sauterie oor Hongaars
sauterie
fr
sauterie(vx)
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
táncmulatság
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" La vie dans la prairie ne vaut pas la poudre qu'il faut pour faire sauter tout l'enfer ".
Mike, én vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu lui parlais avant de lui faire sauter la cervelle?
E kérelem értékelése azt mutatta, hogy az ezen osztályozási módszerek engedélyezéséhez szükséges feltételek a HGP # műszerre teljes mértékben, a ZP-DM# műszerre viszont csak részlegesen teljesültekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut être que tu devrais sauter quelques passages
Ez a rendelet teljes egészében kötelezőés közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállambanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu vas sauter cette à cause de quelques stupides rancune?
A világ legjobb zenekaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'aurais qu'à sauter dans le bus de B. Kaplan avec une dizaine d'inconnus.
Egy kiegészítő elemzés során értékelték a Gardasil-nak a HPV # okozta CIN # és AIS elleni hatásosságátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceps avait déjà vu sauter un camion-citerne.
Valószínűleg így vanLiterature Literature
Je peux sauter dans un avion et m'éclipser?
A katalizátor méretei és alakja (térfogata, stb): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-être s’était-il simplement arrêté parce qu’il m’avait vu sauter.
Jöjjön utánam!Literature Literature
Laisse-le prendre une arme, Stanley et il te fera sauter la cervelle.
És milyen könnyedén végrehajtjukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Viens et saute dessus ♪
Itt az ideje aludniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne sais pas si j’étais le premier, mais j’ai sauté.
Kitervelem a tökéletes gyilkosságotLiterature Literature
Alors, j'ai sauté, je me suis pris les pierres, ça fait mal, et je suis toujours debout.
az SNCF és az SCS Sernam között #. február #. óta tartó logisztikai együttműködés nem jelent állami támogatást, ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produits en tout genre à base de pomme de terre, à savoir pommes frites, Croquettes alimentaires, Pommes de terre sautées, Pommes de terre précuites, Purée de pomme de terre, Beignets aux pommes de terre,Röstis, galettes de pommes de terre, Chips,Bâtonnets, plats semi-préparés et Plats cuisinés,À savoir potages (y compris potages instantanés), plats à mijoter, gelées de viande, de fruits, Gelées de légumes
Tényleg nagyon széptmClass tmClass
Caitlin arrive et me saute dessus.
Összességében a Számvevőszék által vizsgált programoknál a fizikai infrastruktúra kiadásaira gyorsabban költöttek, mint a lisszaboni vagy göteborgi célkitűzésekhez kapcsolódó egyes prioritásokra és intézkedésekreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il saute d'ici et on s'en va.
az a hajóosztályozó társaság (vagy hajóosztályozó társaságok), valamint bármely egyéb szervezet, amely e hajó esetében kibocsátotta az osztályozási bizonyítványtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi donc quelqu'un voudrait-il faire sauter un avion de ligne au beau milieu du Montana?
Ez nem szép dolog!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour les processus évoluant par sauts, on peut utiliser des équations plus simples– les «équations aux différences».
Egyes betegek esetében további # as faktor adására került sorLiterature Literature
J'ai sauté en arrière avec un grand cri d'angoisse, et a chuté dans le couloir juste que Jeeves est sorti de sa tanière pour voir de quoi il s'agissait.
Azt nem tudom, de áll a zászlómQED QED
Il faut qu'on saute!
Hogy mersz így beszélni anyáddal?Kevin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu crois que d' ici je peux sauter dans le panier?
Nem ismeremopensubtitles2 opensubtitles2
Il travaille à sauter ta meilleure amie.
Amióta a Pentagon nem helyesli a programunkat, nincs más választásunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez juste fait sauter votre propre op avec Alex.
Olyan még nincsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xiu se demanda si elle avait vraiment envie de sauter devant ce qui allait se passer maintenant
Egy kiegészítő elemzés során értékelték a Gardasil-nak a HPV # okozta CIN # és AIS elleni hatásosságátLiterature Literature
Il va falloir sauter!
Azt a sziklát?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le train doit sauter près de Mondragone.
Most az egyszer még elmehettekLiterature Literature
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.