prévention des risques oor Hongaars

prévention des risques

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

kockázatmegelőzés

Adaptation au changement climatique et prévention des risques
Az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás és kockázatmegelőzés

Soortgelyke frases

service de prévention des risques
katasztrófavédelmi szolgálat

prévention des risques naturels
természeti veszélymegelőzés

voorbeelde

Prévention des risques d’incendie (réservoirs de carburant liquide)
Tűzveszély elleni védelem (folyékonyüzemanyag-tartályok)

Prévention des risques d’incendie (réservoirs de carburant liquide)
Tűzveszély elleni védelem (folyékonytüzelőanyag-tartályok)

Services d'éducation et formation en prévention des risques professionnels
Oktatás és nevelés munkahelyi veszélyek megelőzése terén

Centre d’échange pour la prévention des risques biotechnologiques, enregistrement ID: voir [à compléter après notification].
A Biológiai Biztonság Kérdéseiben illetékes Információs Központ, a bejegyzés azonosító száma: [értesítéskor töltendő ki].

Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques (2000)
Cartagena jegyzőkönyv a biológiai biztonságról (2000)

Conseil en gestion et en prévention des risques en matière d'assurance
Kockázatkezelési és -megelőzési tanácsadás biztosítás tárgyában

Centre d’échange pour la prévention des risques biotechnologiques, enregistrement ID: voir [à compléter après notification]
Biológiai biztonsággal foglalkozó információs központ, a bejegyzés azonosítószáma: lásd [értesítéskor kitöltendő]

Aménagement intérieur (prévention des risques de propagation de l'incendie)
Utastér-kialakítás (tűzterjedés megakadályozása)

Centre d’échange pour la prévention des risques biotechnologiques, identification de l’enregistrement: voir [à compléter après notification].
Biológiai biztonsággal foglalkozó információs központ, a bejegyzés azonosító száma: lásd [értesítéskor töltendő ki].

Dans les contrats d'assurance, il est exigé que les bénéficiaires prennent les mesures nécessaires de prévention des risques.
A biztosítási szerződésekben meg kell követelni, hogy a kedvezményezettek megtegyék a szükséges kockázatmegelőzési intézkedéseket.

Ces règles investissent également des personnes formées, comme les chasseurs, de la responsabilité de la prévention des risques.
E szabályok értelmében a kockázatok megelőzésével kapcsolatos felelősséget olyan szakképzett személyek viselik, mint például a vadászok.

Objet: Sylviculture — financement de la prévention des risques
Tárgy: Erdőipar - kockázatmegelőzésre irányuló támogatás

h) veiller à l'information des consommateurs sur les stratégies de prévention des risques; et
h) gondoskodás a fogyasztóknak a kockázat-megelőzési stratégiákról való tájékoztatásáról; valamint

favorisant l’adaptation au changement climatique, la prévention des risques et la résilience face aux catastrophes ;
az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás, kockázatkezelés és katasztrófavédelmi reziliencia előmozdítása;

Protection de l'environnement et prévention des risques
Környezetvédelem és kockázatmegelőzés

Prévention des risques d'incendie (réservoirs de carburant liquide)
Tűzveszély elleni védelem (folyékony tüzelőanyagok tartályai)

Stratégie européenne en matière de diversité biologique (COP #) et de prévention des risques biotechnologiques (COP-MOP #) (débat
A biológiai sokféleségre (COP #) és a biotechnológiai kockázatok megelőzésére (COP-MOP #) vonatkozó európai stratégia (vita

la coopération en matière de gestion et de prévention des risques de catastrophes.
együttműködés a katasztrófakockázat-megelőzés és -kezelés terén.

Prévention des risques d'incendie (réservoirs de carburant liquide)
Tűzveszély elleni védelem (folyékonytüzelőanyag-tartályok)

iv) Favoriser l’adaptation au changement climatique, la prévention des risques et la résilience face aux catastrophes
iv. Az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás, a kockázatkezelés és a katasztrófavédelmi reziliencia előmozdítása

Centre d’échange pour la prévention des risques biotechnologiques, enregistrement ID: voir [à compléter après notification].
Biológiai biztonsággal foglalkozó információs központ, a bejegyzés azonosítószáma: lásd [értesítéskor kitöltendő]

Centre d’échange pour la prévention des risques biotechnologiques, enregistrement ID: voir [à compléter après notification]
Biológiai biztonsággal foglalkozó információs központ, a bejegyzés azonosító száma: [értesítéskor kell kitölteni].