carte prépayée oor Italiaans

carte prépayée

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

carta prepagata

vroulike

Abby s'est occupée de la carte prépayée que l'on a trouvée dans les poches de Finn.
Abby ha analizzato la carta prepagata trovata nelle tasche di Finn.

Soortgelyke frases

carte prépayée (téléphonie mobile)
Scheda telefonica ricaricabile

code de carte prépayée
codice carta prepagata

voorbeelde

Services de radio télécommunication mobile accessibles par un système de cartes prépayées
Radiotelecomunicazione mobile accessibile mediante un sistema di carte prepagate

L'appel provient d'un mobile à carte prépayée, passé via un routeur en Afrique de l'Est.
La chiamata e'stata fatta da un cellulare pre-pagato, poi inviata ad un router nell'Africa dell'est.

Délivrance de bons d'achat, bons, coupons, cartes prépayées et codes de réduction
Emissione di buoni d'acquisto, voucher, coupon, carte prepagate e codici sconto

J'ai trouvé une carte prépayée.
Ho trovato una carta telefonica prepagata.

Les cartes prépayées englobent les cartes prépayées anonymes visées par la directive (UE) 2015/849.
Le carte prepagate includono le carte prepagate anonime di cui alla direttiva (UE) 2015/849.

Cet opérateur propose également des cartes prépayées utilisables dans différents États membres, selon le type de carte.
Questo operatore offre anche carte magnetiche a prepagamento che possono essere utilizzate in diversi Stati membri, in funzione del tipo della carta magnetica.

Traitement de paiements électroniques effectués au moyen de cartes prépayées
Elaborazione di pagamenti elettronici tramite carte prepagate

Émission de cartes prépayées pour le règlement électronique
Emissione di carte prepagate per pagamento elettronico

Chargement en unités de crédit de cartes prépayées contenant un porte-monnaie électronique
Caricamento in unità di credito di carte prepagate contenenti un portamonete elettronico

Traitement de paiements électroniques,Fournis avec des cartes prépayées
Esecuzione di pagamenti elettronici,Effettuati con carte prepagate

Quelqu'un à l'extérieur vous fournira une carte prépayée.
Qualcuno all'esterno... prenderà una carta di credito ricaricabile.

Les cartes prépayées anonymes sont toutefois faciles à utiliser pour le financement d’attaques terroristes et de leur logistique.
Tuttavia le carte prepagate anonime possono facilmente essere utilizzate per il finanziamento di atti terroristici e dei relativi aspetti logistici.

En tout cas, il était nerveux et a utilisé deux téléphones, sans doute des portables à cartes prépayées.
Di certo sembrava nervoso e ha usato due telefoni diversi, probabilmente usa e getta.

Cartes de paiement codées magnétiquement, cartes prépayées, cartes de paiement, et porte-monnaie électroniques
Carte per pagamenti, carte di debito e carte a valore depositato magnetiche codificate

Services de télécommunication à l'aide de cartes prépayées
Servizi di telecomunicazione mediante carte prepagate

Objet: Cartes prépayées en France
Oggetto: Schede prepagate in Francia

Émission de cartes prépayées et liées à un dépôt de valeur
Emissione di carte prepagate e a valore depositato

Puces de mémoire informatiques, cartes prépayées
Piastrine di silicio di memoria, schede prepagate

Traitement électronique de paiements au moyen de cartes prépayées
Elaborazione elettronica di pagamenti tramite carte pre-pagate

c) la fourniture de cartes de débit et de cartes prépayées.
(c) la prestazione di servizi relativi a carte di debito e a carte prepagate.

Pour ce charmant petit objet, aucune facture n’arrivait jamais puisque c’était un téléphone à carte prépayée.
Tra l’altro, per questo grazioso aggeggio non riceveva mai bollette, perché era prepagato.

Émission de carte prépayée (émission de jetons de valeur par un tiers)
Emissione di carte prepagate (emisione di buoni di valore da parte di terzi)

Fourniture de cartes prépayées et de bons d'achat
Fornitura di carte prepagate e buoni d'acquisto

Traitement de paiements électroniques effectués par le biais de cartes prépayées
Elaborazione di pagamenti elettronici effettuati con carte prepagate