Fête-Dieu oor Italiaans
Fête-Dieu
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Corpus Domini
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fête-dieu
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
corpus domini
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le jeudi de l'octave de la Fête-Dieu : procession aux limaces, coutume datant du XIVe siècle.
Vediamo... cornflakes, minestraWikiMatrix WikiMatrix
CÉLÉBRATION ET PROCESSION EUCHARISTIQUE LORS DE LA SOLENNITÉ DE LA FÊTE-DIEU
Fa ' in modo che sembri che la missione si sia comprata il palazzovatican.va vatican.va
MESSE EN LA SOLENNITÉ DE LA FÊTE-DIEU
Anche ai pappagalli si insegna a cantare, Eminenzavatican.va vatican.va
Elle a accompagné Gilbert Ridley à York le jour de la Fête-Dieu et à la Saint-Martin.
Usera ' qualche incantesimo?Literature Literature
La Fête-Dieu.
Qualcosa avra ' sensoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La première procession de la Fête-Dieu (Fronleichnamsprozession) en Bavière a eu lieu en 1273.
Unitevi a me nell' alzare i calici come tributoWikiMatrix WikiMatrix
Les processions de la Fête-Dieu parcourant les villages, semblaient être revenues avec le roi très chrétien.
informazioni circa il fatto che il prodotto è stato progettato in modo che le sue componenti siano riutilizzabili e riciclabili e che pertanto non vanno gettateLiterature Literature
Le 5 juin 1455, au soir de la Fête-Dieu, Villon tue un prêtre lors d'une rixe.
Essi trasmettono immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni, nonché una tavola di concordanza tra queste ultime e la presente direttivaWikiMatrix WikiMatrix
L’incendie s’était produit à l’aube de la Fête-Dieu de 1903.
Signor Presidente, la ringrazio per le sue cortesi parole, che ho apprezzato.Literature Literature
Lors de la Fête-Dieu de la même année, Jeanne connaît trois jours d'extase.
Molte finestre e una piazza a sinistraWikiMatrix WikiMatrix
À la Fête-Dieu, ce regard toucha son cou nu et ses épaules découvertes.
che ogni contributo dellLiterature Literature
MESSE EN LA SOLENNITÉ DE LA FÊTE-DIEU
Il trattamento con Nespo deve essere iniziato da un medico con esperienza nelle indicazioni sopramenzionate. evatican.va vatican.va
SŒUR CLAIRE (étourdiment) Cela me rappelle la Fête-Dieu, jadis.
vista la direttiva #/#/CEE del Consiglio, del # luglio #, che fissa i principi relativi all'organizzazione dei controlli veterinari per gli animali che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità e che modifica le direttive #/#/CEE, #/#/CEE e #/#/CEE, in particolare l'articolo #, paragrafi # eLiterature Literature
Je suis venu à York, comme vous le savez, peu de temps avant la Fête-Dieu.
Mi ha chiamato, vero?Literature Literature
L'incendie s'était produit à l'aube de la Fête-Dieu de 1903.
La ringrazio per essere venuto con così poco preavvisoLiterature Literature
En 1264 le pape promulgua la bulle « Transiturus » qui instituait la Fête du Corpus Domini (Fête-Dieu).
E se non fosse stata pazza?WikiMatrix WikiMatrix
RÉFLEXIONS DU SAINT-PÈRE PAUL VI EN VUE DE LA FÊTE-DIEU ET DE LA FÊTE DU SACRÉ-CŒUR
Sara ' molto piu ' felice iniziando in un postovatican.va vatican.va
—Eh bien, voyons, nous y sommes arrivés la veille de la Fête-Dieu et nous sommes repartis le lendemain.
E-#/# (ES) di Alejandro Cercas (PSE) alla Commissione (# dicembreLiterature Literature
Je vous l'écrivis tout au long dans cette lettre que je vous envoyai la veille de la Fête-Dieu
Che sta facendo?Literature Literature
Juste avant que Gilbert ne se rende à York, le jour de la Fête-Dieu, nous avons eu une querelle.
Quindi piu ' ci si avvicina alla luna piena, piu ' le persecuzioni diverranno violenteLiterature Literature
Nous lui rendons un culte public, quand elle est célébrée, lors d’un Congrès eucharistique ou à l’occasion de la Fête-Dieu.
Ci sono donne a bordo?vatican.va vatican.va
Le jour de la Fête-Dieu, cette présence particulière du Christ se renouvelle dans les rues, sur les places, sur les chemins.
Signore, sono i malviventi che lavoravano per il grande magazzinovatican.va vatican.va
La Sainte Église aura beau se donner du mal, elle ne changera pas ce pauvre monde en reposoir de la Fête-Dieu.
È la somma di cui le avevo accennatoLiterature Literature
Le 18 juin, comme il accompagnait la procession de la Fête-Dieu, il la vit près de lui, à quelques pas à peine.
Oh, bene, gli darò io un nomeLiterature Literature
Efforçons-nous de participer au culte public de la Fête- Dieu afin que le mystère du Christ puisse imprégner encore plus profondément toute notre vie.
Al fine di prendere in considerazione i differenti livelli di protezione relativi alle opere di costruzione a livello nazionale, regionale e locale, la direttiva #/#/CEE prevede la necessità di definire, nei documenti interpretativi, classi corrispondenti alle caratteristiche dei prodotti per quanto concerne ciascun requisito essenzialevatican.va vatican.va
852 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.