Carte perforée oor Italiaans
Carte perforée
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Scheda perforata
Les cartes perforées, le processeur, la mémoire aussi.
Aveva le schede perforate, una CPU e una memoria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
carte perforée
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
scheda perforata
Les cartes perforées, le processeur, la mémoire aussi.
Aveva le schede perforate, una CPU e una memoria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le cerveau de Bond enregistrait et bourdonnait, sélectionnant les cartes perforées comme une machine IBM.
È un segretoLiterature Literature
Supports de données vierges exploitables par un ordinateur en tout genre, à savoir cartes perforées
Decisione del ConsigliotmClass tmClass
Chéquiers, cartes perforées
E' stato messo in discussione sulla base del fatto che la libera circolazione ha la precedenza sul diritto allo sciopero e che il principio di pari retribuzione per parilavoro non dovrebbe essere applicato.tmClass tmClass
Il suffit d’écrire son calcul sur la carte perforée et la machine s’occupe de tout.
Tali misure, intese a modificare elementi non essenziali della presente direttiva, sono adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all’articolo # bis, paragrafoLiterature Literature
Il en retira une pile de cartes perforées attachées par un ruban en papier rouge.
Le hai lasciate al box di partenzaLiterature Literature
Et les cartes perforées ont été utilisées en programmation jusque dans les années 70.
Ti piace la paella fredda?ted2019 ted2019
Bandes magnétiques, cartes perforées (codées) et bandes perforées (codées), toutes pour ordinateurs ou appareils de traitement de données
Disponibilità dei prodotti del centrotmClass tmClass
Une danseuse (manifestement sa secrétaire) classait des papiers et des cartes perforées.
E la performance che riuscì a creare con Jackie...... è un esempio miracoloso di rapporto e recitazione nel cinema. " Metti la moneta nel contatore del gas "Literature Literature
Les machines à survie semblent avoir court-circuité la came et la carte perforée.
Cosa gli dico, che mi e ' scivolato il pugno?Literature Literature
– – – – cartes non perforées, même présentées en bandes, pour machines à cartes perforées
Adoro la sensazione del vento sul mio cazzoEurLex-2 EurLex-2
Machines à cartes perforées
E' possibile che sia un tema che divide la destra dalla sinistra di questo Parlamento.tmClass tmClass
On n'utilise plus les cartes perforées.
Azioni di informazione sulla politica agricola comuneted2019 ted2019
Seulement les cartes perforées se révélèrent inefficaces.
Acne rosaceaLiterature Literature
Elles savaient quoi au juste, les cartes perforées ?
Sì, dirò alla mia segretaria di spedirle le copieLiterature Literature
Leurs pages ressemblaient à des cartes perforées.
Erika ed io qualche volta dopo la scuola andiamo a questo grande negozio di fumetti, l' AtomicLiterature Literature
Il trébucha sur un paquet de cartes perforées attachées en guirlande et tomba à genoux.
In tale contesto, le misure di armonizzazione rispondenti ad esigenze di protezione dell'ambiente comportano, nei casi opportuni, una clausola di salvaguardia che autorizza gli Stati membri a prendere, per motivi ambientali di natura non economica, misureprovvisorie soggette ad una procedura di controllo dell'UnioneLiterature Literature
En 1949, Remington Rand conçut la Remington Rand 409, une calculatrice programmable à carte perforée.
Se manca il rispetto per tali principi, è impossibile vedere come l'Azerbaigian possa avere un futuro comune con i suoi partner europei.WikiMatrix WikiMatrix
J'ai oublié ma carte perforée des yaourts glacés.
i produttori o i responsabili di cui ai punti # e # commercializzino soltantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as une carte perforée?
in seguito alla riduzione del gregge si sia proceduto a un’accurata pulizia e disinfezione di tutte le gabbie per animali presenti nei localiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Programmes informatiques enregistrés sous la forme de cartes perforées
CARATTERISTICHE DEI FITOSTEROLI E FITOSTANOLI ADDIZIONATI A PRODOTTI E INGREDIENTI ALIMENTARItmClass tmClass
Il s'agissait de son univers de cartes perforées.
E che sta cambiando la sua dichiarazione ed il suo avvocatoted2019 ted2019
Cartes perforées (encodées)
Non mi stai ascoltandotmClass tmClass
les cartes perforées pour mécaniques Jacquard ou machines similaires (chapitres # ou # ou section XV, par exemple
Ai fini dell'applicazione dell'articolo #, paragrafo # e dell'articolo #, paragrafo #, terzo comma, della predetta direttiva, si raccomanda agli Stati membri di considerare che in linea di massima si dovrebbe vietare alle società di gestione o di investimento di utilizzare strumenti finanziari derivati basati su un indice autocomposto al fine di eludere i limiti di concentrazione per emittente di cui all'articoloeurlex eurlex
Cela est rendu possible par le micro-film et la machine à carte perforée.
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del # giugno # sulla proposta di regolamento del Consiglio relativo alla produzione e alla commercializzazione di uova da cova e pulcini di volatili da cortile (versione codificata) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSLiterature Literature
Elle vit la femme glisser sa carte perforée dans ce qui ressemblait à un métier à tisser miniature.
Già volgono tre lune, che la gentil sembianza...... non rallegrò i veroni della romita stanzaLiterature Literature
293 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.