piastre oor Hongaars
piastre
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
piaszter
Le prix normal est de deux piastres.
A korrekt ár két piaszter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avec deux pantalons pour sept piastres !
Az ûrhajó megsemmisíti önmagát pontosan kétperc # másodperc múlvaLiterature Literature
— Les détails restent à régler, mais on a parlé d’une allocation de vingt piastres pour l’année
az I. melléklet IV. pontjának második francia bekezdése a következő szöveggel egészül kiLiterature Literature
Le sergent Côlon va dire : Ce crétin de troll, il sait même pas combien de piastres je lui donne !
A tagállamok közlik a Bizottsággal nemzeti joguknak azokat a főbb rendelkezéseit, amelyeket az ezen irányelv által szabályozott területen fogadnak elLiterature Literature
— Les deux mille piastres ne sont peut-être qu’un début, j’espère.
tekintettel a Kulturális és Oktatási Bizottság második olvasatra irányuló javaslatára (ALiterature Literature
Non seulement je vais aller à cette danse... mais je vous parie 20 piastres chacun que je vais voir des nichons.
Hogy az éhhalált elkerüljék, most már élelmet kell találniuk- és hamarjábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était deux cents piastres par tête ; si ça les gênait par tête, on pourrait en faire sauter quelques-unes.
Ma reggel mondtaLiterature Literature
Six... non, sept belles piastres !
És amikor egy téveszme, mint ez összetörik, az nagyot fog szólniLiterature Literature
— Cinquante mille piastres, ça ne me paraît pas beaucoup, dit le président de la Guilde des Voleurs
Desztilláció esetén gyűjtsük össze az eredeti térfogat mintegy háromnegyedét, vagy # ml párlatot, ha gőzdesztillációt használtunkLiterature Literature
Saucisses chaudes, deux pour une piastre, du pur cochon, pourquoi pas en payer une à la dame ?
A kkv-k általában kellően rugalmasak ahhoz, hogy alkalmazkodjanak a szükséges fenntartható termeléshez, és – különösen az értékteremtési, illetve ellátási lánc partnereiként – gyakran kezdeményezői az olyan újításoknak és új rendszereknek, amelyek ösztönzik a fenntartható és környezetbarát termeléstLiterature Literature
La prime était énorme si l’on réussissait : il s’agissait de cinquante à soixante piastres par homme.
Nem tetszik nekemLiterature Literature
Je serais dans un drôle de pétrin si les piastres et les dents ne tombaient pas juste.
Meg fogják ezt magánakengedni?Literature Literature
Non, cinq piastres.
Milyen sima a bőreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je lui ai refilé 500 piastres.
Lófaszt, engem egy életre varrtak be!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’enfant dira je lui ai demandé cinq cents piastres pour le retour en France.
Köszönöm.Segíthetek?Literature Literature
Cinquante minutes après, le docteur Cirillo était à Portici et le cocher avait gagné sa piastre.
Tudod, amelyikben egy jelentéktelenebb srác voltálLiterature Literature
Et une piastre pour un " G " gratuitement.
Az Ügynökség eredménykimutatásáról és a #-as pénzügyi évre vonatkozó mérlegről a #. és #. táblázat ad összefoglalótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un versement de trente mille piastres, ça vous avive la mémoire.
Nem adom át újraLiterature Literature
— Cinquante piastres pour l’enregistrement, sinon personne ne vous prendra au sérieux.
Takarodjak el?Literature Literature
Jusqu’à présent il avait perdu trois piastres et vingt-sept sous.
Az állománysűrűségtől és a tárolóegység méretétől függően az állatok mozgásszabadsága viszonylagosan korlátozottLiterature Literature
Vingt piastres.
És mindazt, amit Jorge adott, azt Jorge vissza is vehetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se frotta le menton. « Deux cent cinquante piastres à Sto Lat, vous avez dit ?
Ezt # évesen írtaLiterature Literature
Ben... on a pas quatre-vingts piastres pour les billets, alors ?
Eljövök érted hamarLiterature Literature
— J’ai remarqué qu’on touche deux piastres seulement par jour, mais que les trolls en gagnent trois, lança Victor.
A hintód, nemes hölgyLiterature Literature
« On a dit vingt piastres, c’est ça ?
És azok, akik a harcművészet mesetei,lassan el kell feledniük a küzdőteretLiterature Literature
Quelques piastres aident à laisser un bon souvenir.
vázlat, szürkeárnyalatok (fekete festékkazettávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
91 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.