Ace Frehley
Ace Frehley
ACE oor Italiaans
ACE
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
ACE
fr
ACE (format de fichier)
it
ACE (formato di file)
Si vous voulez, Ace peut renifler la propriété pour vous.
Potrei lasciare qui Ace a dare un'annusata intorno alla casa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ace
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
asso
Et de quoi tu ris, Stroker Ace?
E tu di cosa ridi, asso dello smanettamento?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ace
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Ace
Si vous voulez, Ace peut renifler la propriété pour vous.
Potrei lasciare qui Ace a dare un'annusata intorno alla casa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Ace est arrivé vers neuf heures et il était seul.
Ace arrivò verso le nove, solo.Literature Literature
La Moldavie est membre d’Eurocontrol et partenaire de l’initiative régionale «ATM Co-operation in South-Eastern Europe (ACE)», avec la Roumanie, la Turquie et la Bulgarie.
La Moldavia è membro di Eurocontrol e partecipa all’iniziativa regionale “ATM Co-operation in South-Eastern Europe (ACE)” insieme a Romania, Turchia e Bulgaria.EurLex-2 EurLex-2
ACE: aucun contrôle effectué
NCE: nessun controllo effettuatoEurlex2019 Eurlex2019
Le calcul du programme de réglage à partir de la position nette des échanges en courant alternatif de la zone pour le calcul de l'ACE est effectué à l'aide de la période de rampe commune.
Il calcolo del programma di controllo dal bilancio netto dell'area in c.a. per il calcolo dell'ACE è eseguito con la durata comune della rampa.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ACE: organisation mondiale spécialisée dans l'assurance (IARD) et la réassurance et dont la clientèle est composée de sociétés commerciales et de particuliers,
per ACE: compagnia globale di assicurazione e riassicurazione del ramo danni per imprese e privati,EurLex-2 EurLex-2
Shin Ace o Nerae!
Top wo Nerae!WikiMatrix WikiMatrix
Ace laissa néanmoins les bobines tourner pendant encore une minute.
Per scrupolo Asso lasciò che le bobine girassero ancora per un minuto.Literature Literature
e) Aaccès à des jeux automatisés en ligne qui sont dépendants de l’internet ou de réseaux électroniques analogues et où les différents joueurs sont géographiquement distants les uns des autres.
e) Aaccesso a giochi on line automatici dipendenti da Internet o reti elettroniche analoghe, nei quali i giocatori sono lontani gli uni dagli altri.EurLex-2 EurLex-2
L'étude fait également le point sur l'impact scientifique créé par les projets communautaires découlant de programmes tels que SPES (Plan de stimulation pour les sciences de l'économie) and ACE (Action pour la coopération dans le domaine de l'économie).
Lo studio prende anche in esame l'impatto scientifico dei progetti dell'UE da programmi quali SPES (programma di stimolazione per le scienze economiche) e ACE (azione per la cooperazione in economia).cordis cordis
On se voit bientôt. N'oublie pas de nourrir Ace.
Ci vediamo presto e... non dimenticarti di dare da mangiare ad Ace.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ACE: Aucun contrôle effectué
NCE: nessun controllo effettuatoEurLex-2 EurLex-2
Ace, j'avais 200 $ sur cette course.
Ace, ho scommesso 200 dollari su questa corsa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecoutez, j'ai réfléchi, je crois qu'il est temps qu'on dise au revoir au nom " Ace ".
Sentite, pensavo che forse e'ora di mandare in pensione il nome " Ace ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le scénario prend la forme d'une préquelle d'Ace Combat: Squadron Leader.
Il singolo è stato utilizzato come tema del videogioco Ace Combat: Squadron Leader.WikiMatrix WikiMatrix
« Marque communautaire — Procédure d’opposition — Marque nationale antérieure figurative comportant l’élément verbal ‘Selenium Spezial A-C-E’ — Demande de marque communautaire verbale SELENIUM-ACE — Motif relatif de refus — Risque de confusion — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 40/94»
«Marchio comunitario — Opposizione — Marchio nazionale anteriore figurativo contenente l’elemento verbale “Selenium Spezial A C E” — Domanda di marchio comunitario denominativo SELENIUM-ACE — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 40/94»EurLex-2 EurLex-2
En 1964, cependant, quand les titres de Batman furent relancés sous le nouvel éditeur, Julius Schwartz, Bat-Mite disparu aux côtés d'autres membres étranges de la Batman Family tels que Ace le Bat-Chien.
Tuttavia, nel 1964, quando i titoli di Batman furono rinnovati da Julius Schwartz, Bat-Mito scomparve insieme agli altri membri estranei della famiglia di Batman come Asso il Bat-segugio.WikiMatrix WikiMatrix
Ace était le pire enfoiré en ce qui concernait les assistants.
Ace era un grandissimo rompipalle con gli assistenti.Literature Literature
Une telle vision de la fonction de l’ACE était aussi liée à la thèse de l’imitation.
Quel modo di considerare le funzioni dell’ACE era anche connesso con un altro argomento, quello dell’imitazione.Literature Literature
Ces résultats se sont avérés convaincants lorsqu ils ont été comparés aux # % d animaux traités par placebo et redevenus continents dans le cadre de l étude ACE
Questi risultati sono apparsi convincenti se confrontati con il # % degli animali trattati con placebo divenuti continenti nello studio ACEEMEA0.3 EMEA0.3
Aucun des producteurs chinois d'ACE-K n'a demandé le statut de société opérant dans les conditions d'une économie de marché; la valeur normale n'a donc pas pu être établie sur la base de leurs prix de vente sur le marché intérieur ou de leurs coûts de production.
Nessuno dei produttori cinesi di acesulfame K ha richiesto il trattamento riservato alle società operanti in condizioni di economia di mercato e pertanto non è stato possibile utilizzare i loro prezzi di vendita sul mercato interno o il loro costo di produzione per stabilire il valore normale.EurLex-2 EurLex-2
Le projet ACE (Atmospheric characterisation of exoplanets) s'est intéressé à une planète de la taille de la Terre, et supposée en orbite rapprochée autour de α Centauri B, l'étoile la plus proche de nous.
Il progetto ACE (Atmospheric characterisation of exoplanets) si è concentrato su un mondo delle dimensioni della Terra che si suppone si trovi in un’orbita stretta attorno α Centauri B, la stella a noi più vicina.cordis cordis
Un élément qui apparaît particulièrement important en ce sens est la collaboration des antennes Media avec les associations et organismes de professionnels du secteur audiovisuel, ainsi qu'avec l'ACE (Association des cinémathèques européennes) et la FIAF (Fédération internationale des archives du film) mais aussi avec les archives cinématographiques nationales.
A questo proposito, inoltre, appare particolarmente importante la cooperazione dei media desk con le associazioni e gli organismi dei professionisti del settore audiovisivo, con l'ACE (Associazione delle cinemateche europee) e la FIAF (Federazione internazionale degli archivi dei film), nonché con gli archivi cinematografici nazionali;EurLex-2 EurLex-2
Ils représentent environ 13 % des importations totales d'ACE-K en provenance de la RPC.
Le loro società rappresentano circa il 13 % delle importazioni totali di acesulfame K originarie della RPC.EurLex-2 EurLex-2
En tout cas, Ace n’avait pas paru heureux de me voir quand j’avais frappé chez lui
Ace non era stato felice di vedermi comparire alla sua porta.Literature Literature
C’est d’abord arrivé à Ace, bien sûr.
È successo prima ad Ace, ovviamente.Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.