tête de nœud oor Hongaars
tête de nœud
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
faszfej
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Police, tête de nœud.
Azt hittem, jó ötletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as bien dormi, tête de nœud?
Tudom pontosan, mi az a szüret, a címkézés és a jó évjáratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouaip, juste une paire d'anti têtes-de-nœud.
Hogy tönkretettem ennek a nőnek az életét?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tête de nœud.
Figyelmeztettük a mugli miniszterelnököt a veszélyreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui te dit qu'on l'accrochera ici, tête de nœud?
Mert, tudod mit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous l'avez appelé " tête de nœud ".
Helló, FrancoisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce siège est pris, tête de nœud.
Maguk lőnek az ellenséges járművekre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es amoureuse de cette tête de nœud?
Nagyon sajnálom a veszteségedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recrue Tête de Nœud, présente- toi
Az enyém mellett.Hol másutt?opensubtitles2 opensubtitles2
Tête de nœud, plutôt.
Erről haladéktalanul tájékoztatják a BizottságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La loi indique que je dois attendre que des têtes de nœud de la conservation me donnent l'autorisation.
Kikérdezték már a többieket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiens, un bonbon, tête de nœud.
Szedd elő a csomagot.Hívj fel, amikor megvanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'était rien de tout ça, tête de nœud.
Szóval mindannyian meg vagytok hívva vacsoráraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette liste est un défilé de têtes de nœuds.
Jól van, menjünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tête de nœud.
De mi legyen a ma estével?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ton abeille, elle a piqué ta tête de nœud
Kimentek a galaxis szélére, a semmibe... és ezzé váltakopensubtitles2 opensubtitles2
Nos amis étaient tous des débiles, des salauds, des gros tas ou des têtes de nœud.
Azt hittem tévedés az egész, és eljöttem onnanLiterature Literature
Prends ça, tête de nœud!
Tárgy: KPSZ a borágazat terénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien sûr, tête de nœud
TalánTalán csodás tanár lehetnélopensubtitles2 opensubtitles2
Eh, tête de nœud, viens me chercher.
De igen, mert idegesít a hangodLiterature Literature
Quelle tête de nœud!
Címek: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; c) P.O. Box #, Amman #, JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le patron, tête de nœud!
Szabadulj meg kétségeidtől és félelmeidtőlopensubtitles2 opensubtitles2
Tête de nœud.
Ez a srác túl jó, hogy igaz legyenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tête de nœud!
lgen, franciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux dire que ma fille vaut un 10, tête de nœud.
Csak nem a videókölcsönzőbe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
147 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.