censure des films
Censura cinematografica
Censure (fiabilité) oor Italiaans
Censure (fiabilité)
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Censura (statistica)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Motion de censure visant la Commission (débat)
Il periodo di cui allEurLex-2 EurLex-2
La Commission reconnaît-elle que le risque d'erreur, d'abus et de censure est élevé?
per Kühne: società di holding, servizi logistici compresi servizi marittimi di spedizione, intermediazione assicurativa e attività immobiliari, trasporti interninot-set not-set
Il faut d’abord mettre sur pied une architecture technique pour effectuer la censure.
In sede di esame del ricorso la commissione di ricorso invita le parti, ogniqualvolta sia necessario, a presentare, entro il termine da essa assegnato, le loro deduzioni sulle proprie notificazioni o sulle comunicazioni delle altre partiLiterature Literature
Censure d'un film en Turquie.
Lei non si trucca nemmenoEurLex-2 EurLex-2
veut l'obliger à faire passer par la censure les Instructions qu'il prépare contre Monsieur Simon.
La domanda per beneficiare della disposizione di cui al paragrafo #, quinto trattino è inviata allLiterature Literature
La motion de censure socialiste était une motion de confirmation de la Commission.
Lei viene con meEuroparl8 Europarl8
D'où mon vote contre la motion de censure.
INDICAZIONI PER UNA CORRETTA SOMMINISTRAZIONEEuroparl8 Europarl8
Personne pour censurer vos questions.
Articolo #- Revisione del regolamento internoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n’est pas uniquement une question de censure et de procès.
Non ne vale la penaLiterature Literature
La censure est totale, en Thu.
Requisiti generaliLiterature Literature
Les lettres n’étaient pas censurées; elle avait l’impression de pouvoir écrire librement.
E ' ovvio che i vostri genitori vi abbiano viziato...... o, come nel suo caso, probabilmente abusato,... un po ’ troppoLiterature Literature
— Est-ce que vos livres ont été menacés de censure ?
Buona notteLiterature Literature
Ce type de censure n'est pas souhaitable.
Si è anche esaminato se le vendite interne di ciascun tipo di PET potessero considerarsi realizzate nel corso di normali operazioni commerciali, verificando la percentuale delle vendite remunerative del tipo di prodotto inquestione ad acquirenti indipendenti, ai sensi dei considerando # e # del regolamento provvisorioEuroparl8 Europarl8
Expression: Ne pas censurer l'internet.
Senti, e ' una cosa di cui non vogliamo parlare al momento, okay, Barney?gv2019 gv2019
-P.de T.: Y a-t-il d’autres formes de censure qu’Internet rendrait désormais difficiles ou impossibles?
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del # ottobre # sulla proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. #/# relativo alla gestione delle flotte pescherecceregistrate nelle regioni ultraperiferiche della Comunità (COM#- C#-#/#- #/#(CNSLiterature Literature
La moitié du pays pourrait brûler et personne ne le saurait, s’ils décidaient de censurer la nouvelle.
Il parere del comitato è accompagnato dalla bozza di riassunto delle caratteristiche del prodotto e dalle bozze di etichettatura e di foglietto illustrativoLiterature Literature
Pourtant, en tant que membre du jury, lors du procès Asher, elle n’avait pas censuré Pazair.
Tali informazioni sono anche state pubblicate in formato elettronico il # giugnoLiterature Literature
On croit que l’ordre de la censure en est le résultat direct.”
Come possibile posto di evacuazione?jw2019 jw2019
Oh, biensur qu'on va censurer ça.
Perche ' altrimenti morirebbero milioni di personeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toi, tu censures ce que tu dis
E ' proibito ai Jedi formare legami, eppure... dobbiamo essere compassionevoliLiterature Literature
Pourquoi vos journaux sont-ils censurés ?
SALDl PlACERE lN ABBONDANZALiterature Literature
Nous devons réinstaller la censure.
E ' incontrollabileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais la censure, aujourd'hui, ne vous laissera pas mettre au théâtre un abbé.
Restituzioni all’esportazione per gli sciroppi e alcuni altri prodotti del settore dello zucchero esportati come tali, applicabili a decorrere dal # novembreLiterature Literature
Vous comprenez que vos textes devront passer par la censure de Norfolk, pour les informations sensibles ?
Causa T-#/#: Ricorso proposto il # maggio #- Transnational Company Kazchrome e ENRC Marketing/ConsiglioLiterature Literature
Disons que je ne facilitais pas le travail de censure des Allemands.
azioni pilota congiunte in materia di applicazione della legislazioneLiterature Literature
5517 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.