études antiques oor Italiaans
études antiques
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
studi classici
fr
connaissance des cultures anciennes d'Europe, du Proche-Orient et d'Afrique du Nord
it
conoscenza delle culture antiche dell'Europa, del Vicino Oriente e del Nordafrica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une meute d’idéologues en charge de réformer l’école est parvenue en cinq décennies à saigner les études antiques.
Pulitori di vetriLiterature Literature
C'est fou d" être ici, j'ai beaucoup étudié l'Art antique et voir tout ça en personne est incroyable
Quindi le hai messo addosso una specie di insetto?QED QED
Je me souvenais, pour avoir étudié l’histoire antique, de ce fait concernant Alexandre le Grand.
Quel lato di cui avevo paurajw2019 jw2019
Il se détourna vivement et alla s’asseoir pour feindre d’être de nouveau absorbé dans l’étude des antiques grimoires.
È aperta un’inchiesta a norma dell’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/# per stabilire se le importazioni nell’Unione di sacchi e sacchetti di plastica contenenti in peso almeno il # % di polietilene e in fogli di spessore non superiore a # micrometri (μm), originari della Repubblica popolare cinese, che rientrano attualmente nei codici NC ex#, ex# e ex# (codici TARIC #, # e #) eludano le misure istituite dal regolamento (CE) nLiterature Literature
Malheur à celui qui étudie dans l’antique autre chose que l’art pur, la logique, la méthode générale !
Quota di mercato detenuta dai paesi interessatiLiterature Literature
Voyons, n’as-tu pas étudié la Rome antique ?
Nessuna pietà per la tua etàLiterature Literature
J' ai étudié les créatures antiques il y a longtemps
Ogni persona ha diritto al rispetto della propria vita privata e familiare, del proprio domicilio e delle proprie comunicazioniopensubtitles2 opensubtitles2
J'ai étudié les créatures antiques il y a longtemps.
Intensità o importo dell'aiutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a été professeur de théologie et a étudié les langues antiques.
Vi state nascondendo?Topolini!WikiMatrix WikiMatrix
Beaucoup de philosophes ne se rendent pas compte de ce que représente l’étude des textes antiques.
il paragrafo # è così modificatoLiterature Literature
L’antique étude des cycles – inventée à l’origine par les Chaldéens de Babylone trois mille ans avant Jésus-Christ.
Non pensarci nemmenoLiterature Literature
Je réponds que j’étudie les nus antiques
Adesione della Bulgaria e della Romania alla convenzione del # maggio # relativa alla lotta contro la corruzione nella quale sono coinvolti funzionari delle Comunità europee o degli Stati membri dell'Unione europea *Literature Literature
William Temple prend le parti des Anciens dans son essai Essay upon the ancient and modern learning (Essai sur l’étude antique et moderne) (1690) en réaction à la Digression sur les Anciens et les Modernes (1688) de Fontenelle, qui reprend l’image selon laquelle « nous sommes des nains sur des épaules de géants », image qui provoque une avalanche de réponses.
Le sementi sono certificate ufficialmente come provenienti da materiali di base ammessi e gli imballaggi sono chiusi conformemente alle norme nazionali relative all’applicazione del sistema OCSE per sementi e piante forestaliWikiMatrix WikiMatrix
Il soutient le regain d’intérêt pour la pensée antique, l’étude de la philosophie naturelle, les arts et bien davantage.
Stai benissimo!Literature Literature
Bientôt il se jeta avec passion dans l’étude de la Grèce antique et de la littérature anglaise contemporaine.
L’utile sugli investimenti e il flusso di cassa derivante dalle attività operative hanno seguito la stessa tendenza negativaWikiMatrix WikiMatrix
Une équipe de l'UE a étudié les méthodes textiles antiques des Hittites et le langage associé.
Ci dispiace averne spesi un po 'cordis cordis
Après cinq ans de fouilles et d’études sous-marines, l’Alexandrie antique est enfin cartographiée.
Il campione contiene ancora aria (per esempio materiali ad elevata viscosità) o sostanze basso-bollenti, che vengono liberate durante il riscaldamento e possono essere rimosse mediante applicazione di vuoto dopo ulteriore sovrarraffreddamentojw2019 jw2019
L'archéologie phénico-punique (à l'origine dénommée antiquité punique) est l'étude de la civilisation antique des Phéniciens et des Carthaginois.
La compagnia va da sèWikiMatrix WikiMatrix
À la fin du XIXe siècle, il effectue avec l’architecte Charles Chipiez un grand voyage d’études de l’architecture antique avec le soutien de la maison d’édition Hachette.
Che succede?WikiMatrix WikiMatrix
Taxila était un centre d'étude bouddhiste antique du IVe siècle av. J.-C. au IIe siècle de l'ère chrétienne, relié à travers le passage de Khunjerab à la route de la soie et attirant ainsi des étudiants de l'ensemble du monde bouddhiste ancien.
I margini di dumping provvisori così determinati, espressi in percentuale del prezzo all'importazione CIF franco frontiera comunitaria, dazio non corrisposto, sono i seguentiWikiMatrix WikiMatrix
L'étude de l'esclavage en Grèce antique pose des problèmes méthodologiques non négligeables.
Non posso andare là dentro così.Te l' ho dettoWikiMatrix WikiMatrix
Les résultats seront utiles aux études futures sur les textiles antiques et la langue hittite.
L'abrogazione della direttiva non rende quindi necessaria alcuna modifica della normativa interna adottata all'epoca per abolire le norme discriminatorie, dato che, con l'abrogazione di queste ultime, tale normativa ha in genere raggiunto il suo scopo e, in ogni caso, il Trattato e tutte le nuove direttive continuano a prevedere l'abrogazione o sanciscono il divieto delle norme discriminatoriecordis cordis
À quoi sert cette histoire antique que tu étudies ?
Efficib non deve essere usato da persone che potrebbero essere ipersensibili (allergiche) alla sitagliptina, alla metformina o ad uno qualsiasi degli altri eccipientiLiterature Literature
Le site archéologique de Tamuda fait partie des sites antiques les plus étudiés et les mieux conservés de la région.
Senti, non preoccupartiWikiMatrix WikiMatrix
Une étude du paganisme antique nous révélera que des milliers d’années avant la naissance de Christ, des hommes adoraient comme source de vie et d’immortalité le soleil qui toujours se lève, toujours se couche et jamais ne meurt.
Che cosa dici?jw2019 jw2019
79 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.