poterie oor Hongaars

poterie

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

agyagedény

Je l'ai trouvé au marché aux puces sous une pile de vieillies poteries.
A bolhapiacon találtam egy csomó régi agyagedény között.
Dictionnaire-francais-hongrois-de-M...

cserépáru

Dictionnaire-francais-hongrois-de-M...

edény

naamwoord
Dictionnaire-francais-hongrois-de-M...

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

cserépedény · fazék · agyagárú · fazekasmesterség · kerámia · cserép · Fazekasság · fazekasság · agyagáru

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J’ai proposé qu’après notre jeûne nous donnions les pièces de monnaie que nous mettions dans nos pots à économies au fonds humanitaire de l’Église.
VASÚTI FUVAROZÁSLDS LDS
On mangerait du pot au feu et on prendrait le Schwebebahn.
Az egyik mértékegység másikra való átszámításához átváltási együtthatókat alkalmaznakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objets de décoration non en métaux précieux, à savoir : bougeoirs, caches pots, vases, porte serviettes
A index közös bázisidőszaka az #-os évtmClass tmClass
Je croyais qu' elle avait guéri ton addiction aux pots de miel
Az eljárási szabályzatban megállapított feltételeknek megfelelően a Bíróság a főtanácsnok és a felek meghallgatását követően szóbeli eljárás nélkül is határozhatopensubtitles2 opensubtitles2
Pots de soudage
Lehet, hogy végig ez volt a tervtmClass tmClass
Outils Pot de peinture
Az elnök bejelenti, hogy a francia hatóságoktól értesítést kapott, amely szerint Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici és Jean-Claude Fruteau képviselőket a francia nemzeti parlament tagjaiváválasztottákKDE40.1 KDE40.1
Comment le même argile de poterie a fini sur les trois victimes?
Az #/#/EK rendelet #. cikke nem biztosítja, hogy a heringfogások az e fajra megállapított fogási korlátozáson belül maradnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si P est la taille du pot à un moment précis, alors " P x N - 1 ", N étant le nombre de joueurs au dernier tour...
Ne mozogj kérlekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fruits et légumes en conserves et en pots
Most hogy...TudodtmClass tmClass
Il y a du café dans le pot.
Hiszen magát Gotham Fehér Lovagjaként ismerikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonbonnes, bouteilles, flacons, bocaux, pots, emballages tubulaires, ampoules et autres récipients de transport ou d'emballage, en verre; bocaux à conserves en verre; bouchons, couvercles et autres dispositifs de fermeture, en verre
Mi van ebben a vízben?EurLex-2 EurLex-2
Si M. Kim avait accepté un pot-de-vin pour le lui remettre, il aurait rendu l'argent.
Minden projekttervezetben fel kell sorolni a projekt végrehajtására kijelölt ügynökségeket, valamint részletesen rendelkezni kell az együttműködési tevékenység végrehajtásáról, így többek között a tevékenység műszaki tartalmáról és ügyviteléről, az alkalmazandó sugármentesítési felelősségről, a nem nyilvános információk cseréjéről, a berendezések cseréjéről, a szellemi tulajdon kezeléséről, az összköltségről, a költségmegosztásról és az ütemtervről, esettől függőenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était Potter et un autre.
Fogalmam sincsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Distributeurs électriques de pots-pourris et de désodorisants à enficher dans des prises de courant murales
A Tanács #/ESZAK, EGK, Euratom rendelete (#. július #.) az Európai Közösségeknek, a Közösségek kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyv #. cikke, #. cikke második bekezdése és a #. cikke rendelkezéseinek hatálya alá tartozó tisztviselői és egyéb alkalmazottai kategóriáinak megállapításáról szóló #/Euratom, ESZAK, EGK tanácsi rendelet módosításáróltmClass tmClass
Articles de bureau à l'exception des meubles, notamment agendas, sous-mains, blocs-notes, plumiers, pots à crayons, presse papiers
Vinay, akárhogy lehet, de kérlek, hívd fel a modellt!tmClass tmClass
Je crois que quelqu'un de chez vous touche des pots-de-vin.
Csak egy távirányító!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensuite, je pose ce gros pot sur le tout.
Nem is jut eszembeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carnets, Agrafeuses, Pots à crayons, Produits pour le classement, Règles, Classeurs à levier, Boîtes de rangement pour reliures à anneaux
A két hely bármelyikén lehet, vagy akár félúton is, mert... a buszok már egy órája nem járnak, tehát... érzem, hogy gyalog megy hazatmClass tmClass
Produits nettoyants pour salles de bains, cuisines, verre, parois de douche, plats, ustensiles de cuisine, pots et poêles à frire, sols et autres surfaces ménagères et industrielles
A fejlesztés kihívásaitmClass tmClass
C'est dur à avaler, mais ils me payent plein pot.
Térjünk vissza a valóságba!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Couleurs pour la peinture artistique, l’enseignement, la peinture des enseignes, l’amusement et couleurs similaires, en pastilles, tubes, pots, flacons, godets ou conditionnements similaires (à l’exclusion des couleurs en assortiments)
Az arra vonatkozó információk, hogy a kapcsolt felek közötti ügyletek a független felek közötti ügyletekben szokásos feltételek mellett történtek, csak akkor tehetők közzé, ha ezek a feltételek bizonyíthatókEurlex2019 Eurlex2019
La plupart du temps, je jouais mes scènes après avoir fumé du pot.
Az Európai Tanács úgy határozott, hogy egy a grúziai válságért felelős európai uniós különleges képviselőt (EUKK) kell kinevezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta mère sait que tu as le pot de lait?
Az Európai Parlament és a Tanács #/#/EK irányelve (#. október #.) a közösségi vasutak fejlesztéséről szóló #/#/EGK tanácsi irányelv, valamint a vasúti infrastruktúra-kapacitás elosztásáról, továbbá a vasúti infrastruktúra használati díjának felszámításáról szóló #/#/EK irányelv módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il mérite pas de pot de chambre, alors 500 balles...
Azt hiszem, lemegyek és megnézek egy filmetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On devrait faire un pot.
És mi volt Billy szobájában?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.