plisser les yeux oor Hongaars
plisser les yeux
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
hunyorít
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Joyce, une employée de bureau débordante de vie, plisse les yeux sur son document.
" Nem anyám, s nem atyám, hanem a Fény szülötte vagyok. "" Hatalmad nem rémít, hitem körülragyog. "jw2019 jw2019
Les arbres sont bizarres quand on plisse les yeux.
Ne adja át a készítményt másnak, mert számára − ártalmas lehet még abban az esetben is, ha tünetei az Önéhez hasonlóak. − Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand je plisse les yeux, ça va.
Senki sem, mert nekem kellene bekapcsolnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nora dut plisser les yeux pour lire ce qu’il disait : Cette petite fille n’a pas de nom.
Ha megölnek miután kiadtam őket, ez a dolog nagyra fog nőniLiterature Literature
Et pas besoin de plisser les yeux très fort pour voir les ramifications politiques d'un tel système.
Mit csinálsz itt?ted2019 ted2019
Plisse les yeux.
Mit szólnátok, ha rátok bíznám a házat egy- két napra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plisse les yeux.
az összeállítási rajzot, építési szabványt és műhelyrajzokat, valamint az alkatrészek, szerelvények, áramkörök stb. rajzaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abumwe avait plissé les yeux, lui avait demandé ce qu’il insinuait et s’était éloignée d’un pas rageur.
Amikor az Unióba irányuló exportértékesítéseket az Unión kívül található kapcsolatban álló kereskedelmi vállalatokon keresztül végzik, akkor az exportárat a termék azon ára alapján állapítják meg, amennyiért a kapcsolatban álló kereskedelmi vállalatok az Unióba, azaz egy független fogyasztó részére értékesítik, összhangban az alaprendelet #. cikkének bekezdésével, a ténylegesen kifizetett vagy fizetendő árak alapjánLiterature Literature
Elle n'a pas plissé les yeux.
Már öt órája ott ülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu peux plisser les yeux
A Bizottság megállapítja továbbá, hogy a Hessen tartomány által a GmbH-nak nyújtott szerkezetátalakítási intézkedések az EK-Szerződéssel összeegyeztethető állami támogatást képeznekopensubtitles2 opensubtitles2
« Tu sais, plisse les yeux. »
Szűz Mária egy színes bőrű asszony képébented2019 ted2019
" Les phares d'un camion qui avait ralenti lui firent plisser les yeux.
Burton ezredes azt mondja, kezdjek el tanulni, hogy őrmester lehessekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut plisser les yeux?
A tudományos vélemények és az élelmiszer útján történő bevitel felmérése alapján helyénvaló a dezoxinivalenol, a zearalenon és a fumonizinek felső határértékeinek meghatározásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi tu plisses les yeux?
mindegyik szerződés esetében egy ellenőrzést a #. cikk bekezdésében megállapított kötelezettségek összességének teljesítésére vonatkozóanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si je plisse les yeux...
Meg akaraterő, és gógyi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'avais besoin de plisser les yeux, donc ne fais pas d'interprétation.
Most már nem csak a napOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si je plisse les yeux.
Hát itt vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma grand-mère se redresse, relève son chapeau et plisse les yeux en fixant notre embarcation
Majd jövök én isLiterature Literature
Toujours pas, mais il a plissé les yeux.
Az egyetlen bűnöm, hogy próbálom megvédeni a hazám!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a plissé les yeux?
Nem emlékszik ráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plisse les yeux
Ahhoz, hogy le tudj inni egy Amazont, még nagyon kevés vagyopensubtitles2 opensubtitles2
Regardez-le. » Elle fait une pause, plisse les yeux, puis continue d’une voix mal assurée. « Regardez le pauvre nègre.
Egy rémuralom sem tartott igazán sokáigLiterature Literature
» Il plisse les yeux sur moi et demande : « Est-ce que c’est Bonnie qui vous a envoyés pour me causer ?
miért pusztítaná el, és tartóztatná le az Anyját és Donald bácsikáját?Literature Literature
Le soleil de midi rendait la neige si éblouissante que la petite Hanna Wiik fut obligée de plisser les yeux.
Gyapjúból vagy finom állatszőrből vagy műszálbólLiterature Literature
49 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.