appeler qqn par téléphone
telefonon felhív vkit
par téléphone oor Hongaars
par téléphone
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
telefonon
Je suis sûr de pouvoir le contacter par téléphone.
Biztos vagyok benne, hogy érintkezésbe tudok vele lépni telefonon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Télécommunication par téléphone, fax, internet (portails, plateformes, forums, forums de discussion, courrier électronique, VoIP)
Miért ébresztettél fel?tmClass tmClass
De plus amples renseignements peuvent être obtenus par téléphone auprès de M. E.J. Hoppel, au numéro suivant
Útnak indult megkeresni a Császártoj4 oj4
Ça ne peut pas se faire par téléphone.
Ha aggódik, forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je peux pas vraiment les virer par téléphone.
Add meg a tűzoltónk nevét, az épület kódját és fújd le a riadótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organisation de contrats d'abonnement à un réseau de communications par téléphones mobiles ou terminaux informatiques électroniques
Megállapították, hogy az exportértékesítésekkel kapcsolatban kevesebb HÉA-visszatérítés jár, mint a hazai értékesítésekérttmClass tmClass
Deux d'entre eux disent qu'ils ont été menacés par téléphone ce matin, depuis les portables des victimes.
Ezt kellett tennem.Mert szarnak rá!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et puis ce n'est pas comme s'il pouvait séduire Uta par téléphone.
Hallottam valami megkérdőjelezhetetlentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de démarchage de clientèle notamment par publipostage, par Internet, par voie de presse ou par téléphone
Át kell fésülnünk a félreeső rendszereket!tmClass tmClass
De tels ordres sont considérés comme équivalents à un ordre transmis par téléphone.
Címkeszöveg – # mg injekciós üvegEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Télécommunications, à savoir fourniture d'alarmes à détecteur et de notifications par téléphone, courrier électronique, texte et télécommunication
Most Miranda Priestly- ről beszélünktmClass tmClass
En outre, la prédication par téléphone nous permet de parler de notre espérance fondée sur la Bible.
Milyen fajta bogár?jw2019 jw2019
Services de diffusion en ligne, télédiffusion et communications par téléphone concernant les sports, les jeux et les divertissements
Colin és Caussat a vendégszobába!tmClass tmClass
Ces obligations s'appliquent à tous leurs points de vente, y compris la vente par téléphone et sur l'internet.
Biztos, hogy nem zavarok?EurLex-2 EurLex-2
Transmission de messages et d'images par téléphone, téléphone mobile, et assistée par ordinateur
nap azoknak a hajóknak az esetében, amelyek az északi szélesség # ́-től északra fekvő kikötőkben kerültek bejegyzésretmClass tmClass
Services de communications par téléphone mobile
Amint visszaszerzed a trónttmClass tmClass
Fourniture de jeux par téléphone portable
A tagállamok hatóságai által folytatott vizsgálatoktmClass tmClass
Assistance aux petites entreprises y compris fournie en ligne ou via des programmes informatiques ou par téléphone
Túl távolinak tűniktmClass tmClass
Services de télépaiement sur Internet, par téléphone fixe ou mobile
A hírnökök most kürtölik széttmClass tmClass
Tous les services précités fournis, en particulier, en ligne ou par téléphone
Az injekciók között legalább egy hónapnak kell eltelnietmClass tmClass
Fourniture d'un moteur de recherche via l'internet, les communications par téléphonie mobile ou d'autres moyens de communications
mivel az ezen irányelvben foglalt rendelkezések összhangban vannak a #/EGK irányelv által létrehozott, az irányelveknek a műszaki fejlődéshez való hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményéveltmClass tmClass
Les candidats peuvent se voir proposer un entretien par téléphone ou en ligne.
Ő itt Travis különleges ügynökConsilium EU Consilium EU
Y compris fourniture des services précités en ligne, par voie électronique ou par téléphone
Következésképpen biztosított, hogy saját részesedés ellentételezését szolgáló fizetésekre csak elegendő nyereség esetén kerül sor és a tulajdonosoknak történő kifizetésekreállami támogatást nem használnak feltmClass tmClass
Services de communication par téléphones portables, En particulier fourniture d'accès à des applications
Amikor átváltottunk a víz alapú paprika sprayretmClass tmClass
Informations éducatives fournies par téléphone, voie électronique, numérique, par ordinateur, télévision, câble, satellite, ou par d'autres voies
Más szóval, a pénzváltók uzsora nyereségre tettek szert látszólagos monopóliumuk révéntmClass tmClass
e) consultation d'un avocat par téléphone/télécopieur;
Maga többre hivatottEurLex-2 EurLex-2
13400 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.