produit minier oor Hongaars
produit minier
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
bányászati termék
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produits miniers raffinés et non raffinés, tels que métaux communs et leurs alliages, et minerais métallifères
A Megállapodás XXI. mellékletének #d. pontja (#/EK tanácsi rendelet) a következő francia bekezdéssel egészül kitmClass tmClass
Machine pour l'évacuation de produits miniers divers
" Találkozzak egy tanárral? "- HoppátmClass tmClass
- 2,5 millions d'écus sous forme de facilité de financement spéciale, en vertu des dispositions de la décision relatives aux produits miniers,
A szavazáshoz fűzött szóbeli indokolásokEurLex-2 EurLex-2
Le volume des exportations a augmenté fortement fin 2007, principalement pour les produits miniers pour lesquels les stocks ont fondu, et les prix à l'exportation étaient élevés.
Vidd azt a kardot előlem!EurLex-2 EurLex-2
Services d'assistance à l'industrie minière et de l'extraction en matière de produit minier de gangue, à savoir récupération de produit minier (produit d'extraction) dans le terril de gangue
Az egyetlen gondom csak az, hogy milyen formábantmClass tmClass
Cependant il mentionne également qu'«à l'origine, les termes auraient été choisis pour le texte de loi d'après leur utilisation en tant que produits miniers commercialisés plutôt que d'après des entités géologiques».
kiállító hatóságEurLex-2 EurLex-2
considérant que de nombreux pays en développement ne profitent guère de l'essor de la demande de matières premières parce qu'ils n'ont pas droit à la part équitable des redevances sur les produits miniers qui leur revient,
Aztán rájöttem, hogy csak részben azértEurLex-2 EurLex-2
considérant que les minerais et les produits miniers d'Afrique du Sud sont exportés, y compris vers les pays de l'Union européenne; que le secteur minier subit une baisse de la demande et une augmentation des coûts opérationnels;
Jól érzem, jól vagyokEurLex-2 EurLex-2
20 Le 1er février 1990, la Communauté économique européenne, représentée par la Commission, et la République de Guinée, ont conclu un contrat de financement, prévoyant la création d’un compte de réemploi « Système de stabilisation de recettes d’exportation de produits miniers (Sysmin) » auprès de la Banque centrale de la République de Guinée.
Közelebb is mehetünkEurLex-2 EurLex-2
souligne que les exportations de produits miniers ou de produits du bois ne doivent pas compromettre la fragilité d'un écosystème dont le rôle est essentiel pour le continent africain et que des mécanismes de rémunération des services environnementaux fournis par les États partenaires de l'Afrique de l'est doivent être inclus dans l'APE;
Az EK-jármű-típusjóváhagyás érvényessége a következő esetekben szűnik megEurLex-2 EurLex-2
souligne que les exportations de produits miniers ou de produits du bois ne doivent pas compromettre la fragilité d'un écosystème dont le rôle est essentiel pour le continent africain et que des mécanismes de rémunération des services environnementaux fournis par les États partenaires de l'Afrique de l'est doivent être inclus dans l'APE
A csomókötés kemény dióoj4 oj4
vu le processus de Kimberley dont l'objectif est de mettre un terme à la circulation des diamants des conflits et d'améliorer la gouvernance dans les pays riches en ressources naturelles, grâce à la vérification et à la publication intégrale de tous les paiements opérés par les compagnies et des revenus tirés par les gouvernements du pétrole, du gaz et des produits miniers,
A #. cikkben említett minősített szervezetekre vonatkozó kritériumokEurLex-2 EurLex-2
- vu le processus de Kimberley dont l'objectif est de mettre un terme à la circulation des diamants des conflits et d'améliorer la gouvernance dans les pays riches en ressources naturelles, grâce à la vérification et à la publication intégrale de tous les paiements opérés par les compagnies et des revenus tirés par les gouvernements du pétrole, du gaz et des produits miniers,
Kizárólag tisztességtelen ügyfelekkelEurLex-2 EurLex-2
demande à la Commission d'instaurer un mécanisme de contrôle visant à prévenir l'importation dans l'Union de produits miniers extraits en l'absence de garanties sociales et environnementales ainsi qu'en matière de travail et de sécurité; encourage la Commission à créer un label de qualité pour les produits miniers extraits dans le respect de normes minimales sociales, du travail, de sécurité et environnementales;
Európa és IzraelEurLex-2 EurLex-2
vu le processus de Kimberley dont l'objectif est de mettre un terme à la circulation des diamants des conflits et d'améliorer la gouvernance dans les pays riches en ressources naturelles, grâce à la vérification et à la publication intégrale de tous les paiements opérés par les compagnies et des revenus tirés par les gouvernements du pétrole, du gaz et des produits miniers
De mit csinál a következő lesz sokkal veszélyesebboj4 oj4
Certains fabricants de produits de gelée en mini-barquettes reconnaissent le risque de ces produits pour la santé humaine en apposant, sur l
Egy kicsit fájeurlex eurlex
Certains fabricants de produits de gelée en mini-barquettes reconnaissent le risque que ces produits représentent pour la santé humaine en apposant sur l
Ugyanakkor a Bizottság úgy ítéli meg, hogy a szerkezetátalakítási támogatás általában csak egyszer indokolt, és ennek az elvnek a szellemében vizsgálja meg a hasonló eseteketeurlex eurlex
La mise sur le marché de confiseries gélifiées, dont les produits de gelée en mini-barquettes contenant l
Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítjaeurlex eurlex
une perte de 10 %, ou de 2 % dans le cas des PTOM isolés mentionnés à l’annexe I, des recettes d’exportation de l’ensemble des produits agricoles, miniers ou de la pêche par rapport à la moyenne arithmétique des recettes des trois premières des quatre années précédant l’année d’application pour les pays dont les recettes d’exportation de produits agricoles, miniers ou de la pêche représentent plus de 40 % des recettes totales d’exportation de biens.
a donor azonosító adatai (beleértve a donor azonosításának módját és az azt végző személyt isEurLex-2 EurLex-2
b) une perte de 10 %, ou de 2 % dans le cas des PTOM isolés mentionnés à l’annexe I, des recettes d’exportation de l’ensemble des produits agricoles, miniers ou de la pêche par rapport à la moyenne arithmétique des recettes des trois premières des quatre années précédant l’année d’application pour les pays dont les recettes d’exportation de produits agricoles, miniers ou de la pêche représentent plus de 40 % des recettes totales d’exportation de biens.
Na nézzük azokat a kezeketEurLex-2 EurLex-2
exprime sa déception et son inquiétude profondes face au blocage qui s'est produit lors des "mini-réunions" ministérielles de l'OMC au mois de juillet dernier;
" Lacrosse Tesók örökké ", bajnoknot-set not-set
Tu donnes 10,000 $ aux Déesses écolos et ils te donnent le logo, les produits ménagers, et les mini-jupes.
A PKI-szolgáltatásra vonatkozó információk a SWIFT által rendelkezésre bocsátott dokumentációban találhatókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(9) Il est nécessaire de suspendre la mise sur le marché de produits de gelée en mini-barquettes contenant du konjac, l'utilisation de konjac dans ces produits ainsi que l'importation de produits de gelée en mini-barquettes contenant du konjac afin de protéger la santé humaine.
Hajápoló szerekEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.