orchestre symphonique oor Hongaars
orchestre symphonique
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
szimfonikus zenekar
fr
ensemble musical formé des quatre familles d'instruments
Le frère qui présidait l’étude de La Tour de Garde semblait diriger un orchestre symphonique.
Mintha csak egy szimfonikus zenekart hallottunk volna, élén a karmesterrel, az Őrtorony-tanulmányozás vezetőjével.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comme celle du chef d'orchestre symphonique, qui assassine sa plus brillante violoniste.
Azt hiszed, úgy legyőzhetsz, hogy csak védekezel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'an passé il a dirigé l'Orchestre Symphonique de Roanoke pour le concert des Fêtes.
Nem beszélne világosabban?ted2019 ted2019
D’abord, il avait joué comme remplaçant dans un petit orchestre symphonique du Nord-Est.
KÉT ÉVVEL KORÁBBANLiterature Literature
Le projet audité, l'orchestre symphonique national de la radio polonaise ( NOSPR ), est le fruit de cette stratégie.
Linda ki lesz akadvaelitreca-2022 elitreca-2022
Ça avait commencé par des stridulations et des bourdonnements épars, comme un orchestre symphonique qui s’accorde.
Kiégett a körteLiterature Literature
Et ce concert avec l'Orchestre symphonique de Philadelphie.
Egyszóval a Lisszaboni Egyezmény céljai nem elérhetőek akkor, ha nem jutnak érvényre a nagyvárosi területeken, mivel azok szerepe igen jelentős EurópábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le frère qui présidait l’étude de La Tour de Garde semblait diriger un orchestre symphonique.
Ez a te szerencsenapod mi?jw2019 jw2019
Je jouais dans l'orchestre symphonique, elle était dans les chœurs.
március #-án a Bizottsághoz intézett levelében a panaszos hivatalosan visszavonta panaszátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est l'un des plus grands chefs d'orchestre symphonique. "
Elmesélték az ott történő gyilkosságokat, az életekről, melyeket teljesen behatároltak egy megszállás miatt, amelybe semmi beleszólásukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Orchestre symphonique de Pittsburgh (en anglais : Pittsburgh Symphony Orchestra) est l'un des orchestres symphoniques américains les plus réputés.
Lássuk mire képes a cuccWikiMatrix WikiMatrix
Il est incapable de diriger un orchestre symphonique.
Ne menjünk még hazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je patronne une œuvre au profit de l’orchestre symphonique de Monterey et j’avais besoin d’une nouvelle robe.
Ezt soha nem veszem le!Túl értékes nekemLiterature Literature
Il aurait pu diriger un orchestre symphonique avec cette arme.
Egy forrástólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il cita 4 grands orchestres mondiaux, et le 5e était l'orchestre symphonique de la jeunesse vénézuélienne.
Talán mondta, talán nem de nem voltál otthonQED QED
Il savait que vous alliez au concert de l’orchestre Symphonique avec les Gallagher samedi soir.
Azért vagyok itt, mert... ez sokat jelent Katie- nekLiterature Literature
Il y avait une séparation de l'orchestre d'opéra et de l'orchestre symphonique.
Te vagy a legszakképzettebbWikiMatrix WikiMatrix
Ormandy est le chef d'orchestre de l'Orchestre symphonique de Minneapolis, maintenant Orchestre du Minnesota, jusqu’en 1936.
És mi van a nem helyiekkel?WikiMatrix WikiMatrix
Je voudrais annulé mon abonnement à l'orchestre symphonique s'il vous plaît.
Ha a feldolgozás más tagállamban történik, mint ahol a dohányt megtermelték, a majdani feldolgozás szerinti tagállam illetékes hatósága a bejegyzett szerződésről haladéktalanul másolatot küld a termelés helye szerinti tagállam illetékes hatóságánakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Divertissement sous forme de concert d'un orchestre symphonique
Nem tudja, hogy eljöttemtmClass tmClass
John Williams et l'Orchestre symphonique de Londres, tout le monde.
rész:úgy véli, hogy ezzel összefüggésben... nagyarányú ajánlatot Mercosurbeli partnereitőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou un concert de l'orchestre symphonique.
Elemi mintákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour l'album suivant, Puritanical Euphoric Misanthropia, le groupe utilise les services de l'orchestre symphonique de Göteborg.
Sheriff elrendelte, hogy fésüljük át...Samuelsék cukornád ültetvényétWikiMatrix WikiMatrix
Ils allaient souvent voir l'orchestre Symphonique de Mumbai, mais l'année dernière ma mère à trouvé qu'ils sonnaient faux.
Miért is ne, minden nap vettem táncórákat... pár nappal ezelőttigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était avec l'orchestre symphonique.
Mi van, őrmester, nem bízik bennem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.