écosystème des terres arides
száraz területi ökoszisztéma
terre aride oor Hongaars
terre aride
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
száraz terület
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je voyais le sel blanchir une terre aride
Hé, nem érdekel a többi része?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il veut prouver que notre père n'est pas mort en forant une terre aride.
A tagság minimális időtartamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En prenant un chemin direct, on traverse quelque 800 kilomètres de terres arides et inhospitalières.
Oh, megveszemjw2019 jw2019
Le cœur d'un homme est une terre aride.
Közbenjárhatna az érdekedbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une graine ne peut pas pousser sur une terre aride.
David, azok a vonalak a kezébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isaïe dit qu’ils sont “ comme des ruisseaux d’eau dans une terre aride ”.
A Efficib szitagliptin és metformin-hidroklorid hatóanyagokat tartalmazó gyógyszerjw2019 jw2019
Ta maman a besoin de toi comme la terre aride a besoin de la pluie.
Nem akarlak bántani!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le cœur de l'homme... est une terre... aride...
Nekem így felel megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutefois, l’Arabie était dans l’ensemble ce qu’elle est aujourd’hui : une terre aride, une steppe.
Az átszámítási faktor K#O-rajw2019 jw2019
De plus, les anciens et les princes fidèles seront “ comme des ruisseaux d’eau dans une terre aride ”.
Arra gondoltam, hogy te... segítesz azt megvizsgáltatni, amíg itthon vagyokjw2019 jw2019
Israël est une terre aride et il y fait chaud et sec à cette période de l’année.
És amíg így tesz, megóvja a hóvihartól isLiterature Literature
Le quatrième assaut eut lieu dans les terres arides, à l’est de la capitale.
Együttfogtok meghalniLiterature Literature
comme des ruisseaux dans une terre aride+,
Na jó, mi lenne, ha megbeszélnénk?jw2019 jw2019
J'ai grandi en Sicile, sur les terres arides des Mackeroni.
Jelentés egy társaság bejelentett székhelyének határokon átnyúló áthelyezéséről a Bizottsághoz intézett ajánlásokkal (#/#(INI)) – JURI bizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette terre aride se répartit entre la Cordillère déchiquetée des Andes et l’océan Pacifique.
A második adagot mindkét esetben egy-három hónappal az első adagot követően kell beadnijw2019 jw2019
Terre aride.
Egyszer megígértem, ha itt befejeztem, meglátogatom PhoenixbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une terre aride
Az EUKB szükség esetén meghívhatja üléseire az EU műveleti parancsnokát és/vagy az EU-erők főparancsnokátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une terre aride pour des gars arides.
Ez hülyeség!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand nous étions là-bas, sur cette terre aride, entre le muret et les montagnes, j’ai vu Thorion.
Ó igen, hát persze, tegyünk csak úgy, mintha Turner igazgató nem látott volna minket a folyosón betörőnek öltözveLiterature Literature
Mais pour pouvoir tous les nourrir sur ces terres arides, toute la meute sera mise à contribution.
A koordinátáinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais ne la librez pas dans les terres arides de Calimshan, comme d’habitude.
A CoAprovel orális adagolás után jól felszívódik, az irbezartán abszolút biohasznosulása # %, a hidroklorotiazidé # %Literature Literature
14 Toutefois, ce qui subsistera toujours, ce n’est pas une terre aride et stérile.
nem használnak olyan nehézolaj alapú tüzelőanyagokat/üzemanyagokat, amelyek kéntartalma meghaladja a # tömegszázalékotjw2019 jw2019
Le cœur de l'homme est une terre aride, Louis.
És ma este itt van velünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
je la transformerai en une terre aride
Már láttam kétszerjw2019 jw2019
Sous ces terres arides se trouve un monde souterrain extraordinaire.
A #. bekezdésben foglalt lista nem teljes körűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.