Navire Argo oor Italiaans
Navire Argo
fr
Navire Argo (constellation)
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Nave Argo
fr
Navire Argo (constellation)
it
Nave Argo (costellazione)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Sur le navire Argo, Méléagre et Atalante s’observaient, s’épiaient.
Sulla nave Argo, Meleagro e Atalanta si osservavano, si spiavano.Literature Literature
Et Jason, le héros du navire Argo ?
E Iason, l’eroe della nave Argo?Literature Literature
Nos pères étaient ensemble sur le navire Argo
I nostri padri erano insieme sulla nave Argo.»Literature Literature
Le navire Argo s’approchait de Charybde et Scylla, sur le chemin tourmenté du retour.
La nave Argo si stava avvicinando a Scilla e Cariddi, sulla via tormentosa del ritorno.Literature Literature
Là on nous apprit que Jason, le héros du navire Argo, était dans la cité !
Qui ci fu detto che Iason, l’eroe della nave Argo, era in città!Literature Literature
Ils la virent affleurer des ondes et monter à la poupe du navire Argo.
La videro affiorare dalle onde e salire a poppa della nave Argo.Literature Literature
Il faudrait appeler ce navire l’Argo.
Questa barca dovrebbe chiamarsi Argo.Literature Literature
La proue du navire argo, sculptée dans un chêne de Dodone, à la fois proue et pilote, leur parlait.
La prora della nave Argo, scolpita in quercia di Dodona, prua e pilota insieme, parlava loro.Literature Literature
Comment Jason arriva-t-il à piloter le navire Argo à travers les Portes de Fer, puis le Kazan ?
Come aveva fatto Giasone a guidare la nave Argo attraverso le Porte di Ferro?Literature Literature
La proue du navire Argo, sculptée dans un chêne de Dodone, à la fois proue et pilote, leur parlait.
La prora della nave Argo, scolpita in quercia di Dodona, prua e pilota insieme, parlava loro.Literature Literature
La poursuite dure environ trois heures au cours desquelles le Congress capture le navire marchand Argo.
La caccia durò circa tre ore e nel mentre la Congress catturò la nave da carico Argo.WikiMatrix WikiMatrix
En plus, l’Argo II est un navire de guerre ultra-puissant, il nous conduira à bon port.
E poi l’Argo II è una nave da guerra di ultimissima generazione.Literature Literature
La voix du capitaine : Mais, prêtresse Argo, je ne peux pas mener le navire dans Aptor.
La voce del Capitano: Ma, sacerdotessa Argo, io non posso condurre la nave fin dentro Aptor.Literature Literature
«Pour cette étude, près de 52000 profils de plus de 600 bouées Argo dans l'océan Antarctique ont été utilisés et comparés avec les mesures de navires historiques», explique Astrid Dispert de l'IFM-GEOMAR.
"Per questo studio sono state usate oltre 52.000 profili da 600 boe derivanti Argo nell'Oceano del Sud, i quali sono stati confrontati con misurazioni navali storiche," ha spiegato l'oceanografa Astrid Dispert dell'IFM-GEOMAR.cordis cordis
«Pour cette étude, près de 52000 profils de plus de 600 bouées Argo dans l'océan Antarctique ont été utilisés et comparés avec les mesures historiques prises par le navire de recherche», explique Astrid Dispert de l'IFM-GEOMAR.
"Per questo studio sono stati usati oltre 52.000 profili da 600 boe derivanti Argo nell'Oceano del Sud, le quali sono state confrontate con misurazioni navali storiche," ha detto Astrid Dispert dell'IFM-GEOMAR.cordis cordis
15 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.