Morrissey oor Italiaans

Morrissey

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Morrissey

On dirait que Morrissey a de grands projets pour toi.
Sembra che Morrissey abbia grandi progetti per te.

Soortgelyke frases

Paul Morrissey
Paul Morrissey

voorbeelde

Voilà ce que j’ai écrit... Mais, Matt, ils ont vendu Morrissey !
Fu così che scrissi... Ma Matt, hanno venduto Morrissey!

Il regarda Kimberley, puis Morrisey.
Guardò prima Kimberley, poi l’agente Morrisey.

PAUL MORRISSEY: Nico était spectaculaire.
Paul Morrissey: Nico era spettacolare.

Je savais qu’ils laisseraient le champ libre à Johnny Morrissey.
Sapevo che avrebbero lasciato campo libero a Johnny Morrissey.

Mais Morrissey a dit d'arrêter.
Ma Morrissey ha detto di fermarci.

Mme Morrissey a décrit son mari comme étant le héros du quartier, ce que les riverains ont tous confirmé.
La signora morrissey ha dichiarato che suo marito era un vero eroe del vicinato, un sentimento condiviso da molti residenti.

Morrissey, vous m'avez confié ce cas?
Morrissey, mi ha affidato il caso, ricorda?

— Mais je pense que Mrs Morrissey pourrait vous avoir confondue avec quelqu’un d’autre, devait admettre Elise.
«Ma credo che su questo Mrs Morrissey possa averti confusa con qualcun altro» aveva dovuto ammettere Elise.

Ou bien les Morrissey qui ont retrouvé Frank et Jesse, ou je ne sais quoi.
Oppure i Morrissey hanno beccato Frank e Jesse, o altro ancora.

Morrissey écrivit plusieurs morceaux en compagnie de Duffy, tels que Peppermint Heaven, I Get Nervous et (I Think) I'm Ready for the Electric Chair, mais aucun ne fut enregistré durant la courte vie du groupe qui ne passa pas l'année.
Poco prima della separazione dal gruppo Morrissey inizia a comporre con Duffy i primi brani, Heaven Peppermint, I Get Nervous e (I Think) I'm Ready for the Electric Chair, che non verranno mai registrati.

PAUL MORRISSEY: Tony DeFries a emmené lamusant petit David Bowie à la Factory de Warhol.
Paul Morrissey: Tony DeFries portò il piccolo, buffo David Bowie alla Factory di Warhol.

Morrissey, ou le chanteur des Smiths?
Morrissey o il cantante degli Smiths?

Billie dit : — A ton avis, qu’est-ce que les Morrissey ont perdu ?
Billie gli chiese: «Quanto pensi che abbiano perso i Morrissey?»

C’était presque pareil avec Morrissey, en un peu moins pire.
Era quasi la stessa cosa con Morrissey, anche se non allo stesso livello.

Toute la racaille des aristos ruinés : les Lindsay, les Tyler, les Kelland, les Morrissey.
Tutta la massa degli artisti decaduti e in rovina: i Lindsay, i Tyler, i Kelland, i Morissey.

Les forces de police et un porte-parole du Service d'évaluation de la menace intérieure ont refusé de se prononcer sur la déclaration de Mme Morrissey.
Le forze di polizia e un portavoce dell'organizzazione per la valutazione della minaccia interna non si pronunciano sulle dichiarazioni della signora morrissey.

Nous les avons chez les Morrissey et nous les avons dans le sous-sol de l’église de Bensonhurst.
Li abbiamo visti in azione da Morrissey e nel seminterrato della chiesa di Bensonhurst.

On sait à présent que depuis la mort de Morrissey, ses voisins ont créé un comité de protection du parc.
E sappiamo che dopo la morte di morrissey, i vicini hanno formato un comitato per la protezione del parco.

Et à la 11e minute, Royle passe à Morrissey.
E all’undicesimo minuto, Royle passò a Morrissey.

(Et le grand Morrissey, naturellement.)
(E il grande Morrissey, naturalmente.)

Je regrette de ne pas avoir trouvé morrissey.
Solo... avrei voluto incontrare Morrissey.

Tu as un poisson qui s'appelle Morrissey.
Hai un pesce rosso di nome Morrissey.

Cette propriété est à moi, Mr Morrissey.
Questa proprieta'e'mia, signor Morrissey.

L’agent Dennis Morrisey est mort.
L’agente Dennis Morrisey morto.

M. Morrisey, puis-je avoir votre aide pour transporter ce bracelet d'esclave?
Signor Morrisey, posso fare affidamento sulla vostra collaborazione?