abbé oor Indonesies
abbé
fr
père (église)
Vertalings in die woordeboek Frans - Indonesies
Abbas
fr
titre religieux donné à celui qui dirige une abbaye
abbas
sami
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rahib · pastor · pendeta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le terme équivaut à celui d'abbé ou d'abbesse dans l'Église latine.
Cobalah dan rileksWikiMatrix WikiMatrix
Je dois me rendre sur la tombe de Takeshi et présenter mes respects à l’abbé, qui était un vieil ami de mon père.
Kau bicara apa?Literature Literature
Il finit par devenir un abbé bouddhiste renommé au temple du mont Jingshan.
Aku penyihirWikiMatrix WikiMatrix
Après un psaume et certains tropaires (hymnes) est récitée une ektenia (litanie), et l'évêque ou l'abbé lit une prière.
Ada yang punya ide kemana orang besar itu pergi?WikiMatrix WikiMatrix
Dom Korneel Vermeiren démissionne de sa charge d'abbé en 2005 et il est remplacé par Dom Bernardus Peeters, âgé de 37 ans.
Mungkin dia tertundaWikiMatrix WikiMatrix
L'Abbé Lavocat y enseigne les sciences.
Bisa aku bicara dengan Mimi, tolong?BaikWikiMatrix WikiMatrix
La congrégation a son siège près de l'ancienne basilique de Saint-Pierre-aux-Liens, où demeure l'abbé général en fonction avec la curie générale de l'Ordre.
Dia empat tahunWikiMatrix WikiMatrix
L'abbé de Kells dit de ne pas craindre les choses imaginaires.
Leher tergorokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 814, Cellach, Abbé de Iona, se retira à Kells.
Ada dua planet yang terbentang dalam ini " gadis berambut keemas- emasan " zonaWikiMatrix WikiMatrix
(Voir aussi les Bibles de l’abbé Drioux et de Saci).
Siapa nama Anda?jw2019 jw2019
L'abbé Odilon de Cluny écrit ainsi au roi de Hongrie que « ceux qui sont revenus du sanctuaire de notre Seigneur » témoignent de la passion du souverain « pour la gloire de notre divine religion ».
Aku bukan satpam untuk kontraktorWikiMatrix WikiMatrix
" Huit semaines passé comme cela, et j'avais écrit à propos abbés et tir à l'arc et de
So, kalian berdua bisa bermain poker?QED QED
L'abbé dit que les îles sont plus faciles à attaquer.
Lihat merekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abat, Labat (Abat) : abbé.
Baiklah, coba iniWikiMatrix WikiMatrix
L'abbé et les moines continuent de protéger la source du nectar doré
Triangle kepada penjaga pantaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Autriche, l’année dernière, l’abbé de Rein ‘a été démis de sa charge et accusé d’avoir dilapidé 6 millions de dollars dans l’achat d’un pavillon de chasse et en réceptions données aux membres de l’ancienne famille royale ainsi qu’à de jeunes femmes de moins noble naissance’.
Aku punya perintah aku ingin menyiarkan utk semua tentara Jerman yg ada di Prancisjw2019 jw2019
L'artiste y propose dans un premier temps L'Extraordinaire aventure de Flup, Nénesse, Poussette et Cochonnet, une série qui raconte l'histoire de trois jeunes adolescents et d'un porc connaissant diverses aventures, sur un scénario de l'abbé Desmedt, un rédacteur sportif du journal.
Apakah Badan sudah diberitahu tentang ini?WikiMatrix WikiMatrix
Je suis allé voir notre abbé pour lui dire que j’estimais préférable de quitter le temple et de retourner dans le monde.
Bekas luka yang ada di dahinya, dia selalu punya cerita tentang itu, namun sebenarnya aku yang melemparkan palu itu kepada MrLiterature Literature
Le légat et abbé Arnaud-Amaury, à la tête de la croisade catholique, se montre implacable.
Seperti nama Jerman.Dia yang terbaik dibidang ektojw2019 jw2019
Cependant, bien qu’ayant visité de nombreux monastères et eu de longues discussions avec des évêques et des abbés, je ne me sentais pas prêt à accepter une telle responsabilité.
Beri aku pistoljw2019 jw2019
S'il vous plaît, abbé.
Kau tahu, Aku sangat berterima kasihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son leader charismatique était l’abbé Augustin Diamacoune Senghor, décédé en 2007.
Aku menguntitmuWikiMatrix WikiMatrix
Je fus tenté de les rattraper pour leur donner une leçon, mais je n'avais déjà que trop fait attendre l'abbé.
Kau akan menjaga yang menjanjikan untuk sementara, ChiefLiterature Literature
L’historien italien Franco Cardini écrit : “ À cette époque, la croisade était devenue une opération politique et économique compliquée, un jeu de pouvoir complexe où intervenaient évêques, abbés, rois, collecteurs d’aumônes, banquiers. [...]
Kita tak dapat terlalu memikirkan moraljw2019 jw2019
Lin Tinggui est principalement connu pour avoir participé avec Zhou Jichang (Japonais : Shuu Kijou) dans la réalisation des Cinq cents Luohan (Chinois : Wubai Luohan), un ensemble de 100 peintures offertes en cadeau à un temple bouddhiste en 1175 par un abbé bouddhiste.
Dia menyelamatkan nyawamuWikiMatrix WikiMatrix
79 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.