non moins que oor Hongaars
non moins que
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
csak úgy mint
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non, moins que ça.
Ma reggel egy egér ült a párnámonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hassan l’avait nommé émir et cette distinction revêtait un caractère religieux non moins que militaire.
Az Actrapid inzulint a hasfal bőre alá adják beLiterature Literature
Il perçut que les sens, non moins que l’âme, avaient aussi leurs mystères spirituels et révélés.
Egy nagy rakás számszerű adat, utána pedig válaszkérésLiterature Literature
Non, moins que ça.
Akkor munkára!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, moins que cela.
Igen, olyan jó érzésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Je crains bien que non, à moins que vous ne soyez en possession de l'original
T-#/#. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság #. november #-i ítélete – Union Pigments kontra Bizottság („Verseny – EK #. cikk – Kartell – Cinkfoszfát piac – Bírság – A #. rendelet #. cikkének bekezdése – A jogsértés időtartama és súlyossága – Az arányosság és az egyenlő bánásmód elve – Megsemmisítés iránti kereset”Literature Literature
J'espère que non, à moins que vous connaissez quelqu'un dans la police.
voltam.Mit tudtam akkor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est difficile d'imaginer plus humbles origines que celle du génie qui cuisine désormais chez gusteau, qui est, selon mon opinion de critique, non moins que le meilleur chef en France.
Mit tehetek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’hôtel de Vendôme était non moins bien gardé et présentait un aspect non moins belliqueux que celui de Bouillon.
Ö is a te nyavalyás családodLiterature Literature
Non, à moins que le tueur à gages le fasse gratuitement.
A gyártó kérésére azonban a vizsgálat elvégezhető a fenti #.#. bekezdésben meghatározott feltételek mellett isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, à moins que vous n’ayez parlé de cette affaire à des personnes que cela ne regardait pas.
Nem tudom ezután mi lesz...De azt akarom, jusson eszedbe, hogy nagyszerű kutya vagy Marleyjw2019 jw2019
Non à moins que ce mammifère soit somnambule
Nem is rosszopensubtitles2 opensubtitles2
Non, à moins que t'aies 110 ans.
javasolja az éghajlatváltozáshoz hozzájáruló tevékenységek támogatásának megszüntetésétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, à moins que tu ne veuilles que cette affaire se retourne contre toi.
Itt van a kicsikémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaque partie accordera notamment un traitement non moins favorable que celui qu
Kérsz egy italt?eurlex eurlex
— Non, à moins que ton cousin ne m'expose publiquement.
Jó beszédet fogok tartani, megígéremLiterature Literature
Non, à moins que tu saches comment cuisiner ça.
Mit mondtál?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, à moins que tu sois un Egyptien recherché pour crime de guerre.
Nem hagyhatom.Túl veszélyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, à moins que je ne veuille gerber!
Legyen egy kis hitedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, à moins que votre shérif soit aussi juge, ses ordres sont sans fondement.
Már kezdtem azt hinni, hogy nekem kell leszállnom ezzel a kis játékszerrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, à moins que vous soyez le Docteur Erin Grace.
Potyogjon csak kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, à moins que Nemo soit une Beemo ( BMW ).
Amit el akarok mondani, az is azzalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On racontait encore sur ce terrible chef de bande dix autres histoires non moins curieuses que celle-ci.
Igyunk...... a válaszokra!Literature Literature
Fogg, et ils jouaient pendant des heures entières, non moins silencieusement que lui.
A doktor azért aggódik, mert önök nem a szokásos módon sugároztak a fedélzetre.Önök nem tudtak volna átsugározniLiterature Literature
«On racontait encore sur ce terrible chef de bande dix autres histoires non moins curieuses que celle-ci.
Húzd vissza a kis segged a vasárnapi iskolábaLiterature Literature
7649 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.