télévision numérique oor Hongaars
télévision numérique
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Digitális televíziózás
La présente communication évalue l’évolution de la télévision numérique interactive depuis juillet 2004.
Ez a közlemény az interaktív digitális televíziózás 2004 júliusa óta bekövetkezett változásait értékeli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: Télévision numérique: téléviseurs
Megkérdeztem, hogy nem jön- e velem horgászni a kis tóhozoj4 oj4
Rapport sur l'interopérabilité des services de télévision numérique interactive (2007/2152 (INI)) — commission CULT.
Mekkora esélye lehet, ha két erős kardforgató támad rá?IgazEurLex-2 EurLex-2
Services de diffusion via le câble, la télévision, la télévision numérique, le satellite, l'internet et la radio
A hotel... a " Hobb' s End Horror "- bóltmClass tmClass
considérant qu'il est important que les citoyens européens profitent pleinement des avantages potentiels de la télévision numérique,
a jogosult szerződő fél megállapodik azzal a készpénzzel hivatásszerűen foglalkozó harmadik személlyel, akinek részére a továbbszállítást teljesíteni fogja, hogy ez utóbbi lehetővé teszi az eurorendszerhez csatlakozó NKB számára azt, hogy a továbbszállított eurobankjegyek és-érmék meglétének ellenőrzése érdekében a továbbszállításban részesült, készpénzzel hivatásszerűen foglalkozó harmadik személyek helyiségeiben ellenőrzéseket és vizsgálatokat végezzennot-set not-set
Interopérabilité des équipements de télévision numérique grand public
Számítottam arra, hogy vonakodni fogEurLex-2 EurLex-2
Objet: Charte des fréquences de la télévision numérique
A labor hívni fog azzal, hogy a macskákon lévő vágásnyomok egyeznek Josie- évalEurLex-2 EurLex-2
Objet: Passage à la télévision numérique
Szeretnénk, ha...... más társaságok is megvásárolhatnákoj4 oj4
les services au détail de radio et de télévision numériques, et
Annak érdekében, hogy a tagállamok helyesen és egyértelműen állapíthassák meg az inulinszirup termelést, különösen a múltbeli tapasztalatok miatt, ki kell kötni, hogy ezt a műveletet a #%-os fruktóztartalmú inulinszirupra, és az #-es együttható alkalmazásával kifejezett cukor/izoglükóz egyenértékre való utalással kell elvégeznieurlex eurlex
Transmission de films, vidéos et programmes télévisés sur l'internet et via les services de télévision numérique
A kormányzótanács az igazgatótanácsra ruházhatja bármely hatáskörét, a következő hatáskörök kivételéveltmClass tmClass
La télévision numérique a connu un fort développement en Suède au cours des cinq dernières années.
Mulder ügynök élete veszélyben van, és azoké is, aki hozzányúlnak a pénzhez a bankbanEurLex-2 EurLex-2
Objet: Télévision numérique terrestre (TNT) au Royaume-Uni
Mikor összeházasodtunk, Monique és én...... Delvaux elkezdett versenyezni, én elkezdtem tesztelni az autókatEurLex-2 EurLex-2
Interopérabilité des équipements de télévision numérique grand public
Ezrek haltak meg keresése közbenEurLex-2 EurLex-2
Il peut typiquement s'agir d'émetteurs de radio ou de télévision numérique.
Elhozta, amiről beszéltünk?WikiMatrix WikiMatrix
INTEROPÉRABILITÉ DES ÉQUIPEMENTS DE TÉLÉVISION NUMÉRIQUE GRAND PUBLIC VISÉS À L'ARTICLE 24
" Bűn és bűnhődés "Hát, így neveltek felEurLex-2 EurLex-2
accès aux dispositifs TIC à domicile: télévision (à déclarer séparément: réception par satellite, télévision par câble, télévision numérique),
Tudja, ki rajzolta ezeket?EurLex-2 EurLex-2
du matériel employé dans les services de la télévision numérique.
A Köszépkorban innen figyelték meg az ellenszégesz hadakat!not-set not-set
Autres normes pour la télévision numérique interactive
A nap harcol azért, hogy látni lehessenEurLex-2 EurLex-2
considérant qu'il est important que les citoyens européens profitent pleinement des avantages potentiels de la télévision numérique
Nem úgy értetteoj4 oj4
- Promouvoir la coopération internationale en ce qui concerne les normes ouvertes et l’interopérabilité dans la télévision numérique
Az egyetlen lehetséges probléma az egyes tagállamokban történő végrehajtásához kapcsolódik.EurLex-2 EurLex-2
Appareils et équipements de télévision numérique
MezőgazdaságtmClass tmClass
Dans la pratique, tous les fournisseurs de services de télévision numérique doivent diffuser ces chaînes gratuitement.
Kussolj és indíts!Europarl8 Europarl8
Syntoniseurs pour la télévision numérique
Nektek is sok szerencsét!tmClass tmClass
, ainsi que les équipements de télévision numérique grand public.
Volt idő, amikor ön és a felesége különváltan éltek?not-set not-set
Accès à des fournisseurs de services d'accès à l'internet par le biais de réseaux de télévision numérique
A #.#. és a #.#. ponttól eltérve, a szürke tőkehalra halászó hajók az érintett területeken bárhol használhatnak # mm-es szembőségű kopoltyúhálót, ahola tenger térkép szerinti mélysége # méternél kevesebbtmClass tmClass
2805 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.