viande de bœuf oor Hongaars
viande de bœuf
fr
Chair d'une vache, bœuf, ou taureau élevés et tués pour leur viande.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
marhahús
fr
Chair d'une vache, bœuf, ou taureau élevés et tués pour leur viande.
respect des proportions fixées pour la viande de bœuf, la viande de porc et les couennes
A marhahús, a sertéshús és a sertésbőr meghatározott arányának betartása
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Viande de bœuf sans os (14 % de graisse) (*)
Marhahús, csontozott (14 % zsír) (*)EuroParl2021 EuroParl2021
Programmes d’information et de promotion concernant la viande de bœuf et/ou veau ciblant tout pays tiers (*1).
Harmadik országo(ka)t célzó, a marha- és/vagy borjúhúsra vonatkozó tájékoztatási és promóciós programok. (*1)Eurlex2019 Eurlex2019
respect des proportions fixées pour la viande de bœuf, la viande de porc et les couennes
A marhahús, a sertéshús és a sertésbőr meghatározott arányának betartásaoj4 oj4
Prenez le secteur de la viande de bœuf.
Vegyük a marhahús ágazatát.Europarl8 Europarl8
Viande de bœuf
Marhahúseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Viande de bœuf et viande de porc entrent dans le processus de transformation.
A gyártáshoz marha- és sertéshúst dolgoznak fel.EurLex-2 EurLex-2
Viandes de bœuf salées, séchées ou fumées
Szarvasmarhafélék sózott, szárított vagy füstölt húsaEurlex2019 Eurlex2019
Je dis toujours que vous ne pouvez pas battre un bon morceau de viande de bœuf
Én mindig mondom, nincs jobb egy falat marhánál!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’incorporation de viande de bœuf est liée au fait que les charcutiers alsaciens sont traditionnellement bouchers-charcutiers.
A marhahús felhasználása ahhoz kapcsolódik, hogy az elzászi hentesek hagyományosan hentesek és hentesáru-készítők is egyben.EurLex-2 EurLex-2
Weyl: entreprise internationale spécialisée dans la transformation de la viande de bœuf et de veau
a Weyl esetében: marha- és borjúfeldolgozással foglalkozó nemzetközi vállalatoj4 oj4
Viande de bœuf en conserve
Konzerv löncshús marhahúsbóltmClass tmClass
Viande de bœuf séchée
Szárított marhahústmClass tmClass
Viande de bœuf présentant une teneur en graisse inférieure ou égale à 10 %
10 % alatti zsírtartalmú marhahúsEurLex-2 EurLex-2
Viande de bœuf rôtie
Sült marhahústmClass tmClass
Viandes, Notamment viande de bœuf
Húsok, Különösen marhahústmClass tmClass
Si on allait manger une bonne viande de bœuf?
Menjünk, együnk valamit!opensubtitles2 opensubtitles2
Viande de bœuf présentant une teneur en graisse inférieure ou égale à # %
max. # % zsírt tartalmazó friss marhahúsoj4 oj4
La viande de bœuf utilisée provient majoritairement de vaches, plus rarement de taureaux.
A felhasznált marhahús többnyire tehenektől, ritkábban bikáktól származik.EurLex-2 EurLex-2
Viande de bœuf
Szarvasmarhafélék húsaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
viande de bœuf coupée en cubes ou émincée
kockára vágott vagy darált marhahúsoj4 oj4
La viande de bœuf tue.
Az Amerikai merénylők ölnek...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
761 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.