salve oor Hongaars
salve
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
sortűz
Sol-air en vue, deux salve trois.
Föld-levegő rakéta, - nem is kettő, sortűz, már három.
össztüz
össztűz
lövöldözés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Babylone a tiré la première salve.
mivel az EU-ban működő # millió kis- és középvállalkozás (kkv) – amelyek körülbelül az összes vállalkozás # %-át teszik ki, és több mint # millió munkahelyet biztosítanak – alapvető szerepet játszik a gazdasági növekedésben, a társadalmi kohézióban és a munkahelyteremtésben, az innováció egyik legfőbb forrása és elengedhetetlen a foglalkoztatás fenntartásához és növeléséhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leur témoignage est essentiel à l’œuvre salvatrice du Seigneur.
a repülési tervet a közleményküldő egységnél törölték, és így a koordináció a továbbiakban érvényét vesztiLDS LDS
— Ils ne peuvent pas tirer correctement leurs salves, les carabines sont trop lentes à recharger, fit observer Bonaparte
Mit akarhat mondani?Literature Literature
Toutes les ordonnances salvatrices de la prêtrise sont accompagnées d’alliances.
Van róla fogalmad, mennyire megváltozna ezzel az életed?LDS LDS
Il récitait encore le Salve Regina, le Regina coeli, l'O gloriosa Domina, toutes les prières, tous les cantiques.
Ezt őrizze meg, jó?Literature Literature
Après la salve
Hamarosan lesz az én megfoghatóopensubtitles2 opensubtitles2
«puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) moyenne»: la p.i.r.e. au cours de la salve de transmission correspondant à la puissance maximale.
Jó szórakozást!EuroParl2021 EuroParl2021
Deuxième salve.
Kelt Brüsszelben, #. november #-énOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
armes de poing, fusils à salve et mitrailleuses fabriqués avant 1890 et leurs reproductions;
Először is, az alapul szolgáló makrogazdasági forgatókönyv határozottan kedvező növekedési feltételezéseit jelentős bizonytalanság övezi a pénzügyi válság időtartama, kiterjedése és makrogazdasági hatása tekintetébeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Grâce à la compassion manifestée par Bernice qui a fait l’effort d’aider une personne qu’elle ne connaissait pas mais qui était en difficulté et avait besoin d’aide, un nombre incalculable de personnes, aussi bien vivantes que décédées, bénéficient maintenant des ordonnances salvatrices de l’Évangile.
Az óvoda a második munka és a suli között... egyéb dolgok kicsit háttérbe szorultak mostanábanLDS LDS
De la même façon que la discipline de l’entraînement prépare un athlète à accomplir des épreuves de son sport à un haut niveau, garder les commandements vous qualifiera à recevoir ces ordonnances salvatrices.
Eljött a mi időnk!LDS LDS
Le pouvoir salvateur de Jéhovah
De te ne kockáztasd az állásod!jw2019 jw2019
Tire une salve pour qu' on soit sûrs
Ha én lennék te, akkor...Ted Mosby, építészopensubtitles2 opensubtitles2
Une seule salve, visez au-dessus de la foule.
Nincs kifogásuk, ha rágyújtok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Songez aux gens qui sont de l’autre côté du voile attendant les ordonnances salvatrices qui les libéreront de la servitude de la prison spirituelle.
Vagy nem Maggie- val találkozol ma?De, igen. TalánLDS LDS
Grâce aux efforts inlassables de ma femme, je participe maintenant à une mission salvatrice, au service du Dieu vivant.
Az állami szervek lehetséges szerződő partnerei az energiaiparban működő magánszervezetek lehetnek, amennyiben energiát szolgáltatnak, vagy egyéb energiahatékonysági szolgáltatást nyújtanakjw2019 jw2019
Lorsque nous devons choisir entre céder à la peur de l’homme ou nous confier dans le pouvoir salvateur de Jéhovah, nous n’avons pas à hésiter : “ Nous devons obéir à Dieu, en sa qualité de chef, plutôt qu’aux hommes.
Amennyiben ezen tízéves időszak alatt vizsgálati eljárás indul egy mozdonyvezetővel szemben, engedélyének adatait szükség esetén a tízéves időszakon túl is meg kell őriznijw2019 jw2019
Les débats et l’argumentation n’ont pas l’effet salvateur du témoignage de la vérité telle que le Seigneur la révèle à l’ancien par l’Esprit.
Te könnyen beszélszLDS LDS
Hier il a reçu une sacrée salve.
Semmi, csak merő kíváncsiságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Les vivants peuvent accomplir les ordonnances salvatrices pour les morts.)
a sportbéli sokféleség eszméjét hirdetjükLDS LDS
Le 26 juin, nous avons été réveillés par une salve assourdissante de coups de canon.
Túl sokszor mondod eztjw2019 jw2019
Il n’y eut aucune salve en riposte ; Gu l’Ancien se contenta de hocher la tête d’un air grave
Beindul egyáltalán?Literature Literature
(Isaïe 54:17.) Elle découle de sa puissance salvatrice.
És azt sem, hogy ilyet is tud!jw2019 jw2019
Comme l'a déjà souligné M. Antoniozzi, la falsification de médicaments salvateurs est particulièrement rentable lorsque ces médicaments sont produits en Inde ou en Chine, puis présentés comme des produits européens.
És ellenőriztem az aktában isEuroparl8 Europarl8
Ils détiennent les clés du royaume de Dieu sur terre et autorisent l’accomplissement des ordonnances salvatrices.
Nőket mészárol, és hazaér a kakaóra és az esti filmreLDS LDS
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.