ensemble grand-canonique
Insieme gran canonico
Grand ensemble oor Italiaans
Grand ensemble
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
complesso residenziale
fr
forme urbaine, généralement de grande étendue, accueillant un grand nombre d'habitants, et caractérisé par le caractère répétitif de ses bâtiments
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le sixième programme-cadre de recherche et de développement technologique est structuré autour de trois grands ensembles d'activités.
E ' un modo discreto ed economicocordis cordis
Nous sommes ici face à un grand ensemble de textes législatifs et de propositions.
– Signora Presidente, l’ottima relazione dell’onorevole Brie non ha bisogno di molti commenti.Europarl8 Europarl8
Un grand ensemble dans un quartier sans arbres.
Non ci mancano le informazioni sul Darfur.Literature Literature
Les gamins avaient braqué un autobus de la ligne 690, bondé d’habitants du Grand Ensemble
Appartamenti destinati alla locazioneLiterature Literature
d) limiter la portée de l'accès aux données, afin d'éviter la copie de grands ensembles de données;
Cosa ci Farete con la vostra parte?not-set not-set
— Je n’ai aucune objection à un grand ensemble, dit-elle finalement.
Gant, prendi l' altra copertaLiterature Literature
–Alors le monde n’est rien d’autre qu’un grand ensemble de chiffres?
Nel procedere a detta revisione, il consiglio di stabilizzazione e di associazione tiene conto dell'opportunità di preservare in termini reali gli effetti dei valori limite stabilitiLiterature Literature
Pour l’urbaniste, par celle du dépassement du problème des grands ensembles.
Nell'Unione europea tale rinnovamento potrebbe essere indotto dall'innovazione e dall'attività di ricerca e sviluppo.Literature Literature
(1) «entreprise mère ultime», l’entreprise qui établit les états financiers consolidés du plus grand ensemble d’entreprises;
Sei una ragazza nuova?not-set not-set
Leur portion spéciale n'était, la plupart du temps, que des éléments du grand ensemble qu'ils ne soupçonnaient pas.
E-#/# (ES) di Alejandro Cercas (PSE) allaCommissione (# dicembreLiterature Literature
Conception de grands ensembles résidentiels
Quali sono le corrispondenti percentuali riguardanti l'informazione negli altri paesi della zona euro?tmClass tmClass
Vous savez, votre maman et moi ont grandies ensemble.
Sarebbe possibile, PeterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La visualisation 3D des très grands ensembles de données
Tra il #o gennaio # e il # dicembre #, le entrate riscosse sono state versate sul fonds de solidarité vieillesse (fondo di solidarietà vecchiaiacordis cordis
Sa maison est dans un grand ensemble d’appartements avec une grande pelouse devant.
Qualsiasi cifra ti paghino, Harry, non è abbastanzaLiterature Literature
Carolyn vivait au bord de l’eau, dans un ancien entrepôt rebaptisé « Grand ensemble de lofts ».
Sono nei guaiLiterature Literature
Elle est gentille et responsable, elle a un grand ensemble de compétences sociales et un bon réseau d'amis.
Il padre di Sarah sta andando alla scuolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une pièce d'un plus grand ensemble.
No, potrebbero esserci dei sopravvissutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tout cas, pas dans un grand ensemble!
Affrancatura e spese di spedizioneLiterature Literature
Autour d’eux, se dressait le plus grand ensemble de pics gigantesques de la planète.
Settore economicoLiterature Literature
C’était le Grand Ensemble 492.
Si ', una ragazza adorabileLiterature Literature
Puis sont apparus les grands ensembles urbanistiques au milieu des espaces verts.
% (massimo) degli investimenti ammissibili, se realizzati da giovani agricoltori entro cinque anni dall'insediamentoLiterature Literature
Le marché de l’analyse de grands ensembles de données enregistre une croissance mondiale annuelle de 40 %[8].
Preferisco evitare ogni altra morte ulteriore e inutileEurLex-2 EurLex-2
À Oakland, Maria prit un taxi pour revenir à son appartement, dans un grand ensemble.
Mickey ascolta le frequenze della polizia tutto il giornoLiterature Literature
Ses pensées erraient dans les ruelles du Grand Ensemble qui se transformaient chaque jour.
Quello era compito mioLiterature Literature
— Comment parvenez-vous à assurer toute seule l'entretien d'un aussi grand ensemble ?
Posso usarti come escaLiterature Literature
9723 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.