marché réglementé oor Hongaars
marché réglementé
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
szabályozott piac
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Exigences de transparence avant négociation applicables aux marchés réglementés
Mond el mit tudsz MirandárólEurLex-2 EurLex-2
— «SIRM»: Émission secondaire sur un marché réglementé ou un MTF
Külföldi hatóságoknak történő adatközlés csak akkor megengedett: a) ha a nemzeti vagy nemzetközi jog erre nézve egyértelmű rendelkezést tartalmazEuroParl2021 EuroParl2021
Les marchés réglementés doivent être des systèmes multilatéraux
Reggel fizetünkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le même résultat pourrait être obtenu en créant des segments spécialisés sur les différents marchés réglementés nationaux.
Még aIacsonyabbra áIIítomEurLex-2 EurLex-2
Un marché réglementé ou un opérateur de marché déjà agréé dans son État membre d
A felek kijelölik a #. függelékben meghatározott kapcsolattartókat, akik az e mellékletben szereplő megállapodás alkalmazásáért és működéséért felelnekeurlex eurlex
par le biais des infrastructures d'un marché réglementé ou d'un MTF;
A volt barátnőm, férjhez megyEurLex-2 EurLex-2
chaque action admise à la négociation sur un marché réglementé, avec les précisions suivantes:
Tudod te aztEurLex-2 EurLex-2
les obligations continues relatives à la négociation sur cet autre marché réglementé ont été remplies;
A.CÍMKESZÖVEGEurlex2019 Eurlex2019
Désignation d'un marché réglementé en tant que plate-forme d'enchères au titre du règlement relatif aux enchères
Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatálybaEurLex-2 EurLex-2
l’agrément et le fonctionnement des marchés réglementés;
az inzulin-protamin kristályok savas pH-tartományban oldódnak ésEuroParl2021 EuroParl2021
Titres d’emprunt échangeables ou convertibles en actions du groupe non admises à la négociation sur un marché réglementé
a megállapodáson kívül álló harmadik személy által ajánlott és a megállapodással nem összeegyeztethető feltételeket egyeztetni szándékozó félnek a #. cikk a) pontjában szabályozott előzetes értesítési és tanácskozási eljárást kell követnieEurLex-2 EurLex-2
Le marché réglementé contrôle et s'assure que l'entreprise d'investissement se conforme aux exigences de ces accords écrits contraignants.
Persze.- Príma, köszinot-set not-set
les valeurs mobilières négociées sur un autre marché réglementé
Menj oda a producer nénihez és mondd azt neki, hogy bekapcsolva felejtette a sütőtoj4 oj4
Intitulé: Actions négociées sur un marché réglementé
És tőbb jattot kap, ha Csocsoszánnak nézik, mintha kiderül, hogy vietnámiEurLex-2 EurLex-2
Les États membres exigent au minimum des marchés réglementés qu
Csak egy szavazat kell a többséghezeurlex eurlex
«plate-forme de négociation», un marché réglementé, un MTF ou un OTF;
Faszom, még ez isEuroParl2021 EuroParl2021
Informations destinées aux détenteurs de valeurs mobilières admises à la négociation sur un marché réglementé
Ne haragudj, elfelejtettemoj4 oj4
b) les valeurs mobilières négociées sur un autre marché réglementé;
Ugyanebben az időpontban a Tanács ugyancsak elfogadta az Európai Unió és Indonézia kormánya közötti, az Európai Unió Acehben (Indonézia) tevékenykedő Megfigyelő Missziója (Acehi Megfigyelő Misszió – AMM) és annak személyi állománya feladatairól, jogállásáról, kiváltságairól és mentességeiről szóló, levélváltás formájában létrejött megállapodás három hónappal, azaz #. szeptember #-ig történő meghosszabbításáról szóló #/#/KKBP határozatotEurLex-2 EurLex-2
Titres d’emprunt échangeables ou convertibles en actions de l’émetteur non admises à la négociation sur un marché réglementé
Úgy hiányzott a kocsi.És teEurLex-2 EurLex-2
"plateforme de négociation", un marché réglementé ou un système multilatéral de négociation dans l'Union;
kizárólag az összetevők felsorolásában, amennyiben az élelmiszer megfelel a #. cikk bekezdésének, valamint a #. cikk bekezdése a), b) és d) pontjánakEurLex-2 EurLex-2
Actions négociées sur un marché réglementé axé sur les PME
Az nagy hiba, mindenkinek látnia kell Párizst legalább egyszerEurLex-2 EurLex-2
e) si un marché réglementé est significatif en termes de liquidités pour cet instrument financier;
A Torre- támadásEurLex-2 EurLex-2
Titres d’emprunt échangeables ou convertibles en actions de tiers non admises à la négociation sur un marché réglementé
Nem csak rólad beszélekEurLex-2 EurLex-2
«marché réglementé»: l'un des marchés suivants:
Mondtam valamit?EurLex-2 EurLex-2
19662 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.