équipe de rugby à XV oor Italiaans

équipe de rugby à XV

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

squadra di rugby a 15

groupe de personnes jouant au rugby à XV

insieme di elementi che giocano a rugby a 15

Soortgelyke frases

Équipe des Lions britanniques et irlandais de rugby à XV
British and Irish Lions

Équipe de Nouvelle-Zélande de rugby à XV
Nazionale di rugby XV della Nuova Zelanda

voorbeelde

Un XV Mondial est une équipe de rugby à XV composée de joueurs de différentes nationalités.
World XV è una selezione internazionale di rugby formata da giocatori provenienti dalle federazioni di tutto il mondo.

La première rencontre internationale de l'équipe d'Écosse de rugby à XV a lieu contre l'Angleterre le dimanche 27 mars 1871.
Il primo incontro internazionale della Scozia si giocò contro l'Inghilterra la domenica del 27 marzo 1871.

Le Siva tau est une danse exécutée par l'équipe des Samoa de rugby à XV et l'équipe des Samoa de rugby à XIII avant chaque match.
La Siva Tau è la danza di guerra che compiono i giocatori della Nazionale samoana di rugby e della Nazionale samoana di rugby a XIII prima di ogni partita.

La première rencontre internationale entre équipes nationales de rugby à XV a eu lieu au stade de Raeburn Place.
Il primo incontro internazionale di debutto venne disputato allo stadio di Raeburn Place.

La chanson est souvent associée aux équipes de rugby à XV du Comté de Munster, à l'équipe Irlandaise de Londres et à l'équipe de rugby d'Irlande, mais aussi à l'équipe de football du Celtic F.C. (de Glasgow en Écosse), elle-même souvent associée à l'Irlande.
La canzone è usata anche in ambito sportivo: viene cantata come coro da stadio dai tifosi delle squadre di rugby del Munster, London Irish e in genere in molte squadre irlandesi di rugby, ma anche nel calcio dai tifosi del Celtic, che è una squadra scozzese di Glasgow, ma ha forti connessioni con l'Irlanda e un vasto seguito sull'isola.

Lors de la tournée de l'équipe d'Afrique du Sud de rugby à XV en 1981, Beattie rencontre une délégation du « Halt All Racist Tours ».
Al culmine della visita a Springbok del 1981, Beattie incontrò una delegazione del Halt All Racist Tours.

Border Reivers Les Border Reivers, autrefois connus sous le nom de Scottish Borders Rugby, sont une des quatre équipes professionnelles écossaises de rugby à XV avec Edinburgh Rugby, Caledonia Reds et les Glasgow Warriors.
I Border Reivers, chiamati inizialmente "Scottish Borders Rugby", erano una delle quattro squadre professionistiche di rugby a 15 in Scozia, insieme a Edinburgh, Glasgow Warriors e Caledonia Reds.

Les Cavaliers de Nouvelle-Zélande sont une équipe non officielle de rugby à XV composée d'internationaux néo-zélandais qui réalise une tournée de douze matchs en Afrique du Sud en 1986.
I New Zealand Cavaliers furono una selezione non ufficiale di rugbisti a 15 neozelandesi che, nel 1986, effettuarono un tour in Sudafrica mai riconosciuto dalla New Zealand Rugby Football Union.

Le sipi tau est une danse exécutée par l'équipe des Tonga de rugby à XV et de rugby à XIII avant chaque match, comme une forme de kailao.
La Sipi Tau, eseguita dalla nazionale di rugby a 15 delle Tonga prima di una sua partita, è una forma di Kailao.

Né à Lower Hutt (province de Wellington) d'une famille d'origine italienne, Persico commence à joueur au rugby à XV dans sa jeunesse dans le club du Petone Rugby Club, équipe de la capitale néo-zélandaise.
Nato a Lower Hutt, nella regione di Wellington, da famiglia di origine italiana di Massa Lubrense, Persico iniziò a giocare a rugby in patria, crescendo nelle giovanili del Petone Rugby Club, squadra della capitale neozelandese.

Joseph Astbury Warbrick, né le 1er janvier 1862 à Rotorua (Nouvelle-Zélande) et mort le 30 août 1903 à Waimungu, est un joueur de rugby à XV qui a joué avec l'équipe de Nouvelle-Zélande.
Joseph Astbury Warbrick (Rotorua, 1o gennaio 1862 – Waimangu, 30 agosto 1903) è stato un rugbista a 15 neozelandese di origine Māori.