Sains-lès-Marquion
Sains-lès-Marquion
Marquion oor Italiaans
Marquion
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Marquion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour l'heure, je demande simplement, Madame le Président, que nous marquions notre solidarité avec les familles des 29 personnes décédées.
Anche i danesi, fra l'altro, ritengono che le loro qualifiche dovrebbero essere riconosciute.Europarl8 Europarl8
Je me réjouis que nous marquions une préférence au niveau de la date et que nous nous montrions suffisamment réalistes pour comprendre que nous ne contrôlons pas toutes les possibilités.
E questo è il badge personale di cui avrà sempre bisognoEuroparl8 Europarl8
En cas d’événements un peu exceptionnels, nous marquions le coup.
I metodi di attuazione non dovranno in alcun caso indebolire, ma al contrario rafforzare la dimensione europeajw2019 jw2019
On nous avait fixé pour point de ralliement Marquion, que nous atteignîmes vers les cinq heures du matin.
La farmacocinetica di abacavir in pazienti con malattia renale all ultimo stadio è simile a quella dei pazienti con normale funzionalità renaleLiterature Literature
secteur 2 de Passel à Allaines (49 km) traversant 33 communes, secteur 3 d'Allaines à Etricourt-Manancourt (11 km) traversant trois communes et secteur 4 d'Etricourt-Manancourt à Aubencheul-au-Bac (30 km) traversant 11 communes, comprenant la construction des écluses de Noyon, Campagne, Allaines, Marquion-Bourlon, Oisy-Le-Verger et Moislains (l'écluse de jonction avec le canal du Nord), du bassin réservoir de Louette et du pont-canal de 1,33 km traversant la vallée de la Somme:
Non ne sentiVamo parlare da un po 'Eurlex2019 Eurlex2019
Quand nous marquions nos requins, voici comment on procédait, à l'avant d'un dinghy - recule-toi vite, parfois les requins réagissent.
Bottiglia chiusated2019 ted2019
Il faut également que, sur la question de la migration légale, nous marquions un esprit d'ouverture.
La valutazione della Commissione tiene conto in particolare dellEuroparl8 Europarl8
Nous continuons sur ce chemin sinueux jusqu’à ce que nous marquions un angle prononcé avant de nous arrêter.
RICONOSCENDO che il vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile, nel #, ha invitato i governi a promuovere ulteriori attività di ricerca e sviluppo su varie tecnologie nel settore energetico, comprese le energie rinnovabili, l’efficienza energetica e le tecnologie energetiche avanzateLiterature Literature
Mais avant de partir, Caïney, apporte le pot de goudron, que nous marquions ces agneaux pour en avoir fini avec eux.
Gli importi che sono percepiti da, o pagati a, ciascuno Stato membro interessato ai sensi della presente decisione figurano nell’allegatoLiterature Literature
Il faut que nous marquions notre présence sur le terrain.
Dobbiamo fare qualcosaLiterature Literature
La disposition suivante a été supprimée: «Par dérogation, la conserverie Marquion frères, située sur la commune Le Thor dans le département du Vaucluse, est autorisée à préparer des “Olives noires de Nyons” en appellation.»
Beh, possiamo passare tutto il giorno discutendone o possiamo andare a cercare AbbyEurLex-2 EurLex-2
Il importe de bien préparer le cycle de négociations de l'OMC à Seattle. Au sein de la commission économique, j'ai toujours insisté pour que nous marquions très clairement les jalons ici et sur le fait qu'il s'agissait avant tout, pour nous, d'un accès aux marchés des pays tiers.
Entrambi isistemi vengono regolarmente utilizzatiEuroparl8 Europarl8
Au sommet de la chaîne qui divise l’île, nous marquions une pause, et les enfants faisaient un petit somme.
Vista la natura trasparente del mercato, è stato osservato che alcuni documenti di gara sono il risultato di un processo di scambio di pareri tra l'amministrazione aggiudicatrice e i produttori prima della pubblicazione della gara stessajw2019 jw2019
Cependant, j’ai parlé récemment avec LaVell Edwards, l’entraîneur bien connu de BYU, de nos plans de match et il m’a dit : « L’action que vous décidiez de mener m’importait peu tant que nous marquions des essais !
Va fuori a macellare donne, torna in tempo per una cioccolata calda e un film in seconda serataLDS LDS
Cambrai et sa région sont desservis par quatre échangeurs autoroutiers : sur l'A2, la sortie 14 (Cambrai) en provenance de Paris et la sortie 15 (Bouchain) en provenance de Bruxelles, et sur l'A26 les sorties 8 (Marquion) en provenance de Calais et 9 (Masnières) en provenance de Reims.
Le disposizioni del presente capitolo riguardano la raccolta dei dati contabili ai fini dell’analisi del funzionamento economico di aziende agricoleWikiMatrix WikiMatrix
Le schéma régional des transports du Nord-Pas-de-Calais évoque trois axes ou projets qui concernent Cambrai : l'amélioration des liaisons Douai – Cambrai ; la construction d'une ligne de chemin de fer nouvelle entre Cambrai, Marquion et Arras, en liaison avec le projet de canal à grand gabarit Seine-Nord Europe, avec l'implantation d'une zone d'activité à Marquion ; la « recherche d’une liaison d’Orchies vers Cambrai ».
E a quelli che vi condannano furiosamente e vergognosamente dovete resistere con più forza gridandoWikiMatrix WikiMatrix
Comme l'a dit M. Stevenson, le gouvernement exerce de fortes pressions sur nous pour que nous marquions notre opposition aux plans environnementaux.
Il CESE accoglie con favore le azioni indicate nei settori prioritari all'interno della strategia per i consumatori e guarda con interesse alla loro attuazioneEuroparl8 Europarl8
Hales, à l’époque de notre appel, il nous a conseillé qu’en lisant les Ecritures nous marquions les passages se rapportant aux enfants.
La dose iniziale di Mimpara è pari a # mg (una compressa) due volte al giornoLDS LDS
Et, comme ce Parlement ne cesse de grandir, il est logique que nous marquions un temps d'arrêt pour réfléchir à ce que devrait être le seuil pour la formation d'un groupe politique au sein du prochain Parlement.
Inoltre, esse dovrebbero applicarsi solo alle imprese, concetto che implica una certa continuità delle attività e un certo grado di organizzazioneEuroparl8 Europarl8
Je suis contente que nous marquions un point dans quelque chose.
Sebbene da un punto di vista tossicologico qualsiasi soglia andrebbe applicata sia alle diossine che ai PCB diossina-simili, i livelli massimi sono fissati soltanto per le diossine e i furani e non per i PCB diossina-simili, vista l’estrema scarsità di dati disponibili sulla prevalenza di questi ultimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.