terre de pâturage oor Hongaars
terre de pâturage
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
legelő terület
legelőterület
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans le cas de terres de pâturage commun utilisées par plus d
Ott van, RaouIIaI sétáIeurlex eurlex
Dans le cas de terres de pâturage commun utilisées par plus d
Kerülj közel hozzá, legyél a barátjaeurlex eurlex
La régénération des pâturages est rarement pratiquée sur les terres de pâturage et de fauche extensifs, qui ne sont pas exploitées à des fins de maximisation de la productivité.
Jó, nem kell mindent tudnodEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cette portion de terre comprenait de vastes pâturages.
Csak a #. században, több, mint # millió ember halálát okozta az államhatalomjw2019 jw2019
Une grande partie de ces terres est constituée de pâturages de landes non clôturés, et notamment de grandes superficies de terres communes.
Ernst Stavro BlofeldEurLex-2 EurLex-2
Dans le cas de terres de pâturage commun utilisées par plus d'un troupeau, les États membres peuvent décider de limiter les mesures à un seul troupeau, après avoir pris en considération tous les facteurs épidémiologiques;
Ez a jogcím szolgál továbbá a károk és a Központtal szemben benyújtott – elsősorban polgári felelősségi – kárigények rendezése kapcsán felmerülő költségek fedezéséreEurLex-2 EurLex-2
Dans le cas de terres de pâturage commun utilisées par plus d'un troupeau, les États membres peuvent décider de limiter ces mesures à un seul troupeau, après un examen motivé de tous les facteurs épidémiologiques;
Nem adom át újraEurLex-2 EurLex-2
Les notions de terres arables et de pâturages permanents sont définies dans l’article 2 du règlement n° 796/2004.
Találkozzunk az edzőteremben minden pénteken #- kor súlymérésenEurLex-2 EurLex-2
(i) si la production à partir de biomasse de carburant destiné au transport repose sur des matières premières, y compris des déchets, qui ne requièrent pas l'utilisation de terres arables, de pâturages ou de terres de culture permanente,
Az emberek csak kihalnak belőlenot-set not-set
En effet, la qualification de «terres arables» ou de «pâturages permanents», et par conséquent celle de «superficie agricole», dépend de l'affectation effective des terres en question.
VaIamit csak jóI csináItam... ha képes voItáI idáig eIjönni épségbenEurLex-2 EurLex-2
dans le cas de terres de pâturage commun utilisées par plus d’un troupeau ou cheptel, les États membres peuvent décider de limiter l’application de mesures d’éradication à un seul troupeau ou cheptel, après un examen motivé de tous les facteurs épidémiologiques;
Tilos beszélnünk róla, de...... ha te vagy a kiválasztott...... rettentően izgalmas lesz!Sok a dolgunkEurLex-2 EurLex-2
b) dans le cas de terres de pâturage commun utilisées par plus d’un troupeau ou cheptel, les États membres peuvent décider de limiter l’application de mesures d’éradication à un seul troupeau ou cheptel, après un examen motivé de tous les facteurs épidémiologiques;
A lány semmit sem fog mondani nekiEurLex-2 EurLex-2
La valeur doit être déterminée sur la base des valeurs de référence régionales pour les terres de culture et de pâturage, lorsque lesdites valeurs existent.
Általános megjegyzésekEurLex-2 EurLex-2
Modifications dans l'affectation des sols (par exemple, conversion de terres arables en pâturages, retrait permanent, réduction de l'utilisation/restauration des sols organiques)
Arthurnak engedelmeskedtetek, ezentúl nekemEurLex-2 EurLex-2
Deux entreprises A et B ont chacune des terres d’une superficie de 100 hectares: 40 hectares de terres arables et 60 hectares de pâturages.
Kérem, segítsen!EurLex-2 EurLex-2
37 Il découle des dispositions rappelées aux points 32 à 36 du présent arrêt que la qualification de «terres arables» ou de «pâturages permanents», et par conséquent celle de «superficie agricole», dépend de l’affectation effective des terres en question.
Csak volt egy pasas ott a kolostorban, aki onnan származikEurLex-2 EurLex-2
Dans les régions qui risquent de souffrir de l’abandon des terres, de sous-pâturage ou d’autres effets environnementaux délétères, les paiements environnementaux relevant du deuxième pilier pourraient être orientés de façon spécifique vers les producteurs laitiers, à certaines conditions.
Vajon miért tettem?EurLex-2 EurLex-2
Ces parties peuvent aussi choisir de comptabiliser les émissions liées aux activités de gestion des terres cultivées et de gestion des pâturages.
Kimászott egyszerűen a földből (sirbólEurLex-2 EurLex-2
1155 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.