sabre oor Hongaars

sabre

/sabʁ/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

szablya

naamwoord

arme blanche d'estoc et de taille

C'est une nouvelle Excalibur, de la série super sabre.
Ez az új Exkalibur szuper szablya széria.

kard

naamwoord

J'aurais dû utiliser son couteau, mais le sabre semblait si approprié.
A hentes kését akartam használni, de ez a kard olyan tökéletes.

szurony

naamwoord

rohamkés

Sabre

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

kard

naamwoord

J'aurais dû utiliser son couteau, mais le sabre semblait si approprié.
A hentes kését akartam használni, de ez a kard olyan tökéletes.

Soortgelyke frases

lame de sabre
kardvas

poisson sabre
ezüstös sertefarkúhal · kardhal · sertefarkú hal · tőkehal

frapper du plat du sabre
kardlapoz

mettre sabre au clair
kardot ránt

sabre laser
fénykard

F-86 Sabre
F–86 Sabre

haricot sabre
Canavalia ensiformis · Canavalia gladiata · figyelmen kívül hagyás · kardbab · tőrbab

pois sabre
Canavalia ensiformis · Canavalia gladiata · figyelmen kívül hagyás · kardbab · tőrbab

sabre d'abordage
szablya

voorbeelde

Un combat au bâton ce n'est pas l'art du sabre!
Nem a bot-használat a harc művészete.

Luke autorisa Kam à m’entraîner au sabre laser.
Luke engedélyt adott Kamnak arra, hogy bevezessen engem a kardvívás rejtelmeibe.

Prises accessoires de grenadier de roche et de sabre noir à imputer dans le cadre de ce quota.
A gránátoshal és a fekete abroncshal járulékos fogásait bele kell számítani e kvótába.

Le sabre-laser de ton père.
Ez apád fénykardja.

Espèces cibles || Merlu noir, sabre, liche/palomète
Célfajok || Fekete tőkehal, abroncshal, közönséges villás makréla / bonitó

Tu pourrais me passer ce sabre?
Ideadnád azt a kardot?

Ce sabre doit avoir des siècles
Úgy értem, ez a kard több száz évesnek tűnik

Haricots (fèves, grosses fèves blanches, flageolets, pois-sabres, haricots de Lima, féveroles, niébé)
Bab (Lóbab (nagyszemű), száraz fehér bab, flageolet bab, kardbab, limabab, közönséges bab, tehénborsó)

Haricots (écossés) (fèves, flageolets, pois-sabres, haricots de Lima, niébé)
Beans (without pods) (Broad beans, flageolets, jack bean, lima bean, cowpea)

Sabre noir
Fekete abroncshal

Seul un descendant du clan Magatama peut toucher ce sabre?
A Magatama klán leszármazottján kívül senki sem érintheti a kardot?

Haricots (écossés) (Fèves, flageolets, pois-sabres, haricots de Lima, niébé)
Bab (hüvely nélkül) (Lóbab (nagyszemű), flageolet bab, kardbab, limabab, tehénborsó)

(16) Les prises accessoires de grenadier de roche et de sabre noir peuvent être imputées sur ce quota, jusqu'à la limite suivante (OTH/*05B-F): 665
(16) A járulékos gránátoshal- és feketeabroncshal-fogások beszámíthatók e kvótába a következő határértékig (OTH/*05B-F): 665

Si on ne récupère pas ce fichu sabre, on rentre les mains vides.
Ha nem taIáIjuk meg azt az átkozott kardot, üres kézzeI keII hazatérnünk.

Sabre pourrait vraiment tirer parti de tes idées.
Szóval a Sabre-nek szolgálatára válna a te saját látásmódod.

Vous le regretterez quand vous tomberez sur leur sabre de samouraï.
Megbánjátok ha partra szállunk és összefutunk néhány szamuráj karddal.

Un loup sabré ne s'éloignerait pas de la meute.
Egy kardfogú tigris nem válna el a falkától.

Avec son propre sabre.
A saját kurva kardjával.

Espèce: || Sabre noir Aphanopus carbo || Zone: || Eaux UE et eaux internationales des zones V, VI, VII et XII (BSF/56712-)
Faj: || Fekete abroncshal Aphanopus carbo || Övezet: || Az V, VI, VII and XII övezet uniós és nemzetközi vizei (BSF/56712-)

San De, j'ai toujours mes sabres.
Igen, hiszem még kezemben a kardom.

Je sais que ce n'est pas un sabre laser mais...
Tudom, nem fénykard, de...

Où est le sabre-dragon?
Hol lehet a sárkánypengénk?

Ils crevèrent le plafond nuageux à cinq cents mètres d’altitude et trouvèrent le Sabre Karaoké juste en dessous d’eux
Ezerötszáz méter magasan törtek ki a felhők alá, a Karaoke Kardot pedig közvetlenül alattuk találták

Je vous parlais du vol du sabre, quand vous avez perdu connaissance.
Épp azt meséltem, hogyan vettem el a sárkánypengét, a lányodtól, amikor elájultál.

Haricots (écossés) (fèves, flageolets, pois-sabres, haricots de Lima, niébé)
Bab (hüvely nélkül) (Lóbab (nagyszemű), flageolet bab, kardbab, limabab, tehénborsó)