tristement célèbre oor Hongaars

tristement célèbre

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

kétes hírű

adjektief

rossz hírű

adjektief

D'après le " Mode de vie des riches et tristement célèbres "...
A " Rossz hírű gazdagok élete " szerint...

voorbeelde

Alors Nick, un garçon tristement célèbre pour son penchant pour la boisson, s’est approché de notre cercle.
Ekkor Nick lépett oda hozzánk, aki hírhedt volt arról, hogy milyen sokat iszik.

Le tristement célèbre flou.
A hírhedt maszat.

Elle, Hannah Rogers, coupable de plus d’actes répréhensibles que la tristement célèbre Marianna Mayfield.
Hogyan lehetséges, hogy ő, Hannah Rogers több bűnt követett el, mint a hírhedt Marianna Mayfield?

Les « Paras de l’enfer », le tristement célèbre 105e.
„Pokolbaugrók” – a hírhedt 105-ösök.

D'après de nombreuses sources, les tristement célèbres Cavaliers auraient attaqué le lancement chez Octa aujourd'hui.
Jelentések érkeznek, hogy a hírhedt lovasok eltérítették az Octa termékbemutatóját ma.

” Le jeu, le vol, les braquages à main armée : Marcos est devenu tristement célèbre.
Marcos hírhedt tolvaj, gengszter és szerencsejátékos lett.

Vous devez être le tristement célèbre Harvey Specter.
Maga biztosan a hírhedt Harvey Specter.

Quelle meilleure arme avait-elle contre ces voleurs que la tristement célèbre Bête de Blackthorne Hall ?
Mivel füstölhetné ki eredményesebben a rablókat, mint azzal, hogy Blackthorne hírhedett Fenevadját uszítja rájuk?

D'après le " Mode de vie des riches et tristement célèbres "...
A " Rossz hírű gazdagok élete " szerint...

Quel exemple tristement célèbre montre comment l’on peut succomber au piège de l’avidité?
Milyen jellemző példánk van az olyan személyre, aki áldozatul esett a Sátán által felállított kapzsiság csapdájának?

Francisco Javier est devenu un personnage tristement célèbre
Francisco Javier időközben elszomorítóan hírhedt személlyé vált

Ou prenez le verset tristement célèbre concernant le massacre des infidèles.
Vagy vegyük a rosszhírű versszakot a hitetlenek gyilkolásáról.

C'est un jour tristement célèbre.
" Ez a nap a győztes bosszú napja.

Son tristement célèbre frère est en prison.
Hírhedt bátyja a börtönben van.

Le film tristement célèbre d'Al Gore est venu confirmer cette opinion.
Al Gore gyalázatos filmje csak megerősítette ezt a nézetet.

Vous êtes le tristement célèbre oncle Charlie.
Te vagy a hírhedt Charlie bácsi.

Je crois qu c'est le tristement célèbre Librum Sub Umbras.
Azt hiszem, ez a híres Librum Sub Umbras.

Mon épouse m'assure que M. Vacarro n'a pas de relation avec sa famille tristement célèbre.
A feleségem biztosított, hogy Mr. Vacarro nem áll kapcsolatban rossz hírű rokonságával.

C'est la tristement célèbre Callie.
A rossz hírű Callie.

Mais ces deux dernières années nous sommes devenus tristement célèbres pour deux ou trois choses.
De az elmúlt néhány évben pár dolog hírhedté tett minket.

Une zone tristement célèbre pour les navires et avions qui y ont disparu.
És aminek közelében a hajók és a repülők rendre eltűnnek.

Même les gens du Wisconsin ignoraient son existence.Et, suite au crime de Gein, elle est devenue tristement célébre
A legtöbb Wisconsin- i azt sem tudta, hogy merre találhatő, aztán hirtelen, a Gein- ügy kapcsán, hatalmas hírnévre tett szert

Notre nouveau numéro est devenu tristement célèbre en une nuit.
Az új számunk egyik napról a másikra hírhedté vált.

Voici le tristement célèbre centre de données de la NSA dans l'Utah.
Ez itt a hírhedt NSA adatközpont Utah-ban.

Mais ces deux dernières années nous sommes devenus tristement célèbres pour deux ou trois choses.
Így gyakorlatilag kiállhattam volna ide úgy, hogy csak jó dolgokat mesélek magunkról.