par temps de brouillard oor Hongaars
par temps de brouillard
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
ködös időben
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Lord Granville fait travailler ses gens par temps de brouillard, remarqua Georgina.
kifejezetten az EU közös katonai listája alapján engedélyezésre kerülő termékek gyártásához tervezett vagy átalakított gyártóberendezések, és a kifejezetten azokhoz tervezett részegységekLiterature Literature
J' adore Seyðisfjörður par temps de brouillard
El kell ismernem, hogy a hasonlóság szembetűnő, és nincs semmi róla itt vmelyik művészeti könyvben?opensubtitles2 opensubtitles2
Il était trop dangereux d’errer dans ces montagnes durant la nuit, surtout par temps de brouillard.
a darált hús behozatala továbbra is tiltottLiterature Literature
Par conséquent, les asthmatiques éviteront autant que possible de sortir par temps de brouillard ou les jours de froid vif.
És tudom, szüksége van rád isjw2019 jw2019
Il ne m’a jamais dit : « Je préfèrerais ne pas écrire après vingt-deux heures, par temps de brouillard ou en haute altitude.
Nyisd ki már azt a kurva ajtót!LDS LDS
Des accidents meurtriers liés à la signalisation Une collision survenue par temps de brouillard près de Bologne en Italie le 7 janvier 2005 a fait dix-sept victimes.
Alaszkában mindenki ilyen?EurLex-2 EurLex-2
Les seules informations qui seront utilisées pour les alertes météorologiques sont: km/h (vent), oC (température), cm/h (neige), l/m#/h (pluie) et m (distance de visibilité par temps de brouillard
Mert már szívtam a drámázásukból ezelőttoj4 oj4
Les seules informations qui seront utilisées pour les alertes météorologiques sont: km/h (vent), oC (température), cm/h (neige), l/m2/h (pluie) et m (distance de visibilité par temps de brouillard).
Egy igazi géppéEurLex-2 EurLex-2
Même la plus puissante des lumières est affaiblie par temps d’épais brouillard et de forte pluie, moments où l’on a le plus besoin d’un phare !
A szavazás eredménye: A szavazások eredménye melléklet, #. pontjw2019 jw2019
Les feux de brouillard avant ne puissent pas être allumés en même temps que tout autre feu avec lesquels ils sont mutuellement incorporés, comme indiqué par le symbole correspondant («/») conformément au point 10.1 de l'annexe 1 du règlement no 19.
a laboratóriumba szállítás dátumaEurlex2019 Eurlex2019
1.1.1.2. dans le cas où plusieurs fonctions d’éclairage sont assurées (par exemple dans le cas d’un projecteur comprenant un ou plusieurs faisceaux de route et/ou un feu de brouillard avant): le projecteur doit être soumis au cycle suivant pendant un temps égal à la durée prescrite:
Mit fogsz csinálni?EurLex-2 EurLex-2
Dans le cas où plusieurs fonctions d’éclairage sont assurées (par exemple dans le cas d’un projecteur comprenant un ou plusieurs faisceaux de route et/ou un feu de brouillard avant): le projecteur doit être soumis au cycle suivant pendant un temps égal à la durée prescrite:
Chan elöljáró?EurLex-2 EurLex-2
dans le cas où plusieurs fonctions d’éclairage sont assurées (par exemple dans le cas d’un projecteur comprenant un ou plusieurs faisceaux de route et/ou un feu de brouillard avant): le projecteur doit être soumis au cycle suivant pendant un temps égal à la durée prescrite
Sand Creeknél holnaputánoj4 oj4
Le brouillard diffusé dans la chambre doit avoir une telle densité que dans un récipient propre d'une surface horizontale ouverte de # cm#, disposé à un endroit quelconque de la chambre, la précipitation soit en moyenne dans l'ensemble du temps de #,# à #,# ml par heure
Mondd el, mit kerestél ottoj4 oj4
— Le brouillard diffusé dans la chambre doit avoir une telle densité que dans un récipient propre d'une surface horizontale ouverte de 80 cm2, disposé à un endroit quelconque de la chambre, la précipitation soit en moyenne dans l'ensemble du temps de 1,0 à 2,0 ml par heure.
Ez atendencia nyilvánvalóan az #-ben közzétett vizsgálat újraindításának eredménye, amelynek az #-ban közzétett következtetései abban az évben a dömpingellenes intézkedések módosításához vezettek, valamint bizonyos harmadik országokból származó behozatal jelentős fokozódásának az eredménye, amely országok az Oroszországból származó behozatalra vonatkozó dömpingellenes vám kivetéséből profitáltakEurLex-2 EurLex-2
Le brouillard diffusé dans la chambre doit avoir une telle densité que dans un récipient propre d'une surface horizontale ouverte de 80 cm2, disposé à un endroit quelconque de la chambre, la précipitation soit en moyenne dans l'ensemble du temps de 1,0 à 2,0 ml par heure.
Az Európai Parlamentnek valamennyi ilyen pénzbírságot kiszabó döntéséről írásban kell értesíteni a kedvezményezettetEurLex-2 EurLex-2
Si le demandeur déclare que le projecteur ne peut pas fonctionner avec plus d’une fonction allumée à la fois [par exemple, seulement le faisceau de croisement, le ou les faisceaux de route ou le feu de brouillard avant], il faut exécuter l’essai en conséquence en activant successivement le feu de brouillard avant pendant la moitié du temps indiqué au paragraphe #.#, puis, pendant l’autre moitié du temps, une des autres fonctions d’éclairage
Vigyázz magadra!oj4 oj4
27 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.