un apprenti pouvait devenir compagnon, peut-être un jour maître artisan.
Azt jelentette, hogy egy tanoncból iparoslegény válhatott és talán mester is.

Les formations de maîtres-artisans dans le domaine de l
kézműves mesterek képzése a mezőgazdaság és az erdészet területén, nevezetesen

Conduite de cours de flûte par des musiciens dans le cadre de classes pour maîtres-artisans
Fuvolaoktatás lbonyolítása zenészek által mesterosztályok keretében

les formations de maîtres-artisans dans le domaine de l'agriculture et de la sylviculture, à savoir:
Mező- és erdőgazdasági mester, nevezetesen:

Lorsqu'on parle de créativité, on a tendance à ne penser qu'aux scientifiques, ingénieurs, constructeurs ou maîtres-artisans.
Amikor kreativitásról beszélünk, hajlamosak vagyunk kizárólag tudósokra, mérnökökre, konstruktőrökre vagy mesteremberekre gondolni.

Secteur des maîtres-artisans
Kézművesmesteri ágazat

En fait, les horlogers étaient considérés comme les premiers maîtres artisans.
Az első órakészítőket igazi mesterembereknek tartották.

Chaque meuble, chaque décoration, est l'œuvre d'un maître artisan d'ltalie, d'Espagne ou de France.
Minden darab bútor, minden egyes dísztárgy valamelyik híres ember műve Olaszországból, Spanyol - és Franciaországból.