véhicule spatial oor Indonesies

véhicule spatial

Vertalings in die woordeboek Frans - Indonesies

Wahana antariksa

véhicule permettant de se déplacer dans l'espace

wahana

naamwoord

wahana antariksa

Véhicule spatial

Vertalings in die woordeboek Frans - Indonesies

wahana

naamwoord

Soortgelyke frases

véhicule spatial sans pilote
Pesawat luar angkasa tak berawak

voorbeelde

La visite nous a ensuite conduits au bâtiment d’assemblage des véhicules spatiaux, le VAB (Vehicle Assembly Building).
Perhentian kami berikutnya pada tur tersebut adalah VAB (Vehicle Assembly Building atau Gedung Perakitan Kendaraan).

En feuille sur des véhicules spatiaux.
Lembaran emas pada pesawat ruang angkasa

Bâtiment d’assemblage des véhicules spatiaux, probablement le plus grand bâtiment de la planète.
Vehicle Assembly Building (Gedung Perakitan Kendaraan), kemungkinan merupakan konstruksi tunggal terbesar di dunia

Cela représente deux fois la force de la résine époxy, qui a été employée ces dernières années pour les véhicules spatiaux.
Ini adalah dua kali lebih kuat daripada perekat ”epoxy” yang digunakan tahun2 belakangan ini untuk pesawat ruang angkasa.

Également, on recouvre d’une feuille opaque d’or les parties vulnérables des véhicules spatiaux pour leur assurer une protection optimale contre les rayonnements et la chaleur intenses.
Selain itu, lembaran emas yang tidak tembus cahaya dibalutkan ke sekeliling bagian yang ringkih pada pesawat ruang angkasa untuk melindunginya dari radiasi dan panas yang luar biasa.

Lire le média Exploration Flight Test 1 ou EFT-1 (précédemment connu sous le nom d'Orion Flight Test 1 ou OFT-1) est le premier vol du véhicule spatial Orion.
Exploration Flight Test 1 / EFT-1 (sebelumnya dikenal sebagai Orion Uji Penerbangan 1 atau OFT-1) adalah uji terbang pertama dari Orion Multi-Purpose Crew Vehicle.

Les planificateurs et les contrôleurs de la mission n'avaient pas réalisé que lorsque deux engins spatiaux sont amarrés ensemble, ils doivent être considérés comme un seul et même véhicule spatial.
Para perencana dan pengendali misi gagal mewujudkan bahwa ketika dua wahana dirapatkan bersama, mereka harus dianggap satu wahana.

Ensemble, le LASP et le constructeur du vaisseau, Ball Aerospace & Technologies Corp., contrôlent le véhicule spatial depuis un centre des opérations de la mission, situé sur le campus de l'Université du Colorado.
Secara bersama-sama, LASP dan Ball Aerospace & Technologies Corp. (yang bertanggung jawab membuat wahana itu dan instrumennya) mengendalikan wahana itu dari pusat operasi misi yang terletak di kampus riset University of Colorado.

Conçue pour lancer le véhicule spatial habité Shenzhou, Longue marche 2F est une version qualifiée pour lancer vol spatial habité du lanceur Longue Marche 2E, qui dérive son tour de la fusée Longue Marche 2C.
Dirancang untuk memulai pesawat ruang angkasa berawak Shenzhou , Long March 2F adalah roket Long March 2E versi dua tahap, didasarkan pada kendaraan peluncuran Long March 2C.

Le 31 octobre 2014, le VSS Enterprise, un véhicule spatial expérimental de type Scaled Composites Model 339 SpaceShipTwo de la compagnie Virgin Galactic a subi une désintégration en vol et s'est écrasé dans le Désert des Mojaves , en Californie, aux États-Unis pendant un vol d'essai,.
Pada tanggal 31 Oktober 2014, VSS Enterprise, sebuah pesawat uji penerbangan luar angkasa eksperimental Scaled Composites Model 339 SpaceShipTwo milik Virgin Galactic, mengalami kegagalan katastrofe dan jatuh di Gurun Mojave, California, Amerika Serikat saat melakukan uji penerbangan.

En témoignent l’optique mal usinée et mal testée par des ingénieurs trop sûrs d’eux et n’ayant bénéficié d’aucun vrai conseil technique ni scientifique émanant de sources autres que leur firme avare d’informations (...) [, ainsi que] le montage sur Hubble de pièces usagées, telles que ces gyroscopes de plusieurs dizaines d’années [testés pendant 70 000 heures — ‘testés à mort’, selon les termes d’un ingénieur], et de cartes de mémoire conçues pour des véhicules spatiaux d’un autre âge.”
Misalnya, alat-alat optik teleskop yang dibuat dengan tidak tepat dan tidak cukup diuji oleh para insinyur yang terlalu yakin, tanpa ditunjang masukan teknis atau ilmiah dari luar kontraktor yang ingin merahasiakan itu . . . [dan] dipasangnya barang-barang bekas ke dalam Hubble, seperti giroskop yang usianya sudah puluhan tahun [giro yang telah diuji coba selama kira-kira 70.000 jam —’yang sudah diuji coba sampai mati’ sehingga tidak lagi layak untuk digunakan, menurut seorang insinyur], dan dipasangnya memory boards (penyimpan informasi) yang diperuntukkan bagi pesawat ruang angkasa kuno.”

On l'a emmené au centre spatial Kennedy, dans le véhicule de la NASA, à l'arrière de l'avion zéro g.
" Kami membawanya ke Kennedy Space Center, di dalam kendaraan NASA, ke bagian belakang pesawat gravitasi nol.

On l'a emmené au centre spatial Kennedy, dans le véhicule de la NASA, à l'arrière de l'avion zéro g.
Kami membawanya ke Kennedy Space Center, di dalam kendaraan NASA, ke bagian belakang pesawat gravitasi nol.

Il s'entraîne à la Cité des étoiles près de Moscou pendant les deux années qui suivent, et finalement s'envole à bord du véhicule Soyouz 31 pour la station spatiale soviétique Saliout 6, et revient à bord de Soyouz 29.
Ia kemudian dilatih di Kota Bintang dekat Moskwa dalam waktu dua tahun dan akhirnya ikut dalam penerbangan Soyuz 31 menuju stasiun luar angkasa Soviet Salyut 6, dan kembali dengan Soyuz 29.

Les gyroscopes peuvent être utilisés pour construire des compas gyroscopiques qui complémentent ou remplacent les compas magnétiques (boussoles) - dans les navires, aéronefs et véhicules en général - ainsi que pour aider à la stabilité des motocyclettes, du télescope spatial Hubble et comme un dépôt pour le moment angulaire pour les roues de réaction.
Giroskop dapat digunakan untuk membangun gyrocompasses , yang melengkapi atau mengganti kompas magnetik (di kapal, pesawat terbang dan pesawat ruang angkasa, kendaraan pada umumnya), untuk membantu stabilitas ( Hubble Space Telescope , sepeda, sepeda motor, dan kapal) atau digunakan sebagai bagian dari bimbingan inersia sistem.

Le module qui a été amarré à la station était la composante FGB (Functional Cargo Block) d'un véhicule TKS lancé le 27/09/1985 et a été conçu pour tester les systèmes prévus pour une utilisation sur le module de base de la station spatiale Mir.
Modul yang merapat ke stasiun adalah komponen FGB kendaraan TKS diluncurkan pada 1985/09/27, dan dirancang untuk menguji sistem yang direncanakan untuk digunakan pada Mir Inti Modul.