professeur de gymnastique oor Hongaars

professeur de gymnastique

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

tornatanár

voorbeelde

Je suis ici parce que ma fille a été malmenée par votre professeur de gymnastique, Miss Rita Desjardin.
Azért vagyok itt, mert a lányomat a tornatanárnőjük, Miss Rita Desjardin tettleg bántalmazta.

Services de professeurs de gymnastique pour les écoles et les unités d'enseignement
Az iskolák és oktatási egységek testedzési szükségleteinek megfelelő oktatói szolgáltatások

Mon professeur de gymnastique m’a recommandée.
A tornatanárom engem javasolt.

À mon professeur de gymnastique.
A gimnasztika edzőm volt..

Quelques jours plus tard, mon professeur de gymnastique a vu mes bleus, et il m'a envoyé dans le bureau du proviseur.
Pár nappal később a tesitanár észrevette a zúzódást, és beküldött az igazgatóhoz.

Services de professeurs de gymnastique, services d'amélioration de la condition physique, services d'organisation de conférences, de congrès, de séminaires, de symposiums et de colloques, services d'organisation de voyages, d'excursions, de soirées, d'événements et d'autres divertissements, de loisirs et de détente, services dans le domaine des loisirs, services de boîtes de nuit, services dans le domaine d'activité des équipements sportifs, y compris de piscines, de salles de gymnastique et de salles de musculation, organisation d'expositions culturelles
Tornaoktatók szolgáltatásai, szolgáltatások fizikai kondíció javítása terén, szolgáltatások konferenciák, kongresszusok, szemináriumok, szimpóziumok és gyűlések szervezése és kiszolgálása terén, szolgáltatások utazások, kirándulások, fogadások, alkalmi rendezvények és egyéb szórakozások, mulatságok és pihenés szervezése terén, szervezési szolgáltatások, szabadidős szolgáltatások, éjszakai klubok szolgáltatásai, szolgáltatások sportlétesítmények – köztük uszodák, tornatermek, konditermek működése terén, kulturális kiállítások szervezése

Activités sportives, activités culturelles, cours de danse, cours de yoga, cours d'entraînement, infrastructures de gymnastique, infrastructures de clus de santé, fourniture de services de professeurs de danse
Sporttevékenységek, kulturális tevékenységek, táncoktatás, jógatanfolyamok, edzési tanfolyamok, tornalétesítmények, egészségvédő klubok létesítményei, tánctanárok szolgáltatásainak nyújtása

Tu avais un blazer en tweed et de la craie sur tes mains, j'ai donc pensé que tu étais soit un professeur, soit un gymnaste britannique.
Gyapjúkabátot viseltél és krétás volt a kezed, tehát gondoltam professzor vagy brit tornász lehetsz.