terre communale oor Hongaars

terre communale

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

közös föld

közföld

voorbeelde

Temps que les animaux passent en pâturant sur des terres communales
Az állatok közbirtokon való legeltetésének időtartama

— les terres communales affermées (C/2).
— bérbe adott köztulajdonban lévő föld (C/2).

Pâturage sur terres communales
Legeltetés közbirtokon:

Propriétaire de zone forestière privée (englobe les communautés autochtones possédant un titre foncier) et de terres communales (municipalités).
Magánerdő tulajdonosa (a földtulajdonnal rendelkező őslakos közösségeket is beleértve) és közösségi földterület tulajdonosa (települési önkormányzatok)

– – L'exploitation est-elle une unité de terres communales?
– – A gazdaság közbirtok részét képezi?

— les terres communales allotées (C/3),
— juttatott köztulajdonban lévő föld (C/3),

Pâturage sur terres communales:
Legeltetés közbirtokon:

Temps que les animaux passent en pâturant sur des terres communales | Mois par an |
Az állatok közbirtokon való legeltetésének időtartama | hónap/év |

les terres communales affermées (C
bérbe adott köztulajdonban lévő föld (C

les terres communales allotées (C
juttatott köztulajdonban lévő föld (C

les terres communales affermées (C
köztulajdonban lévő, bérbe adott föld (C

- les terres communales affermées (C/2).
- bérbe adott köztulajdonban lévő föld (C/2).

Nombre total d'animaux pâturant sur des terres communales
A közbirtokon legeltetett állatok összlétszáma

Mais ce n’est pas le terrain de Deux-par-Jour, c’est une terre communale
De ez nem Napi Kettő birtoka; ez köztulajdon

L'exploitation est-elle une unité de terres communales?
A gazdaság közbirtok részét képezi?

Pâturage sur terres communales | Nombre total d’animaux pâturant sur des terres communales | Têtes |
Legeltetés közbirtokon: | A közbirtokon legeltetett állatok összlétszáma | egyed |