Eugène de Savoie-Carignan oor Italiaans

Eugène de Savoie-Carignan

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Eugenio di Savoia

Soortgelyke frases

Eugène-Maurice de Savoie-Carignan
Eugenio Maurizio di Savoia-Soissons

voorbeelde

Richelieu (1585), Molière (1622), Jean-François Regnard (1655), le Prince Eugène de Savoie-Carignan (1668), Louis Armand de Brichanteau (1683) et madame de Pompadour (1721) y ont été baptisés.
Richelieu (1585), Molière (1622), Jean-François Regnard (1655) e Madame de Pompadour (1721) vi furono battezzati.

Lors de la guerre austro-turque de 1716-1718, il combat sous les ordres du prince Eugène de Savoie-Carignan, participe aux batailles de Belgrade et de Petrovaradin et devient commandant de la forteresse de Komano.
Durante la guerra austro turca del 1716-1718, servì sotto il principe Eugenio di Savoia, partecipando alle battaglie di Belgrado e Petrovaradin, e divenendo comandante della fortezza di Komárno.

Le prince Eugène de Savoie-Carignan, informé de ces dispositions, réussit l'exploit de faire gravir les pentes abruptes des monts Lessini (it) à 25 000 soldats autrichiens qui, arrivant ainsi dans la vallée à l'est de Vérone, se portent sur Legnano et battent les Français à Carpi (Italie), les obligeant à se retirer sur l'autre rive du Mincio.
Il principe Eugenio di Savoia, informato dei fatti, riuscì nell'impresa di risalire le rapidissime pendici dei monti Lessini con 25.000 soldati austriaci, che scesero quindi ad est di Verona, si diressero verso Legnago e sconfissero a Carpi i francesi, costringendoli a ritirarsi oltre il Mincio.