mise en forme automatique oor Hongaars
mise en forme automatique
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
automatikus formázás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services de formation en matière d'installation, mise en œuvre, gestion, surveillance et assistance de logiciels de définition et automatisation de procédés commerciaux
Örülök, hogy eljött, MrtmClass tmClass
Services d'éducation et de formation, pour ordinateurs, logiciels, réseautage informatique, applications logicielles, développement et mise en oeuvre de logiciels, et automatisation de processus d'affaires
Az #/#/EK határozat #. cikkének bekezdésében meghatározott határidő három hónaptmClass tmClass
Conseils en matière de logiciels et conseils techniques, en particulier dans le domaine de l'optimisation et de l'automatisation de processus commerciaux : mise à disposition de programmes de traitement des données sous forme de service, en particulier en vue de leur utilisation et de leur application par des clients finaux (Application Service Providing)
Ne légy mérges azért, mert törődöktmClass tmClass
En effet, l’admission automatique à concourir dérivant de la formation d’un recours juridictionnel en matière civile contre la résiliation d’un contrat antérieur découragerait l’adoption de mesures de mise en conformité de la part des entreprises alors même qu’elles seraient nécessaires en vue d’éviter la réitération des comportements ayant conduit à ladite résiliation.
A #/#/EK rendelet V. melléklete értelmében # EUR minősült nem támogatható kiadásnakEurlex2019 Eurlex2019
La mise en place d'une épreuve commune de formation pour les moniteurs de ski (ci-après la «CTT») introduirait une reconnaissance automatique pour certaines qualifications de moniteur de ski afin de permettre aux titulaires de ces qualifications de circuler plus facilement d'un État membre à l'autre.
Az Európai Közösség összeállítja a minimumkövetelmények jegyzékét annak biztosítása érdekében, hogy következetes és egységes alapvető információkat bocsássanak a Moldovai Köztársaság kérelmezőirendelkezésére, valamint hogy főszabály szerint ugyanazon igazoló dokumentumok benyújtását kérjék tőlükEurlex2019 Eurlex2019
Services informatiques, à savoir fourniture d'utilisation temporaire de plates-formes logicielles et composants logiciels non téléchargeables en ligne, à savoir logiciels et outils pour automatisation d'applications de développement, déploiement, mise à l'échelle, surveillance et gestion, services de logiciels et bases de données
Bizisten Anya, nehéz kihozni bármit istmClass tmClass
demande à la Commission de proposer de nouvelles mesures pour contribuer à développer les capacités administratives des pays en développement, notamment dans le domaine fiscal, en vue de permettre un échange de renseignements efficace en matière fiscale avec leurs administrations; demande la création d'une plateforme pour les pays en développement par la mise en œuvre de projets pilotes d'échange automatique d'informations fiscales; invite les pays en développement à encourager les accords régionaux ou d'autres formes de coopération en matière fiscale pour renforcer leur pouvoir de négociation face aux investisseurs étrangers et aux sociétés multinationales, et s'attaquer aux questions d'intérêt commun;
Csoki meg pizzaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Services informatiques, à savoir fourniture d'utilisation temporaire de plates-formes logicielles et composants logiciels non téléchargeables en ligne, à savoir programmes informatiques et outils pour automatisation d'applications de développement, déploiement, mise à l'échelle, surveillance et gestion, services de logiciels et bases de données
A építési termékekre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, #. december #-i #/EGK tanácsi irányelv #. cikke értelmében az építési termékek vonatkozásban felhatalmazott és bejelentett testülettmClass tmClass
reconnaît, au bénéfice d'Eurojust, que celle-ci a instauré un certain nombre de mesures pour réduire les reports automatiques d'engagements, notamment un nouveau rapport prévisionnel destiné à améliorer les prévisions et la mise en place d'une formation sur le cycle de la dépense, obligatoire pour l'ensemble des acteurs participant à l'exécution du budget;
A járműegységben tárolt információ, amely egy hibára vonatkozik (#. követelmény). VuFaultRecord::= SEQUENCEEurLex-2 EurLex-2
Services éducatifs et services de formation, y compris conduite de séminaires et de cours liés aux ordinateurs, aux logiciels, au réseautage d'ordinateurs, aux applications logicielles, au développement et à la mise en oeuvre de logiciels, et à l'automatisation de processus d'affaires
S aztán egy napon, talán # év múlva, Babilonnak építek egy mélyvízi kikötőt, s ez lesz a világ központja!tmClass tmClass
Il y a donc lieu de simplifier la gestion et la mise à jour de la présente directive pour tenir compte des progrès scientifiques et techniques, en particulier lorsque les conditions minimales de formation sont coordonnées en vue de la reconnaissance automatique des titres de formation.
Ne dohányozzEurLex-2 EurLex-2
Il y a donc lieu de simplifier la gestion et la mise à jour de la présente directive pour tenir compte des progrès scientifiques et techniques, en particulier lorsque les conditions minimales de formation sont coordonnées en vue de la reconnaissance automatique des titres de formation
Megyek a szobámbaoj4 oj4
Il y a donc lieu de simplifier la gestion et la mise à jour de la présente directive pour tenir compte des progrès scientifiques et techniques, en particulier lorsque les conditions minimales de formation sont coordonnées en vue de la reconnaissance automatique des titres de formation.
Én mindent megteszek, hogy ne terjedjen tovább a... nemi herpeszEurLex-2 EurLex-2
La Commission devrait poursuivre ses travaux pour faire appliquer les règles existantes du marché unique: les projets d’harmonisation à long terme comme les normes de comptabilité et d’insolvabilité, la reconnaissance automatique des diplômes de formation professionnelle et des titres universitaires, l’accélération de la mise en œuvre du marché unique numérique et le déploiement complet de l’union des marchés des capitaux (1) aideraient grandement l’Union européenne à tirer parti de toutes les possibilités offertes par un véritable marché unique.
A jármű-és motortípust azonosító számokat és/vagy jelöléseket fel kell tüntetnieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
35 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.