paupérisme oor Hongaars

paupérisme

naamwoord manlike

Existence permanente d'un grand nombre de pauvres dans un pays.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

szegénység

naamwoord

mizéria

naamwoord

nyomor

naamwoord

nyomorúság · tömegnyomor · szükség · általános elszegényedés

Soortgelyke frases

paupérisme rural
vidéki szegénység

voorbeelde

Miette, dans son esprit, devenait nécessaire à l'abolissement du paupérisme et au triomphe définitif de la révolution.
Szerinte Miette-re szükség volt a tömeges nyomor megszüntetéséhez és a forradalom végleges győzelméhez.

“Les problèmes du paupérisme et de la faim s’aggravent; 800 millions de gens sont déjà dans l’indigence la plus complète, et leur nombre ne cesse de croître; les pénuries de céréales et d’autres aliments augmentent les perspectives de voir des gens mourir de faim. (...)
A szegénység és az éhezés problémái egyre súlyosabbak lesznek, már 800 millió az abszolút szegények száma, ez a szám pedig egyre nő; a gabonafélék és más élelmiszerek hiánya csak növeli az éhezésre és a nélkülözésre való kilátásokat. . . .

Des mégalopoles comme Dacca, Freetown, Guatemala, Lagos et La Paz, pour ne citer que celles-là, présentent déjà des taux de paupérisme de 50 % et plus.
A fejlődő világ sok nagyvárosában, így például Dakkában, Freetownban, Guatemalában, Lagosban és La Pazban már most 50 százalékos vagy még magasabb a szegények aránya.