tartufferie oor Hongaars
tartufferie
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
álszenteskedés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En dépit de tous les procédés d’assainissement, il exhale une vague odeur suspecte, comme Tartuffe après la confession.
Látott, amikor beköltöztem, ugye?Literature Literature
– Que Tartuffe a émigré en Angleterre et y a ouvert boutique. – Est-ce de vous, Harry ?
Ez lenne a legnagyszerűbb meccsLiterature Literature
Je souhaite voir M. Tartuffe.
Rendes értékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendant son séjour chez les Walsh, Tyndale n’avait pas craint de critiquer ouvertement l’ignorance et la tartuferie du clergé local.
Frank nem fog visszautasítani #, # milliótjw2019 jw2019
Lui était angélique, modeste et appliqué, mais à la façon d’un Tartuffe, comme s’il s’adressait des prières à lui-même.
Nem bántjuk őtLiterature Literature
Elle dit qu'elle veut me tartuffer le corps de trucs, puis lécher.
Amúgy örülök, hogy megismertük egymástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n’est pas que Sirius trouvait à redire à une telle conduite, mais la tartuferie de l’homme lui répugnait.
Ipkiss, Stanley Ipkiss?Literature Literature
Pour nous autres psychologues, il y aurait là déjà une tartuferie de l’action, sans compter que cela nous dégoûterait.
Büntetőeljárás alá vonásLiterature Literature
.. de notre famille. Laissons M. Tartuffe tranquille. Thème musical
Ág, most jól figyelj rám!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tartuffes que vous êtes!
Menj vissza a szobádba.Majd érted megyekEuroparl8 Europarl8
J’en ai plus que ma claque de ce tartuffe de sergent-major desséché qui dirige ce barnum, ici.
Az ösztönző jelleg egyáltalán nem bizonyított: az első támogatás meglétén túl a Bizottság kétli, hogy a támogatás ösztönzőleg hatnaLiterature Literature
Que vous épousez Tartuffe.
De megígérem, hogy mostantól én leszek a világon a legjobb anyuka, rendben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.. installez M. Tartuffe.
CVS-kimenetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle bande de tartufes et de couilles molles!
Phare program # (meghatározott rendeltetésűopensubtitles2 opensubtitles2
12 Le 3 octobre 2008, le groupe Front national de la Région Rhône-Alpes a rédigé un communiqué de presse intitulé « ‘Affaire des fiches’ à la région : les Tartuffe s’insurgent ».
A legtöbb, a beadás helyén jelentkező, enyhe inzulinreakció általában néhány napon vagy héten belül elmúlikEurLex-2 EurLex-2
Pourquoi céderions-nous, ne fût-ce que d’un pas, à la tartuferie de leur langage ?
Nyugodj megLiterature Literature
Merci, M. Tartuffe.
Ok, rendben, igazad vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.