Nom arabe oor Italiaans
Nom arabe
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Onomastica araba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un nom arabe, nationalité libanaise, l’adresse d’un appartement à Beyrouth.
Come ho gia detto, questi uomini non sono addestratiLiterature Literature
Le nom arabe de Dorian semblait toujours étrange aux oreilles de Tom.
Papa ', alzati!Literature Literature
Je me mis à pleurer en entendant mon nom arabe.
in un alimento destinato a essere utilizzato soltanto nella preparazione di un alimento composto, a condizione che l’alimento composto sia conforme al presente regolamentoLiterature Literature
Son nom arabe est Bahr Lout, “ mer de Lot ”.
Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.#- MBDA/Bayern-Chemiejw2019 jw2019
Elle s’appelait Akhetaton, l’horizon d’Aton, mais aujourd’hui on la désigne par son nom arabe, Tell el-Amarna.
Il Parlamento europeo si è dichiarato inequivocabilmente a favore dell'interdizione delle mine antiuomo.Literature Literature
C'est un nom arabe.
Beh, sono arrivataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeune homme, Thomas ne se serait jamais demandé pourquoi l’Oran de Camus présentait si peu de noms arabes.
Computer, riattiVa programma su ponte ologrammiLiterature Literature
Ils m’ont donné un nom arabe : Badr al-Dine.
Per questo affare non mi serve un impresario che mi ruba i soldi.Prendere i tuoi soldi?Literature Literature
C'est un nom arabe.
Chiudi la bocca, CarmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Le nom arabe de la jeune Anglaise est al-Zahra.
[nome della società] accetta che vengano effettuate ispezioni senza preavviso nei suoi locali da parte dell’autorità competente dello Stato membro in cui si trova dirette a valutare se [nome della società] ottempera alle presenti istruzioniLiterature Literature
Cornelius Agrippa lui donna un signe astrologique, , qu'il nomma Vultur cadens, une traduction littérale latine du nom arabe.
Finiamo adessoWikiMatrix WikiMatrix
Le nom antique a été préservé dans le nom arabe Qaisariyé (aujourd’hui Horvat Qesari en hébreu).
Avete consegnato lo spartito?jw2019 jw2019
J’ai omis les signes diacritiques sur les noms arabes.
Institutos públicos sem carácter comercial ou industrial/(istituti pubblici senza carattere commerciale o industrialeLiterature Literature
Elle citait d'autres positions, d'ailleurs... et en employant leur nom arabe.
L'Accordo SPS consente anche di applicare norme più severe di quelle internazionali, a condizione di definire il livello adeguato di protezioneLiterature Literature
Le nom arabe Sébastiyé perpétue aujourd’hui le nom qu’Hérode lui donna.
Cio ' che chiami " indulgenza " e ' a giusto un passo dal caosjw2019 jw2019
Mais la peau brune, le nom arabe, ça ne suffit pas.
C' è troppa gente, quiLiterature Literature
Elle citait d'autres positions, d'ailleurs... et en employant leur nom arabe.
HANNO ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVALiterature Literature
Le nom arabe Ibn Ibraq correspond à l’hébreu Bené-Beraq.
Sa che sei vulnerabile ed insicurajw2019 jw2019
Al-Zahra, le nom arabe d’Amber, voulait dire «fleur».
Eccole i moduli firmati da TravisLiterature Literature
Il se présente sous un nom arabe que Saba oublie aussitôt et lui explique qu’il est avocat.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # maggio #, recante modifica del regolamento (CE) n. #/# concernente le modalità per la concessione di aiuti a favore dell’ammasso privato dei formaggi Grana Padano, Parmigiano Reggiano e ProvoloneLiterature Literature
Elle ne le nomma pas par son nom arabe : « Khalil ».
Allora è stato proprio un mutanteLiterature Literature
"Slaying the Prophets ov Isa": "Isa" est le nom arabe de Jésus.
Regolamento n. # della Commissione economica per l’Europa delle Nazioni Unite (UN/ECE)- Disposizioni uniformi riguardanti l’omologazione degli indicatori di direzione destinati ai veicoli a motore e ai loro rimorchiWikiMatrix WikiMatrix
C'est un nom arabe.
È arrivato il suo momentoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les autres me regardaient parce que c’est un nom arabe.
Cosi ' fece quella mistura, ed una schifosa scabbia in un istante incorteccio ', tutto il mio liscio corpo con schifose croste, piu ' immondo LazzaroLiterature Literature
Aucun auteur de l’Antiquité n’aurait indiqué le nom arabe de ce dieu, sans parler de son nom indien.
COMPETENZA E CAPACITÀ TECNICHE E OPERATIVELiterature Literature
743 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.