professeur adjoint oor Hongaars

professeur adjoint

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

tanársegéd

adjunktus

tanársegéd és docens közötti beosztás a felsőoktatásban

Je suis juste un professeur adjoint.
Én egyszerű adjunktus vagyok.

voorbeelde

Je suis juste un professeur adjoint.
Én egyszerű adjunktus vagyok.

Elle est professeur adjoint de relations internationales au collège Maxwell.
Ő most a nemzetközi kapcsolatok professzora a Maxwell Iskolában.

Il est désormais professeur adjoint à l'université communautaire.
Jelenleg pedig művészeti adjunktus egy állami főiskolán.

Va engueuler notre professeur adjoint.
Szidd le a tanársegédünket.

Vous êtes promue professeur adjoint, un poste menant à la permanence.
Adjunktusi állást kap, amely idővel határozatlan idejűvé válhat.

Professeur adjoint dans le département de psychologie.
Adjunktus a pszichológia tanszéken.

John... Il faut être professeur adjoint avant d'être chef de service.
John, előbb docensnek kell lenni, hogy pályázhasson az osztályvezetői posztra.

C'était un professeur adjoint à temps partiel à BCU qui écrivait sur les crimes pour le Boston Dispatch.
Részidős adjunktus a BCU-n, a Boston Dispatch-nek írt a bűnözésről.

J'étais aussi surpris quand le directeur du département des sciences a mentionné un poste de professeur adjoint.
Akkor is meglepődtem, amikor a Számítástechnikai Tanszék igazgatója megemlített egy tanársegédi állást.

Mais ils ont aussi une place pour un professeur adjoint, ce qui me permettrait de vivre et de travailler à mi-temps à Boston.
De van egy adjunktusi állásuk is, ami lehetőséget adna, hogy részmunkaidőben Bostonban legyek.

Il a eu un rapport très étroit avec Horváth István Károly, qui, comme professeur adjoint a enseigné les littératures grecque et romaine comme professeur adjoint du Département de la Philologie classique.
Szoros szakmai kapcsolatot tartott Horváth István Károllyal, aki mint a szegedi JATE Klasszika-Filológiai Tanszékének adjunktusa görög-római irodalmat oktatott.

Je suis avec Jesse Ro, professeur de math au Summit San Jose en Californie et un adjoint à l'enseignement ici à Khan Academie et tu avais quelques idées et questions intéressantes
Jesse Ro is itt van velem, aki matematika tanár a Summit san Jose- ban és egy Khan Academy tanító partner, és van néhány érdekes ötlete és kérdése.

Frère Echo Hawk a été avocat, député, avocat général, professeur de droit à l’université Brigham Young et secrétaire adjoint au ministère de l’Intérieur pour les affaires indiennes, poste duquel il a démissionné pour accepter l’appel au premier collège des soixante-dix.
Echo Hawk elder szolgált ügyvédként, törvényhozó testület tagjaként, állami főügyészként, a BYU jogi professzoraként, valamint az Indián Belügyek Részlegének segédtitkáraként – amely pozícióból most visszavonul, hogy elfogadhassa a Hetvenek Első Kvórumába szólító elhívást.