violon d’Ingres oor Hongaars

violon d’Ingres

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

hobbi

naamwoord

kedvenc szorakozás

kedvtelés

naamwoord

voorbeelde

Le Graal est son violon d'Ingres.
A Grál-legenda a hobbija.

C'est mon violon d'Ingres.
Ez a hobbim.

C'est un peu mon violon d'Ingres.
Mondhatni a hobbim.

Mon violon d’Ingres nocturne me contentait à ma façon personnelle, dépourvue d’émotions, et c’était tout.
A holdfényes hobbim a maga érzéketlen módján tett boldoggá, ennyi.

Collecter tous ces objets de valeur est mon violon d'Ingres.
Ez a hobbim, mindent gyűjtök, ami értékes.

Parce que Bob Doniger est un fana d’histoire ; nous sommes son violon d’Ingres
Bob Doniger odavan a történelemért, mi vagyunk a hobbija

Quelle idée Serge avait-il eue derrière la tête quand il avait choisi comme violon d’Ingres l’œnologie ?
Vajon mi járhatott Serge fejében, amikor hobbijának a borszakértést választotta?

Pères, vous qui en général êtes celui qui travaille pour nourrir la famille, n’employez pas votre temps libre uniquement à votre violon d’Ingres ou à d’autres intérêts personnels.
Ti apák, akik általában a fő kenyérkeresők vagytok, ne töltsétek a szabadidőtöket csupán egy hobbival, vagy más olyan dologgal, amely a személyes érdeklődési területetekhez tartozik.

C' est un peu mon violon d' Ingres
Mondhatni a hobbim

Services d'internet et de portails internet comprenant les services consistant à : transmettre et diffuser des informations, des données et du contenu textuel, visuel et sonore dans le domaine de nouvelles concernant les affaires, des nouvelles courantes, la science, la technique, la science fiction, l'éducation, la santé, la médecine, les violons d'Ingre, les loisirs, la culture et le sport
Internetes szerviz és portál szolgáltatásai, melyek az alábbiakat foglalják magukba: információk, adatok, szöveges, képi és hangtartalmak továbbítása és terjesztése az üzleti és aktuális hírek, a tudomány, technika, sci-fi, oktatás, egészség, orvoslás, hobby, szórakoztatás, kultúra és sport területén