tartufe oor Hongaars
tartufe
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
alakoskodó
hipokrita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En dépit de tous les procédés d’assainissement, il exhale une vague odeur suspecte, comme Tartuffe après la confession.
hangsúlyozza, hogy a mentesítés idei megadását nem lehet figyelembe venni a mentesítés következő években történő megadása során, ha a Tanács nem tesz jelentős előrelépést a #. november #-i parlamenti állásfoglalás bekezdésében hivatkozott problémás területekenLiterature Literature
– Que Tartuffe a émigré en Angleterre et y a ouvert boutique. – Est-ce de vous, Harry ?
Semmi bántás nélkül Canter doktorLiterature Literature
Je souhaite voir M. Tartuffe.
Több, mint kincs, UsulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendant son séjour chez les Walsh, Tyndale n’avait pas craint de critiquer ouvertement l’ignorance et la tartuferie du clergé local.
Hogy ki adta le a lövéseket?jw2019 jw2019
Lui était angélique, modeste et appliqué, mais à la façon d’un Tartuffe, comme s’il s’adressait des prières à lui-même.
A tagállamok által a dimetenamidot tartalmazó növényvédő szerek meglévő készleteinek megsemmisítésére, tárolására, forgalomba hozatalára és felhasználására engedélyezett türelmi időt legfeljebb # hónapos időszakra kell korlátozni annak érdekében, hogy a meglévő készleteket még legfeljebb egy további termesztési időszak során fel lehessen használniLiterature Literature
Elle dit qu'elle veut me tartuffer le corps de trucs, puis lécher.
Vasárnap van, de láttam a postástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n’est pas que Sirius trouvait à redire à une telle conduite, mais la tartuferie de l’homme lui répugnait.
Arra gondolsz, ha itt volna és élne...-... össze kéne futnunk vele?Literature Literature
Pour nous autres psychologues, il y aurait là déjà une tartuferie de l’action, sans compter que cela nous dégoûterait.
tekintettel az Európai Környezetvédelmi Ügynökség #-as pénzügyi évre vonatkozó végleges éves beszámolójáraLiterature Literature
.. de notre famille. Laissons M. Tartuffe tranquille. Thème musical
E megállapodás, a mellékletek és a hozzájuk csatolt jegyzőkönyv alkalmazásában: aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tartuffes que vous êtes!
Az emeleten, netezikEuroparl8 Europarl8
J’en ai plus que ma claque de ce tartuffe de sergent-major desséché qui dirige ce barnum, ici.
Ha leírod a nevüket, szívrohamban fognak meghalniLiterature Literature
Que vous épousez Tartuffe.
Brandon!Ne mondjan még egyszer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.. installez M. Tartuffe.
Egy Sampiero nevű ügyvéd fogja keresniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle bande de tartufes et de couilles molles!
Olyan, mint egy valóra vált álom, hogy végre van egy ilyen tálomopensubtitles2 opensubtitles2
12 Le 3 octobre 2008, le groupe Front national de la Région Rhône-Alpes a rédigé un communiqué de presse intitulé « ‘Affaire des fiches’ à la région : les Tartuffe s’insurgent ».
Miért lennék rád mérges Freddie Christopher Prune?EurLex-2 EurLex-2
Pourquoi céderions-nous, ne fût-ce que d’un pas, à la tartuferie de leur langage ?
Miért, Erica?Literature Literature
Merci, M. Tartuffe.
Most, hogy szétrúgtuk az Ike Gimis seggeket, már csak a Takaba Gimi maradatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.