Répondre à tous oor Armeens
Répondre à tous
Vertalings in die woordeboek Frans - Armeens
Պատասխանել բոլորին
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais parfois, il leur sera impossible de répondre à tous vos besoins.
Հաջորդ տարի Տիրոջ ընթրիքին մոտ 2000 հոգի օգտվեց Հիշատակի երեկոյի խորհրդանիշներից, ինչը ցույց էր տալիս, որ նրանք իրենց համարում էին Քրիստոսի օծյալ եղբայրները։jw2019 jw2019
N’a- t- il pas de quoi répondre à Satan avec tous les humains qui lui sont déjà restés fidèles ?
Իսկ թե ինչո՛ւ են կենդանի օրգանիզմների բաղադրության մեջ մտնում ձախադարձ ամինաթթուներ, դա «մեծ առեղծված է»։jw2019 jw2019
17. a) Comment souhaitons- nous tous répondre à l’appel du Christ ?
Սակայն այդ ժամանակվանից ի վեր այդ տարածքում մեծ գործ է կատարվել։jw2019 jw2019
Mes parents ont proposé à frère Atkinson de dîner avec nous tous les soirs pour répondre à nos questions bibliques.
Նա, գնալով տնից տուն, քարոզում էր բոլոր հանքավայրային բնակատեղիներում եւ հիմնարկությունների շուրջ կառուցված քաղաքներում՝ լինեին դրանք մեծ թե փոքր։jw2019 jw2019
Une possibilité s’offre à tous, celle de répondre aux questions posées lors des réunions.
Այսօր, Եհովայի վկաները Աստվածաշնչի շուրջ զրույցներ են անցկացնում, որին սիրով ընդառաջում են միլիոնավոր մարդիկ։jw2019 jw2019
L’orateur invite ensuite tous les candidats à répondre à deux questions simples, ce qui est une manière pour eux de faire la “ déclaration publique ” de leur foi.
Մի՞թե մեծ աղետ կհամարեինք, եթե զվարթ ու հաճելի ակնկալիքներով լի մի օր զարթուցիչը մեզ մի քանի րոպե շուտ արթնացներ։jw2019 jw2019
12 Pendant toutes ces années passées à élever vos enfants, vous avez tous deux avec joie fait abstraction de vos désirs pour répondre à leurs besoins.
Այն տարածքներում, որտեղ ծառայում էին մեկ կամ երկու գրքեր տարածողներ, եւ որտեղ ժողով չկար, իրենք էին վերայցելում հետաքրքրվող անհատներին։jw2019 jw2019
Bien que nous n’ayons pas tous la même vie ni les mêmes antécédents, en étant obéissants nous pouvons tous répondre individuellement à l’accusation malveillante de Satan le Diable, qui a prétendu que les humains ne resteraient pas fidèles à Dieu en cas d’épreuves.
1933-ի վերջերին սկսեց կիրառվել քարոզելու մեկ այլ մեթոդ։jw2019 jw2019
” (Actes 10:34, 35). Effectivement, la bonne nouvelle s’adressait — et s’adresse toujours — à tous les peuples, et l’expansion géographique de la parole de Dieu offrait à ces peuples la possibilité de répondre à l’amour divin.
Անգամ երբ գործատերերը խնդրեցին, որ իրենց թույլ տան պահել այդ վստահելի աշխատողներին, խնդրանքն անպատասխան մնաց։jw2019 jw2019
12 Quelle que soit la façon dont une famille chrétienne décide de répondre aux besoins de parents âgés, tous les membres concernés devraient absolument veiller à ce que cette solution honore le nom de Dieu.
Արդյոք հոգին անմա՞հ էjw2019 jw2019
Dans tous les cas, ce n’est pas parce que tes parents préfèrent ne rien dire ou répondre évasivement à tes questions sur leur divorce qu’ils ne t’aiment pas.
Հիսուս Քրիստոսը իր հետեւորդներին պատվիրեց իր վկաները լինել մինչեւ աշխարհի ծայրերը (Գործ.jw2019 jw2019
Les Témoins de Jéhovah forment la seule organisation religieuse au monde dont tous les membres donnent le témoignage aux non-croyants en s’efforçant de répondre à leurs questions à l’aide de la Bible, et en les incitant à exercer la foi en la Parole de Dieu.
Առավել հայտնի մի քանի հիվանդություններ ներկայացնելուց հետո արյան փոխներարկմանը վերաբերող մի աղբյուր ուշադրություն է հրավիրում «ներարկումից առաջացող վարակիչ հիվանդությունների վրա», որոնց թվում են սիֆիլիսը, ցիտոմեգալովիրուսային վարակը եւ մալարիան («Techniques of Blood Transfusion», 1982 թ.)։jw2019 jw2019
Au cours de l’étude, Martha demandait à Camille de lire tous les paragraphes, de prendre les versets indiqués en référence, de lire la question au bas de la page, puis d’y répondre.
Աստվածաշունչը տեղեկացնում է մի այլ ոլորտում գոյություն ունեցող հզոր արարածների մասին, որոնց տեսնել հնարավոր չէ։jw2019 jw2019
On a pris des dispositions pour que tous les Témoins de Jéhovah qui ne prêchaient pas encore de maison en maison puissent recevoir de l’aide pour aborder les gens aux portes, pour leur parler en se servant de la Bible et pour répondre à leurs questions.
«Ազնվությունն ու օրինակելի վարքը Վկաներին բնորոշ հատկություններ են։jw2019 jw2019
S’il arrive que des anciens, dans un endroit précis, pensent qu’il faut répondre aux attaques d’une manière publique pour défendre le nom de Jéhovah et son peuple, il est bien, dans tous les cas, de contacter d’abord la Société. On lui communiquera tout ce qui a trait à l’affaire et on lui expliquera en détail ce que l’on se propose d’écrire ou tout autre moyen de défense.
Հետագայում Նորվեգիայում ոմանք դրանք անվանեցին «ընթերցանության եւ քննարկման հանդիպումներ» եւ նշեցին, որ այդ հանդիպումների ժամանակ «բարձրաձայն ընթերցում էին եղբայր Ռասելի գրքերից որոշ հատվածներ, եւ եթե ներկաներից որեւէ մեկը ցանկանում էր մեկնաբանություն տալ կամ ինչ-որ հարց ուղղել, ձեռք էր բարձրացնում»։jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.